Preservando as antigas tradições através do chapéu cônico da vila de Chuong.

Situada às margens do rio Day, a tradicional vila de fabricação de chapéus cônicos de Chuong (comuna de Thanh Oai, Hanói) existe há centenas de anos e ainda é valorizada e preservada por aqueles que optam por "permanecer" dedicados ao artesanato.

A essência em cada camada da folha de palmeira.

Por gerações, o chapéu cônico da vila de Chuong tem sido um símbolo duradouro, profundamente entrelaçado com a cultura e as memórias vietnamitas. Sob as mãos habilidosas de artesãos, o chapéu cônico se torna um símbolo rústico que incorpora o espírito nacional, com sua beleza nostálgica e valor cultural tradicional. Ele está associado à imagem da graciosa mulher vietnamita em seu ao dai (traje tradicional), às memórias do campo, dos arrozais, dos antigos mercados e até mesmo dos festivais tradicionais.

Quando perguntamos sobre o artesanato tradicional, todos na vila de Chuong o conheciam, mas quando questionados sobre a data exata de início da produção de chapéus, poucos sabiam precisar. Segundo relatos antigos, a vila começou a produzir chapéus no século VIII. No passado, a vila de Chuong se especializou na confecção de diversos tipos de chapéus para diferentes classes sociais, como o chapéu de três camadas para meninas e o chapéu pontudo, o chapéu comprido e o chapéu cônico para meninos e homens ricos.

O chapéu cônico da vila de Chuong (comuna de Thanh Oai, Hanói ) existe há centenas de anos, juntamente com a antiga vila. Foto: Nhat Chi

Para confeccionar um chapéu cônico, o artesão precisa realizar mais de 15 etapas manuais, desde a seleção das folhas, o entalhe das tiras de bambu, a curvatura da estrutura, o arranjo das folhas, até a costura do chapéu com cordão de náilon ou paraquedas. As folhas devem ser secas ao sol até que sua cor verde se torne branco-prateada. Em seguida, as folhas são rapidamente alisadas para ficarem planas, sem rasgar. Depois, o artesão organiza cada folha na estrutura do chapéu, uma camada de bainha de bambu e outra camada de folhas, costurando tudo junto, o que exige habilidade, pois as folhas rasgam com facilidade. Por fim, uma leve camada de verniz é aplicada na superfície para dar ao chapéu um brilho natural e protegê-lo do mofo.

Os artesãos ainda confeccionam meticulosamente cada etapa, desde a tecelagem das folhas até a decoração dos chapéus. Foto: Nhat Chi

Durante seu desenvolvimento, a vila de Chuong produziu muitos tipos de chapéus tradicionais, como o chapéu de queixo, o chapéu de seda e o chapéu feito de folhas velhas coladas. O chapéu de queixo era usado pelos idosos quando iam ao templo, enquanto o chapéu de seda era usado em apresentações e espetáculos artísticos. O chapéu feito de folhas velhas coladas servia às mulheres que trabalhavam nos campos, pois era muito resistente e as protegia do sol e da chuva.

Para criar um chapéu cônico perfeito, os chapeleiros precisam ser meticulosos em cada etapa, pacientes e habilidosos em cada ponto. Em dias ensolarados, as folhas são secas por toda a aldeia, pois quanto mais ensolarado o tempo, mais brancas as folhas ficam, resultando em um chapéu mais bonito e durável. No entanto, os moradores também trabalham duro e suam bastante.

Mãos que perseveram em tempos de mudança.

Na sociedade moderna, quando os artesãos tradicionais estão dispostos a mudar sua mentalidade e criar produtos de acordo com o gosto dos clientes, as aldeias artesanais deixam de ser apenas lembranças e se tornam uma parte vibrante do fluxo cultural contemporâneo.

Em entrevista a um repórter do jornal Industry and Trade Newspaper, o artesão Le Van Tuy afirmou ser uma das poucas pessoas que ainda se dedicam ao artesanato na vila de Chuong, preservando diligentemente o valor dos chapéus cônicos diariamente, dando continuidade à jornada de aproximar os produtos OCOP 4 estrelas dos turistas internacionais e exportando-os para diversos países ao redor do mundo .

O artesão Le Van Tuy ganhou inúmeros prêmios por preservar o ofício tradicional de confecção de chapéus cônicos. Foto: Nhat Chi

Nascido em uma família de chapeleiros, o Sr. Tuy trabalha com folhas de palmeira e armações de bambu desde a infância, ajudando seus pais a colher folhas e costurar chapéus para vender no mercado. Ao falar sobre sua ligação com o artesanato, o Sr. Tuy conta que inicialmente foi incentivado a se tornar professor na aldeia, mas devido à pobreza e à longa distância até a escola, não conseguiu abandonar a confecção de chapéus e continuou a praticá-la para sustentar sua família.

Por mais de meio século, o artesão Le Van Tuy tem trabalhado diligentemente com armações de bambu e folhas de palmeira. Para ele, preservar o artesanato não é apenas uma questão de sustento, mas também de preservar a alma de seus ancestrais e da vila de Chuong – a terra secular onde nasceu e cresceu.

Para preservar a essência da cultura vietnamita, o Sr. Tuy introduziu no mercado dezenas de estilos diferentes de chapéus, variando em design e material, como chapéus cônicos, chapéus de palha, chapéus pintados a óleo, chapéus de seda e chapéus de monge. Entre eles, cinco produtos foram reconhecidos como produtos OCOP de 4 estrelas: o chapéu cônico com seda na parte externa, o chapéu de noiva, o chapéu cônico de seda dupla face, o chapéu em formato de cacho e o chapéu cônico tradicional especial.

Diariamente, a oficina do Sr. Tuy produz cerca de 500 chapéus cônicos para o mercado, destinados principalmente a presentes e lembranças para turistas estrangeiros. Para ele, cada chapéu é uma obra de arte, com pinturas e padrões meticulosamente desenhados até o menor detalhe.

"Alguns chapéus podem ser feitos em apenas algumas horas, mas outros levam uma semana inteira para ficarem prontos ", compartilhou o Sr. Tuy.

O Sr. Le Van Tuy é um artesão que fabrica chapéus cônicos há mais de meio século na vila de Chuong. Foto: Nhat Chi.

Graças aos seus esforços, o Sr. Tuy levou os chapéus cônicos de sua aldeia, Chuong, para a primeira Feira de Outono em 2025 e conquistou uma ampla clientela. Notavelmente, seus chapéus estilo monge também foram exibidos na Conferência Nacional de Imprensa em 2023 e tiveram a honra de serem escolhidos pelo governo como presentes para chefes de estado. Para ele, essa é uma grande recompensa por mais de 50 anos de dedicação ao artesanato.

Não contente em simplesmente preservar o artesanato, o Sr. Tuy transformou sua casa em um espaço de experiências culturais. A organização de sessões práticas para estudantes e visitas turísticas à vila ajudou os chapéus cônicos da vila de Chuong a alcançar mais clientes, tanto no mercado interno quanto internacional, contribuindo para o desenvolvimento econômico local.

Todos os meses, o centro de experiências de fabricação de chapéus do Sr. Tuy recebe centenas de grupos de turistas estrangeiros. Foto: Nhat Chi

Mais de meio século se passou, e o "menino" de outrora se tornou um artesão habilidoso, não apenas preservando os produtos de sua terra natal, mas também promovendo ativamente a cultura vietnamita para amigos ao redor do mundo.

Ao longo do tempo, com seus altos e baixos, a arte de fazer chapéus cônicos já não é tão próspera como antes, mas os artesãos da vila de Chuong ainda costuram diligentemente cada chapéu, mantendo viva a tradição porque acreditam que os valores antigos, no contexto atual, são uma característica cultural que não pode ser deixada desaparecer.

Fonte: https://congthuong.vn/gin-giu-net-xua-qua-vanh-non-lang-chuong-445547.html