Viagem de primavera para visitar o Templo de Tép

Localizado dentro do Sítio Histórico Nacional Especial de Lam Kinh, o Templo de Tep situa-se na antiga e sagrada comuna de Kien Tho (distrito de Ngoc Lac), um local de culto dedicado ao herói nacional fundador, Trung Tuc King Le Lai. Durante a sua excursão de primavera, visite o Templo de Tep e mergulhe na atmosfera festiva tradicional para vivenciar a beleza cultural desta terra e do seu povo.

Viagem de primavera para visitar o Templo de Tép O Templo de Tép é um local de culto dedicado ao Rei Trung Túc Lê Lai.

Situada na antiga região de Dựng Tú, a vila de Tép (atual aldeia de Thành Sơn, comuna de Kiên Thọ) assemelha-se a uma paisagem pitoresca. Este é o berço de Lê Lai, um herói nacional fundador que entrou para a história e para o folclore por seu ato corajoso de salvar o rei de forma altruísta.

Segundo registros históricos, Le Lai era conhecido por seu caráter íntegro e espírito valente. Ele foi um dos generais que participaram do Juramento de Lung Nhai, prometendo lutar juntos contra invasores estrangeiros. Le Lai foi incumbido pelo General Le Loi da tarefa de gerenciar a logística. Nos primeiros dias da Revolta de Lam Son, o exército rebelde enfrentou inúmeras dificuldades. Em uma ocasião, o exército rebelde foi sitiado pelos invasores Ming, que bloquearam um ponto estratégico, uma situação crítica como "mil libras penduradas por um fio". Para romper o cerco, o Rei Le Loi perguntou a seus generais: "Quem se atreve a trocar de roupa, tomar meu lugar, liderar o exército para lutar contra o inimigo e usar meu nome, imitando Ji Xin da dinastia Han, para que eu possa ocultar minha identidade, criar uma distração, reunir meus generais e planejar a revolta mais tarde?"

Em meio ao silêncio dos generais e soldados, Le Lai então se pronunciou: "Eu me ofereço para ir. Após a conquista do país, lembrem-se das minhas contribuições, para que meus descendentes se lembrem para sempre da minha gratidão à nação. Esse é o meu desejo." Comovido pelo ato valente de seu general subordinado, o Rei Le Loi de Binh Dinh curvou-se aos céus e à terra e orou: "O sacrifício de Le Lai ao trocar suas vestes é inestimável. Se, no futuro, eu e meus descendentes, juntamente com os descendentes de todos os generais e oficiais meritórios, deixarmos de nos lembrar de suas contribuições, que o palácio se transforme em montanhas e florestas, o precioso selo em um pedaço de cobre e a espada divina em uma faca sem fio."

Graças a Le Lai, montado em um elefante, e a vários outros oficiais que investiram diretamente contra as posições sitiadas do inimigo, este acreditou ter capturado o líder da rebelião de Lam Son. Como resultado, o inimigo recuou suas tropas para a cidadela de Tay Do e, consequentemente, suas defesas enfraqueceram. Isso também deu aos rebeldes de Lam Son a oportunidade de restaurar seu moral, consolidar suas forças e reverter a situação, conquistando vitórias sucessivas posteriormente.

Sem esquecer o ato corajoso de autossacrifício por uma grande causa de seu general subordinado, após ascender ao trono, o Imperador Lê Thái Tổ concedeu a Lê Lai o título de oficial meritório de primeira classe, outorgando-lhe postumamente a patente de Tenente e o nome póstumo "Toàn Nghĩa". Em seguida, ordenou ao erudito Nguyễn Trãi que redigisse um juramento, prometendo lembrar-se das contribuições de Lê Lai, e o colocou em um cofre de ouro. Além disso, concedeu-lhe o título de Grande Marechal. No primeiro ano de Thái Hòa (1443), Lê Lai recebeu o título de Bình chương quân quốc trọng sự...; no início da era Hồng Đức, ele recebeu o título de Diên Phúc hầu, e em 1484 foi condecorado postumamente com o título de Grande Marechal Phúc Quốc công, e mais tarde recebeu o título de Trung Túc vương.

O nobre ato de Le Lai, ao salvar o rei de forma altruísta, não só está registrado em textos históricos, como também entrou para o folclore, sendo transmitido até os dias de hoje. Todos os anos, no aniversário da morte do Rei Le Thai To – o Festival Lam Kinh – não só o povo da província de Thanh Hoa, mas todo o país, relembra: "Vigésimo primeiro aniversário de Le Lai, vigésimo segundo de Le Loi, vigésimo terceiro aniversário da morte da Sra. Hang Dau."

Para homenagear o herói nacional fundador Le Lai, um templo dedicado a ele foi construído na antiga região de Dung Tu, e os moradores locais ainda o chamam de Templo Tep. O local fica a cerca de 5 km do Sítio Histórico Nacional Especial de Lam Kinh. De acordo com documentos preservados, o Templo Tep foi construído pela primeira vez durante o reinado de Le Nhan Tong, da dinastia Thai Hoa. Com o tempo, em 1971, sobre a antiga fundação, os moradores da vila de Tep reconstruíram o templo com uma estrutura de oito telhados e cobertura de palha.

Em 1997, como parte do Projeto de Restauração de Lam Kinh, o Templo Tep foi renovado pelo Estado sobre sua fundação original, utilizando madeira de ferro no estilo arquitetônico tradicional, incluindo um salão frontal e um salão posterior. Dentro do complexo do templo, à esquerda, há também um templo dedicado à Senhora Nuong A Thien (esposa de Le Lai), que os moradores locais costumam chamar de Templo da Deusa Mãe.

Viagem de primavera para visitar o Templo de Tép Moradores locais executam a dança Pồn Pôông durante o festival da primavera realizado no Templo Tép.

O Templo Tép está situado em uma área alta, plana e arejada, ainda hoje venerada como um local onde se vê o "dragão se curvando e o tigre agachado". "Ao norte, atrás do templo, estende-se uma cordilheira até o Monte Nan, na comuna de Phung Giao... Ao sul, em frente ao templo, há um vasto campo que se estende até a Rodovia Ho Chi Minh . A leste, um riacho de nove curvas atravessa a área, com campos férteis em ambas as margens." (História do Comitê do Partido da Comuna de Kien Tho). Hoje, em frente ao Templo Tép, encontra-se um grande lago em forma de crescente. O Templo Tép possui uma beleza antiga e solene, mas permanece notavelmente sereno, adornado com entalhes intrincados e requintados.

Em particular, o festival tradicional em homenagem ao Rei Le Lai Trung Tuc acontece no Templo Tep no início da primavera. De acordo com Nguyen Thi Thien, vice-presidente do Comitê Popular da comuna de Kien Tho: “A vila de Tep abriga a maioria da minoria étnica Muong. Todos os anos, dois grandes festivais são realizados no Templo Tep: um no oitavo mês lunar (Festival Lam Kinh) e o outro nos dias 7 e 8 do primeiro mês lunar. O festival da primavera, além dos rituais tradicionais solenes (anúncio, procissão, sacrifício), apresenta jogos e apresentações folclóricas animadas, como o uso de trajes tradicionais e a execução de música de gongo; dança Pon Poong; vôlei... Com seus valores culturais únicos preservados, o festival tradicional da primavera no Templo Tep atrai um grande número de moradores locais e turistas.”

O sagrado Templo de Tép, aninhado sob árvores centenárias, evoca nos visitantes uma sensação de antiguidade e sacralidade, além de um sentimento de proximidade. Visitar o Templo de Tép no início da primavera e mergulhar em sua bela paisagem natural certamente proporcionará uma experiência primaveril significativa.

Texto e fotos: Khánh Lộc

(Este artigo faz referência e utiliza material dos livros: 35 heróis fundadores de Lam Son; sítio histórico de Lam Kinh).

Fonte