4.860 dias de exploração subterrânea

Nas descobertas arqueológicas subterrâneas em 18 Hoang Dieu e na área onde foi construída a Casa da Assembleia Nacional, os arqueólogos encontraram um complexo de 53 vestígios de fundações arquitetônicas, 7 fundações de muros e 6 poços. Essa descoberta comprova a existência da esplêndida Cidadela de Thang Long sob a Dinastia Ly e é considerada a descoberta mais importante da arqueologia vietnamita. Graças a ela, a Cidadela Imperial de Thang Long foi reconhecida pela UNESCO como Patrimônio Cultural da Humanidade em outubro de 2010.

Arqueólogos apresentam artefatos escavados no sítio arqueológico da Cidadela Imperial de Thang Long.

Desde então, embora a arqueologia tenha demonstrado de forma convincente que as fundações arquitetônicas dos palácios da Dinastia Ly são estruturas de madeira com telhados de telhas elaborados e magníficos, raramente encontrados em outros lugares, a forma geral da arquitetura palaciana da Dinastia Ly permanece um mistério. As obras arquitetônicas da Dinastia Ly foram perdidas, tornando a restauração extremamente difícil.

Após muitos anos de pesquisa diligente, persistente e silenciosa, baseada em quatro fontes de dados: arqueologia, modelos arquitetônicos, documentos epigráficos e estudos comparativos com palácios antigos da China, Japão e Coreia, o Instituto de Estudos da Cidadela Imperial (atual Instituto de Arqueologia da Academia Vietnamita de Ciências Sociais) decifrou gradualmente a forma arquitetônica dos palácios vietnamitas durante a Dinastia Ly. A descoberta mais importante e a chave para decifrar com sucesso a forma arquitetônica dos palácios da Dinastia Ly foi a arquitetura dou-cung, uma técnica extremamente complexa de sustentação e decoração de telhados, que demonstra o nível de maestria construtiva de nossos ancestrais.

Segundo o Professor Associado Dr. Dao Tuan Thanh, da Universidade Nacional de Educação de Hanói: “A escavação da Cidadela Imperial de Thang Long é considerada a maior da história da arqueologia vietnamita. Os resultados dessa escavação revelaram um grande complexo de relíquias de Thang Long-Hanói, com muitos tipos de vestígios arquitetônicos sobrepostos ao longo dos últimos 1.300 anos, desde o período do Protetorado An Nam até as dinastias Ly, Tran e Le, refletindo a longa e singular história de Thang Long-Hanói, representando a história da construção e defesa do país. Esta é também a primeira vez que um sistema de relíquias com um grande número de vários milhões de artefatos arqueológicos, incluindo cerâmica, materiais arquitetônicos, objetos de metal, restos de animais, restos mortais..., é encontrado, refletindo vividamente muitos aspectos da vida cultural e social da Cidadela Imperial de Thang Long ao longo dos períodos históricos”.

Quando as primeiras escavações começaram na área de Hoang Dieu, o que se apresentou aos olhos dos arqueólogos foram dezenas de milhares de artefatos amontoados, camada sobre camada de vestígios das dinastias Ly, Tran e Le So. Escondida sob cada camada de sedimento está uma parte da história da antiga capital, mas tudo existe apenas em fragmentos, incompleto, quebrado. Os cientistas releem a história a partir de telhas quebradas, molduras decorativas e pequenas esculturas que às vezes só são visíveis com uma lupa. Não apenas decifrando a arquitetura do palácio, mas também decifrando com sucesso a vida da antiga realeza, que se revela através de tipos de cerâmica e porcelana, desde utensílios reais a objetos de sacrifício e peças decorativas, refletindo uma vida bastante próspera.

Artefatos de diversos azulejos do palácio encontrados durante escavações no Sítio Arqueológico da Cidadela Imperial de Thang Long.

Segundo o Professor Associado Dr. Bui Minh Tri, ex-Diretor do Instituto de Estudos da Cidadela Imperial e Chefe do Projeto "Pesquisa, edição, avaliação do valor e estabelecimento de um perfil científico da Cidadela Imperial de Thang Long", os arqueólogos concluíram todo o trabalho pioneiro, alcançaram importantes conquistas científicas e decifraram com sucesso as misteriosas camadas subterrâneas da Cidadela Imperial de Thang Long. Essa conquista criou uma base científica sólida para a restauração, preservação e promoção do patrimônio mundial com milhares de anos de valor. "Foi o suor, o esforço, a inteligência e as lágrimas dos cientistas que trabalharam nos últimos 4.860 dias para decifrar a Cidadela Imperial de Thang Long. Não havia nenhum método disponível para nos basearmos, porque a arqueologia urbana no Vietnã naquela época era praticamente um campo inexplorado. Tivemos que descobrir tudo sozinhos, desde a terminologia descritiva e o sistema de classificação até os métodos de criação do perfil científico", afirmou o Professor Associado Dr. Bui Minh Tri.

Uma quantidade enorme de trabalho.

Pesquisar, classificar e editar relíquias arqueológicas – fragmentos da história – é sempre um grande desafio e um trabalho que exige meticulosidade e perseverança. Para avaliar o papel e a função dos utensílios e objetos na vida do antigo Palácio Real de Thang Long, a questão fundamental é determinar o tipo, a função, a idade e a origem de cada artefato.

Para enfrentar esse desafio, o Instituto de Pesquisa da Cidade Imperial investiu fortemente em pesquisa comparativa, construindo um sistema de terminologia científica e critérios específicos para idade e origem. Como resultado da pesquisa e classificação de vários tipos de artefatos e utensílios no Palácio Real, o Instituto de Pesquisa da Cidade Imperial fez muitas descobertas científicas inovadoras, demonstrando vividamente e aprofundando muitos aspectos da vida, economia, cultura, religião, sociedade e intercâmbio econômico da Cidadela de Thang Long ao longo das dinastias.

Artefatos arqueológicos no sítio arqueológico da Cidadela Imperial de Thang Long.

Dentre elas, a descoberta mais importante e de grande significado científico é a de porcelana autêntica da Dinastia Ly. Trata-se de porcelanas de alta qualidade, com excelência comparável à porcelana chinesa da Dinastia Song. Essa descoberta é considerada extremamente importante e constitui uma prova convincente da história da invenção da porcelana vietnamita, que remonta à Dinastia Ly.

Ao longo dos últimos 15 anos, o Instituto de Estudos da Cidadela Imperial dedicou-se com entusiasmo à pesquisa e alcançou diversas conquistas científicas, publicando: 17 livros relacionados à Cidadela Imperial de Thang Long e às antigas cidadelas do Vietnã; 112 artigos científicos publicados em prestigiadas publicações e revistas nacionais; 15 artigos científicos publicados em prestigiadas publicações e revistas internacionais; 66 artigos apresentados em seminários e conferências científicas nacionais e internacionais...

Segundo o Dr. Ha Van Can, Diretor do Instituto de Arqueologia (Academia de Ciências Sociais do Vietnã), para termos uma visão profunda, abrangente e autêntica do valor das descobertas arqueológicas no sítio histórico da Cidadela Imperial de Thang Long, como se apresenta hoje, devemos reconhecer os incansáveis ​​esforços de pesquisa científica dos arqueólogos vietnamitas, especialmente as importantes contribuições do Instituto de Estudos da Cidadela Imperial ao longo dos últimos 15 anos.

Artefatos arqueológicos no sítio arqueológico da Cidadela Imperial de Thang Long.

"O Instituto de Pesquisa da Cidadela Imperial conduziu este projeto com a máxima dedicação e responsabilidade, alcançando conquistas de profunda importância histórica. O Instituto realizou um trabalho imenso: desde a edição de milhões de relíquias e o processamento de dados arqueológicos complexos até a decodificação dos mistérios da arquitetura palaciana da Cidadela Imperial de Thang Long, perdidos por séculos. A pesquisa aprofundou-se no campo da arquitetura palaciana, esclarecendo as formas arquitetônicas das dinastias Ly e Tran e do Palácio Kinh Thien, do início da dinastia Le – a 'alma' da Cidadela de Thang Long. Além disso, a análise detalhada de cerâmicas vietnamitas e importadas não só recriou vividamente a vida material e os rituais no Palácio Imperial, como também afirmou a posição diplomática e comercial de Thang Long na Ásia. Essas conquistas são a base do conhecimento científico, contribuindo para aprofundar e esclarecer o excepcional valor global do Sítio Arqueológico da Cidadela Imperial de Thang Long, levando esse valor ao público", afirmou o Dr. Ha Van Can, determinado.

    Fonte: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/giai-ma-nhung-bi-an-duoi-long-dat-o-hoang-thanh-thang-long-1011031