Gia Lai: Pessoas Ba Na na vila de Kon Mah consertam casa comunitária

[anúncio_1]

Dân làng Kon Măh đoàn kết, chung dức sửa chữa nhà rông — Moradores de Kon Mah se unem para consertar casa comunitária

A casa comunal da aldeia de Kon Mah foi reconstruída no final de 2011. Em 17 de março de 2012, a nova casa comunal foi oficialmente inaugurada. Esta é uma das belas casas comunais tradicionais do povo Ba Na, no Planalto Central, com um majestoso telhado de palha, erguendo-se entre as montanhas e florestas do planalto, ao lado do borbulhante riacho Tơ Pông, dia e noite.

Nhà rông truyền thống của đồng bào Ba Na làng Kon Măh — Casa comunal tradicional do povo Ba Na na aldeia de Kon Mah

No entanto, após um longo período de exposição à chuva e ao sol, a casa comunitária foi danificada e degradada. Os moradores se uniram para contribuir com seus esforços para reparar e preservar o telhado comum da vila, mantendo-o bonito ao longo do tempo.

A maioria dos reparos em casas comunitárias tradicionais em vilarejos aproveita a contribuição de dias de trabalho de moradores locais, que buscam materiais tradicionais encontrados na natureza, como palha, bambu e ratã.

Người dân vào rừng tìm những bó tranh đẹp nhất mang về lợp mái nhà rông — As pessoas vão até a floresta para encontrar os mais belos feixes de palha para levar para o telhado da casa comunitária.

A reforma da casa comunitária tradicional visa garantir a segurança dos moradores que participam das atividades comunitárias. Ao mesmo tempo, preserva os valores culturais únicos de seus ancestrais, que foram preservados, mantidos e perdurados ao longo do tempo pela comunidade Ba Na.

Dân làng cùng nhau gỡ từng bó tranh cũ xuống khỏi mái nhà rông đã xuống cấp — Os moradores removeram juntos feixes de palha velha do telhado dilapidado da casa comunal.

Dân làng chung tay sửa chữa nhà rông từ những khâu nhỏ nhất như đóng đinh, cột dây... — Os moradores se uniram para consertar a casa comunitária, desde os menores passos, como martelar pregos, amarrar cordas...

O ancião da aldeia, Ngum, compartilhou: "Este é um evento importante que tem sido discutido em muitas reuniões da aldeia desde o final de 2023. Todos em Kon Mah estão conscientes da importância de construir a aldeia, unindo-se para concluir o trabalho comum da aldeia. A reforma da casa comunitária foi preparada com 5 meses de antecedência."

Dự kiến việc sửa chữa nhà rông sẽ hoàn thành trong gần 3 tuần lễ — A previsão é de que o reparo da casa comunitária seja concluído em quase 3 semanas.

Para ter materiais suficientes, todas as famílias contribuem com recursos humanos, materiais e dinheiro para garantir a justiça no processo de construção da casa comunitária. O espírito comunitário é altamente expresso em todas as atividades comuns da aldeia. "A previsão é de que a casa comunitária esteja concluída em 2 a 3 semanas", disse o ancião Ngum.

As casas comunais do povo Ba Na em Kong Chro

[anúncio_2]
Fonte