Escolha receber pensão ou seguro social de uma só vez

(Chinhphu.vn) - O Sr. Le Nam Hoang (Hue) é funcionário público, paga seguro social há 20 anos, mas ainda não atingiu a idade de aposentadoria. O Sr. Hoang perguntou: se ele se aposentar, terá direito a benefícios previdenciários? Ou a um subsídio único?

Em relação a esta questão, a Previdência Social do Vietnã responde da seguinte forma:

A Lei do Seguro Social de 2024, em vigor a partir de 1º de julho de 2025, estipula as condições para aposentadoria e as condições para recebimento de benefícios únicos do seguro social da seguinte forma:

A Cláusula 1, Artigo 64 estipula: "Os sujeitos especificados nos Pontos a, b, c, g, h, i, k, l, m e n, Cláusula 1 e Cláusula 2, Artigo 2 desta Lei, ao se aposentarem com um período de pagamento obrigatório de seguro social de 15 anos ou mais, terão direito à pensão se se enquadrarem em um dos seguintes casos:

a) Atingir a idade de aposentadoria prevista no artigo 169, § 2º, do Código do Trabalho;

b) Atingir a idade de aposentadoria conforme prescrito na Cláusula 3, Artigo 169 do Código do Trabalho e ter um período total de pagamento obrigatório de seguro social de 15 anos ou mais ao trabalhar em uma ocupação ou trabalho árduo, tóxico, perigoso ou especialmente árduo, tóxico, perigoso na lista de ocupações ou trabalhos árduos, tóxicos, perigosos ou especialmente árduos, tóxicos, perigosos emitida pelo Ministro do Trabalho - Inválidos e Assuntos Sociais ou trabalhando em áreas com condições socioeconômicas particularmente difíceis, incluindo tempo de trabalho em áreas com coeficiente de subsídio regional de 0,7 ou superior antes de 1º de janeiro de 2021;

c) Ter pelo menos 10 anos menos do que a idade especificada na Cláusula 2, Artigo 169 do Código do Trabalho e ter pelo menos 15 anos de experiência trabalhando em mineração subterrânea de carvão, conforme prescrito pelo Governo ;

d) Pessoas infectadas pelo HIV/AIDS em decorrência de acidentes de trabalho ocorridos no exercício de suas funções”.

A Cláusula 1, Artigo 65 estipula: "Os sujeitos especificados nos Pontos a, b, c, g, h, i, k, l, m e n, Cláusula 1 e Cláusula 2, Artigo 2 desta Lei, ao se aposentarem com um período de pagamento obrigatório de seguro social de 20 anos ou mais, terão direito a uma pensão em um nível inferior àqueles elegíveis para pensão conforme especificado nos Pontos a, b e c, Cláusula 1, Artigo 64 desta Lei se se enquadrarem em um dos seguintes casos:

a) Ter idade inferior, no mínimo, a 05 (cinco) anos à idade prevista na alínea a) do n.º 1 do artigo 64.º desta Lei e ter capacidade de trabalho reduzida de 61% para menos de 81%;

b) Ter idade inferior, pelo menos, a 10 anos à idade prevista na alínea a) do n.º 1 do artigo 64.º da presente Lei e ter capacidade de trabalho reduzida igual ou superior a 81%;

c) Ter trabalhado por 15 anos ou mais em uma ocupação ou emprego particularmente árduo, tóxico ou perigoso na lista de ocupações ou empregos particularmente árduos, tóxicos ou perigosos emitida pelo Ministro do Trabalho, Inválidos de Guerra e Assuntos Sociais e ter uma redução da capacidade de trabalho de 61% ou mais".

Caso o Sr. Le Nam Hoang seja um funcionário público que tenha pago seguro social por 20 anos, ele receberá um pagamento único de seguro social de acordo com as disposições da Cláusula 1, Artigo 70 da Lei de Seguro Social de 2024, da seguinte forma:

“Os sujeitos especificados na Cláusula 1, Artigo 2 desta Lei que tenham encerrado sua participação no seguro social e tenham uma solicitação terão direito a receber um benefício único do seguro social se se enquadrarem em um dos seguintes casos:

... b) Ida ao exterior para fixar residência;

c) Pessoas portadoras de uma das seguintes doenças: câncer, paralisia, cirrose descompensada, tuberculose grave, AIDS;

d) Pessoas com redução da capacidade de trabalho igual ou superior a 81%; pessoas com deficiências especialmente graves...".

A Cláusula 6, Artigo 70 da Lei de Seguridade Social de 2024 estipula: "Caso o funcionário especificado nos Pontos b, c e d, Cláusula 1... deste Artigo seja elegível para pensão e elegível para seguro social único, o funcionário pode escolher receber pensão mensal ou seguro social único".

A Previdência Social do Vietnã fornece as disposições da Lei de Previdência Social de 2024 sobre elegibilidade para pensão e elegibilidade única para previdência social para você comparar com suas próprias condições (idade, estado de saúde, histórico de pagamento da previdência social, cargo, local de trabalho, etc.) ou entre em contato com a agência de previdência social onde você está pagando previdência social para obter instruções e conselhos específicos.

Governo.vn

Fonte: https://baochinhphu.vn/duoc-lua-chon-huong-luong-huu-hoac-bhxh-mot-lan-102250813095506364.htm