Desvendando o mistério milenar: o valor científico “sem precedentes” do sítio do Patrimônio Mundial da Cidadela Imperial de Thang Long.

A Cidadela Imperial de Thang Long, Patrimônio Cultural da Humanidade em Hanói, reconhecida pela UNESCO em 2010, é um símbolo vivo da história contínua do centro do poder vietnamita por mais de um milênio. Escavações arqueológicas em grande escala no número 18 da Rua Hoang Dieu, na Casa da Assembleia Nacional e no Jardim das Rosas revelaram um tesouro de relíquias e artefatos de valor inestimável.

No entanto, de acordo com a avaliação do Professor Associado Dr. Bui Minh Tri, ex-Diretor do Instituto de Estudos da Cidadela Imperial (atualmente Instituto de Arqueologia da Academia Vietnamita de Ciências Sociais), Chefe do Projeto "Pesquisa, edição, avaliação do valor e estabelecimento de um perfil científico do sítio arqueológico da Cidadela Imperial de Thang Long", decifrar esses "fragmentos históricos" para recriar completamente a forma arquitetônica e a vida da realeza é um grande desafio.

A Cidadela Imperial de Thang Long é Patrimônio Cultural da Humanidade na capital Hanói, reconhecida pela UNESCO em 2010.

O professor Dr. Nguyen Van Kim, vice-presidente do Conselho Nacional do Patrimônio Cultural, afirmou que, ao longo dos últimos 15 anos (2011-2025), as escavações arqueológicas em larga escala, realizadas por mais de uma década na Cidadela Imperial de Thang Long, especialmente no número 18 da Rua Hoang Dieu (2002-2004) e na área sob o Palácio da Assembleia Nacional (2008), totalizando quase 32.000 metros quadrados, desvendaram mistérios e trouxeram novas e precisas percepções sobre a milenar capital de Thang Long. Ao mesmo tempo, ele afirmou que essa é uma conquista científica "sem precedentes" na história da arqueologia vietnamita.

Prova viva da sobreposição histórica: 1.300 anos contínuos

O principal valor científico do sítio arqueológico reside na descoberta de ruínas arquitetônicas de diversas épocas, empilhadas consecutivamente ao longo de cerca de 1.300 anos, do século VII ao XVIII. Trata-se de uma rara evidência material que comprova a herança e a continuidade da Cidadela de Thang Long em seu mesmo eixo central.

Segundo o Professor Associado Dr. Tong Trung Tin, Presidente da Associação Arqueológica do Vietname, pela primeira vez, arqueólogos vietnamitas descobriram vestígios da arquitetura de Dai La, incluindo 18 fundações, 7 poços, 15 esgotos e uma estrutura de solo em forma de "T". Isto comprova que a localização central da cidadela de Thang Long, sob a dinastia Ly, foi construída sobre as antigas fundações da cidadela de Dai La, como mencionado na Proclamação sobre a Transferência da Capital em 1010 (séculos VII a IX).

Os artefatos escavados na trincheira arqueológica demonstram os valores científicos "sem precedentes" da Cidadela Imperial.

Foram descobertos 13 vestígios de fundações arquitetônicas, incluindo relíquias de planta retangular com uma disposição única de colunas diagonais nos cantos – aparentemente o único caso conhecido na história da arquitetura tradicional vietnamita. A descoberta identificou o local como "Kinh phu", o segundo maior centro do período Dinh-Tien Le, depois de Hoa Lu (século X).

Dinastia Ly (séculos XI-XIII) - este é o período em que se encontram o maior número de relíquias expostas, mais completas e mais intactas (53 vestígios de fundações de palácios, 7 fundações de muralhas circundantes, 6 poços, 13 esgotos).

Despertando a "alma" da arquitetura palaciana

“A conquista mais importante da pesquisa é a decodificação bem-sucedida da forma arquitetônica do palácio – a “alma” da Cidadela de Thang Long. Esta é uma tarefa difícil porque a arquitetura de madeira se perdeu e não há base para comparação direta”, disse o Professor Associado, Dr. Bui Minh Tri.

Com base em pesquisas, escavações e decodificação passo a passo, os cientistas recriaram e estabeleceram um sistema de desenhos arquitetônicos gerais do palácio da Dinastia Ly (incluindo 53 vestígios de fundações) e realizaram pesquisas aprofundadas sobre telhas e estruturas de madeira. Uma das descobertas importantes é a técnica dou cong, uma técnica extremamente complexa de suporte e decoração de telhados. O dou cong tinha a função de suportar a carga, ampliar a varanda e aumentar a altura da estrutura da casa, demonstrando o nível de maestria construtiva de nossos ancestrais.

 

 

O modelo 3D da Cidadela de Thang Long desperta o interesse dos cientistas.

Com base em fundamentos científicos de fortificações e fontes arqueológicas, modelos arquitetônicos e documentos históricos, a forma arquitetônica do palácio da Dinastia Ly foi restaurada com sucesso utilizando tecnologia 3D (apresentada e exibida no subsolo da Assembleia Nacional em 2014). Esta é a primeira vez que a imagem do majestoso e esplêndido palácio da Dinastia Ly é recriada em mais de mil anos, comprovando que o Palácio Imperial de Thang Long não fica a dever nada aos famosos palácios da Ásia. Este complexo é composto por 64 obras (38 palácios/corredores, 26 estruturas hexagonais) com um planejamento sistemático.

Além disso, cientistas concluíram um programa de reconstrução 3D bastante elaborado do Palácio Kinh Thien (2022-2023) – o salão principal mais importante da Cidade Proibida. O palácio possui grandes dimensões (9 compartimentos, área de aproximadamente 1.188 m²), 60 pilares de madeira, arquitetura do tipo Chong Diem, estilo dou cuong, e o telhado é coberto com telhas amarelas esmaltadas em formato de dragão. A singularidade das telhas em formato de dragão, em comparação com a arquitetura contemporânea do Leste Asiático, destaca a criatividade da arquitetura vietnamita.

Decifrando a vida no palácio real através de relíquias.

"A pesquisa sobre a organização e classificação de relíquias alcançou descobertas científicas inovadoras, aprofundando o conhecimento sobre a vida, a economia e a cultura do Palácio Real", afirmou o Professor Associado, Dr. Tong Trung Tin.

Segundo o Professor Associado, Dr. Tong Trung Tin, a descoberta de porcelana autêntica da Dinastia Ly apresenta uma qualidade excelente, equivalente à porcelana chinesa da Dinastia Song. Esta é uma descoberta extremamente importante, uma prova convincente da história da invenção da porcelana vietnamita a partir da Dinastia Ly, dissipando dúvidas sobre a origem da porcelana. A porcelana imperial de Thang Long possui qualidade perfeita, superando até mesmo em criatividade (cerâmicas pintadas multicoloridas e cobertas com ouro) a porcelana Ming (China). Em particular, a porcelana translúcida com esmalte branco, decorada com dragões de cinco garras e a palavra "Quan", é um produto único da cerâmica de Thang Long.

Artefatos cerâmicos originais escavados na Cidadela Imperial de Thang Long estão em exposição para os turistas.

Pesquisas sobre cerâmicas com caracteres chineses identificaram peças de importantes palácios: o “Palácio Truong Lac” (da Rainha Mãe Nguyen Thi Hang, esposa do Rei Le Thanh Tong) e o “Palácio Thua Hoa” (da Rainha Mãe Ngo Thi Ngoc Dao, mãe do Rei Le Thanh Tong). Esses caracteres foram marcados antes da queima (Truong Lac Kho), confirmando que se tratava de propriedade privada, encomendada pelo palácio.

A pesquisa sobre coleções de porcelana estrangeiras (Ásia Ocidental, China, Japão, Coreia) esclareceu seus papéis e funções no Palácio Imperial de Thang Long. Em particular, a porcelana chinesa durante a Dinastia Song era diversificada, proveniente de 12 grandes fornos em 7 províncias (Ho Dien, Long Tuyen, Dieu Chau...), demonstrando a relação aberta de intercâmbio cultural e econômico da capital de Thang Long ao longo da história.

Revelando detalhes sobre a vida na capital Thang Long.

Após 15 anos de pesquisa, os cientistas decifraram os segredos da Cidadela de Thang Long, esclarecendo a vida no Palácio Real através dos utensílios do forno de Thang Long e sua importância para o comércio internacional. Essas conquistas não apenas reforçam o valor excepcional do Patrimônio Mundial a nível global, como também aproximam o público do patrimônio histórico por meio de métodos de exibição inovadores no campo do design museológico, despertando o orgulho pelo talento e pela inteligência criativa de nossos ancestrais.

Exposição de artefatos arqueológicos no subsolo da Casa da Assembleia Nacional pelo Instituto de Estudos da Cidadela Imperial.

A área de exposição no subsolo da Casa da Assembleia Nacional utiliza tecnologias modernas de mapeamento, mídia, hologramas, iluminação e som; a imagem de um dragão voador da Dinastia Ly é recriada em 3D no espaço que conecta os dois subsolos, criando um símbolo profundo da Capital do Dragão Voador. Recriando a história gloriosa da esplêndida Thang Long, o museu é considerado "um museu excelente e eficaz", classificado entre os melhores da Ásia e do mundo, tornando-se um modelo de museu arqueológico moderno no Vietnã.

Fonte: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/giai-ma-bi-an-ngan-nam-gia-tri-khoa-hoc-vo-tien-khoang-hau-cua-di-san-the-gioi-hoang-thanh-thang-long-1011016