Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Gau Tao - Uma Jornada ao Patrimônio

Mais do que um simples "laço" que une a comunidade na vida cultural e religiosa, o Gau Tao é também um espaço para nutrir a identidade, onde os valores tradicionais do povo Hmong são transmitidos persistentemente de geração em geração. Essa importância se aprofunda ainda mais com a inscrição do festival Gau Tao do povo Hmong na Lista Nacional do Patrimônio Cultural Imaterial, no início de 2025, abrindo oportunidades para a preservação desse patrimônio e disseminando o orgulho na vida da comunidade Hmong na província de Lao Cai.

Báo Lào CaiBáo Lào Cai23/02/2026



Talvez ninguém se lembre exatamente de quando Gau Tao surgiu. Tudo o que sabemos é que, independentemente da idade ou do sexo, ao mencionar Gau Tao, os olhos de todos os Hmong brilham de entusiasmo. É um local de encontro sagrado a cada primavera.

O ancião Mùa A Páo, da aldeia de Bản Công, comuna de Hạnh Phúc – que testemunhou dezenas de festivais Gầu Tào, desde reuniões familiares até as celebrações solenes desde que Gầu Tào foi reconhecido como Patrimônio Cultural Imaterial Nacional – compartilhou com orgulho: “Desde que nasci, ouço meus avós contarem histórias sobre Gầu Tào. No passado, Gầu Tào era realizado apenas em algumas famílias, originando-se de crenças espirituais para agradecer ao céu e à terra, e aos deuses, por proverem alimento, água, colheitas abundantes e cura de doenças. Com o tempo, o festival passou a ser organizado em uma escala maior – em aldeias, comunas e, posteriormente, distritos…”

A tradição Gầu Tào continuou a crescer em orgulho para o povo Hmong, tornando-se uma característica cultural única e inconfundível das comunidades das terras altas de Trạm Tấu.

11.jpg

Na tradição Hmong, Gau Tao tem origem na crença na adoração de divindades e ancestrais, e no costume de orar por filhos entre casais inférteis. Inicialmente, essa cerimônia era frequentemente organizada por famílias que enfrentavam dificuldades, doenças ou fracassos nos negócios, para pedir bênçãos aos espíritos das montanhas e florestas. Quando seus desejos se realizavam, faziam um festival para agradecer e orar por bênçãos para toda a aldeia. Portanto, Gau Tao carrega um significado sagrado, uma ocasião para as pessoas expressarem gratidão ao céu e à terra e orarem por colheitas abundantes, boa saúde e uma vida próspera e feliz.


Na língua Hmong, "Gau Tao" significa "brincadeira ao ar livre" ou "festival da montanha"; em alguns lugares, também é chamado de "Say San" - escalada da montanha. O festival geralmente ocorre no início da primavera, após o Ano Novo Lunar, durando do 1º ao 15º dia do primeiro mês lunar. O espaço do Gau Tao é uma área aberta em meio às montanhas e florestas, onde a natureza se torna parte do ritual. O próprio ritual é considerado a "alma" do festival, expressando a reverência das pessoas aos deuses e aos céus.

Você também pode gostar
Vivencie os festivais folclóricos únicos da região de Kinh Bac.
Vivencie os festivais folclóricos únicos da região de Kinh Bac.Preservar o Festival de Luta com Bolas de Água da Vila de Vân não se trata apenas de manter uma tradição ancestral, mas também de preservar a alma da terra natal, as memórias de nossos antepassados ​​e a identidade única de Vân Hà no contexto do desenvolvimento atual.
No Festival Binh Da 2026, 38 coletivos e indivíduos foram homenageados por suas conquistas notáveis.
No Festival Binh Da 2026, 38 coletivos e indivíduos foram homenageados por suas conquistas notáveis.Na manhã de 12 de junho, o Comitê Popular da comuna de Binh Minh realizou uma conferência para fazer um balanço do Festival da Primavera de Binh Da de 2026 (Ano do Cavalo).

A cerimônia é conduzida por um xamã, com oferendas ricas em simbolismo cultural, como galos – simbolizando boa sorte, porcos pretos – representando prosperidade, além de arroz, milho, vinho de milho e bolinhos de arroz glutinoso... O ponto alto do festival é o poste cerimonial – um símbolo sagrado associado às crenças do povo Hmong.

A parte cerimonial é simples, porém solene; a parte festiva é vibrante e colorida. Danças graciosas se misturam aos sons melodiosos da flauta Hmong, que ecoam pelas montanhas e florestas; jogos folclóricos animados, como cabo de guerra, empurrar paus, piões, tiro ao alvo com besta, arremesso de pãozinho, badminton de galinha e competições de pilates de arroz... fazem da região de Gầu Tào um verdadeiro festival grandioso para toda a região.

2.jpg

Na comuna de Hanh Phuc e em muitas outras localidades do antigo distrito de Tram Tau, o Gau Tao é há muito tempo o evento cultural e espiritual mais aguardado do ano. Os idosos vêm ao festival para reencontrar velhos amigos; os jovens vêm para compartilhar seus sentimentos e expressar a saudade que sentem uns pelos outros.


O Sr. Vang A Giang, da aldeia de Khau De, compartilhou: "Sempre que ouço falar do festival Gau Tao, não importa o quão ocupado eu esteja, sempre volto para participar. Nos encontramos no festival para jogar pãezinhos e alguns de nós até encontram seus amores ou pretendentes. Entre meus amigos, alguns casais encontraram seus cônjuges graças a este festival."

Gầu Tào não é apenas um festival de primavera; é também um lugar para transmitir a essência da cultura étnica. O Sr. Hờ A Thào, da vila de Tà Chử – que apresenta a dança da flauta Hmong no festival há muitos anos – disse: “Já me apresentei com a dança da flauta Hmong em muitos palcos e a ensinei em muitas aulas, mas toda vez que a apresento no festival Gầu Tào, me sinto profundamente comovido. É quando posso realmente expressar minhas aspirações e viver autenticamente de acordo com minha identidade étnica. Sempre lembro à geração mais jovem que, se você é Hmong, precisa saber tocar a flauta Hmong e conhecer o Gầu Tào. Não entender este festival significa que você não compreendeu totalmente suas raízes.”

Nos últimos anos, a restauração e organização do festival anual Gau Tao em Tram Tau têm contribuído significativamente para a preservação da identidade cultural do grupo étnico Hmong, além de promover o turismo cultural e ecológico. A atmosfera e as cores do Gau Tao tornaram-se um destaque na vida cultural do início da primavera na região noroeste, atraindo turistas nacionais e internacionais para visitá-lo e vivenciá-lo.

Em particular, imediatamente após a implementação do modelo de governo local de dois níveis, a comuna de Hanh Phuc implantou proativamente muitas atividades práticas para preservar e promover o patrimônio, vinculando festivais ao desenvolvimento do turismo cultural de base comunitária, tornando gradualmente a localidade um destino atraente no mapa turístico das terras altas.

3.jpg

O Vietnã incentiva empresas americanas a expandirem seus investimentos em alta tecnologia.
O Vietnã incentiva empresas americanas a expandirem seus investimentos em alta tecnologia.Na manhã de 26 de junho, na sede do governo, o vice-primeiro-ministro Ho Quoc Dung recebeu o Sr. Jeff Place, diretor da cadeia de suprimentos do Coherent Group (EUA). Durante a reunião, o vice-primeiro-ministro afirmou que o Vietnã incentiva as empresas americanas a expandirem seus investimentos, especialmente nos setores de alta tecnologia, inovação e semicondutores.
Incentivar as empresas americanas a expandirem seus investimentos em setores de alta tecnologia.
Incentivar as empresas americanas a expandirem seus investimentos em setores de alta tecnologia.O vice-primeiro-ministro Ho Quoc Dung afirmou que o Vietnã acolhe com satisfação as empresas americanas que desejam continuar expandindo suas operações no país, especialmente nos setores de alta tecnologia e de alto valor agregado.
O Vietnã e os Estados Unidos reforçam a cooperação para lidar com as consequências da guerra.
O Vietnã e os Estados Unidos reforçam a cooperação para lidar com as consequências da guerra.VTV.vn - No dia 22 de junho, o Secretário-Geral e Presidente To Lam recebeu o Secretário Interino da Marinha dos EUA, Hung Cao.


Para celebrar o Ano Novo Lunar do Cavalo de 2026, a comuna implementou um plano para os preparativos do festival Gầu Tào, agendado para os dias 12 e 13 do primeiro mês lunar. O clima festivo se espalhou das aldeias para o espaço online. Vídeos promocionais na página local de fãs atraíram dezenas de milhares de visualizações; muitos comentários expressam entusiasmo: "Eu definitivamente tenho que ir, perdi no ano passado e me arrependi muito...", e alguns até se inscreveram para participar dos cantos e danças do festival. Isso por si só já demonstra o apelo do Gầu Tào entre os inúmeros festivais de primavera da região Noroeste.

Desde suas origens espirituais até seu espaço cultural comunitário, o festival Gầu Tào permanece um patrimônio vivo – um lugar onde as crenças populares não são esquecidas, mas nutridas pela fé e pelo apreço orgulhoso do povo Hmong. A cada primavera, o mastro cerimonial do festival Gầu Tào é erguido nas terras altas, reafirmando a vitalidade vibrante e duradoura de sua identidade e valores culturais tradicionais.


Fonte: https://baolaocai.vn/gau-tao-hanh-trinh-den-di-san-post893327.html

Tendências por categoria

Mais lidos

Google Trends

Do mesmo autor

Herança

Figura

Empresas

Atualidades

Sistema político

Local

Sản phẩm

Happy Vietnam
Preservando a alma do brocado

Preservando a alma do brocado

Temporada de pesca abundante

Temporada de pesca abundante

Alegria em dobro!

Alegria em dobro!