Preservar as cores culturais dos grupos étnicos

Na jornada rumo ao objetivo de um desenvolvimento rápido, verde e sustentável, Thai Nguyen sempre coloca a preservação da cultura das minorias étnicas em posição central. Ela considera isso um recurso endógeno que fortalece o desenvolvimento integral da província, pois preservar a cultura é também uma forma de afirmar a identidade e a longevidade de cada comunidade.

Na jornada rumo ao objetivo de um desenvolvimento rápido, verde e sustentável, Thai Nguyen sempre coloca a preservação das cores culturais das minorias étnicas em posição central. Na foto: Canto Then e apresentação de alaúde Tinh no Lago Ba Be.

Preservação cultural a partir da conscientização da comunidade

Atualmente, Thai Nguyen abriga 39 grupos étnicos que vivem juntos em 92 comunas e bairros, com quase 1,8 milhão de habitantes. Através de muitas gerações de convivência, essas pessoas criaram juntas um rico e diversificado "jardim de flores culturais".

Entre eles, existem muitos valores únicos, como o brocado do povo Dao, com motivos tecidos à mão ao longo de muitas gerações; o canto Soong Co do povo San Diu, canções de amor rústicas, porém profundas; o canto Then e o alaúde Tinh do povo Tay, reconhecidos como patrimônio representativo da humanidade; a graciosa dança Khen do povo Mong; ou o banquete de cinco cores do povo Nung, que simboliza a filosofia harmoniosa do yin e yang.

No ambiente comunitário, cada grupo étnico tem consciência da importância de transmitir a essência cultural à geração mais jovem, como se preservasse a essência da sua comunidade. As cores culturais únicas de cada grupo étnico, quando combinadas, criam uma aparência cultural unificada na diversidade de Thai Nguyen.

A tecelagem de brocado é uma das identidades culturais essenciais das minorias étnicas nas terras altas.

No entanto, com o ritmo crescente da urbanização e da industrialização, muitos valores antes considerados sustentáveis ​​correm o risco de se perder. Muitos jovens já não sabem falar a sua própria língua; muitas moças têm receio de pegar numa agulha para bordar brocados; os rapazes sentem-se desconfortáveis ​​ao usar trajes tradicionais; muitas famílias chegam mesmo a vender as suas palafitas, um símbolo claro da arquitetura étnica, para construir casas modernas.

Houve um tempo em que as autoridades precisavam alertar sobre o "sangramento das palafitas", sobre o risco de perda da identidade cultural caso não fossem tomadas soluções rápidas para preservá-la. Afinal, uma vez interrompida a linha de transmissão, é muito difícil restaurar a cultura intacta.

Portanto, a preservação cultural não é tarefa exclusiva do setor cultural ou de artesãos dedicados, mas deve se tornar responsabilidade de toda a comunidade. A identidade cultural de cada nação só pode perdurar e se difundir quando cada pessoa, cada família, clã e comunidade unem esforços para preservá-la, nutri-la e perpetuá-la.

Esforços para coletar, restaurar e ensinar o patrimônio

Para evitar que a beleza cultural das minorias étnicas se desvaneça na sociedade moderna, a província de Thai Nguyen tem implementado, ao longo dos últimos anos, políticas importantes do Partido e do Estado para construir, preservar e promover a identidade cultural dessas minorias.

"Passando adiante" e depois cantando para a nova geração.

Juntamente com as resoluções temáticas, o Projeto 6, no âmbito do Programa Nacional de Metas para o Desenvolvimento Socioeconômico de Minorias Étnicas e Áreas Montanhosas, tornou-se uma base importante para ajudar a província a promover atividades de coleta, restauração e ensino do patrimônio cultural.

Muitos rituais e costumes belíssimos foram restaurados sistematicamente. Nos últimos anos, podemos citar a cerimônia de casamento tradicional do grupo étnico Tay na comuna de Lam Vy; a cerimônia de oração pela colheita do povo San Diu na comuna de Vo Tranh; a cerimônia de passagem para a idade adulta do grupo étnico Nung Phan Sinh na comuna de Nam Hoa (uma cerimônia que marca a maturidade dos homens da etnia Nung). Os programas de restauração cultural incentivaram os artesãos a serem mais ativos na transmissão do patrimônio cultural imaterial para as gerações mais jovens.

Muitos festivais típicos também foram restaurados, criando destaques culturais excepcionais para a região, como: o Festival Long Tong Na Lien Ma, onde as pessoas depositam seus desejos por uma colheita farta; o Festival Mu La, com rituais agrícolas tradicionais; e o mercado do amor Xuan Duong, um espaço acolhedor para o encontro amoroso entre minorias étnicas.

Por meio desses eventos culturais, a comunidade tem mais oportunidades de se encontrar, trocar experiências, compartilhar e, ao mesmo tempo, apresentar aos amigos e turistas os valores únicos de sua nação.

Atualmente, toda a província possui 336 festivais e 709 patrimônios culturais imateriais, dos quais as práticas culturais dos grupos étnicos Tay, Nung e Thai foram reconhecidas pela UNESCO como patrimônio representativo da humanidade. A província conta com 3 artesãos agraciados com o título de Artesão do Povo e 19 artesãos de destaque.

Eles são os “tesouros vivos” que, dia e noite, preservam cada melodia e cada ritual, como os agricultores preservam as sementes para a próxima estação. Graças à sua dedicação silenciosa, porém persistente, muitos valores culturais tradicionais ainda são cultivados, transmitidos e difundidos.

A dança da flauta de pã - uma característica cultural única do grupo étnico Mong.

Nos últimos anos, Thai Nguyen tem defendido a vinculação da preservação cultural ao desenvolvimento do turismo comunitário. Essa é considerada uma direção flexível e sustentável, pois a cultura só pode viver verdadeiramente quando nutre o sustento de seu povo. Notavelmente, muitas localidades têm desenvolvido produtos turísticos associados a vilas de artesanato, gastronomia e apresentações de arte folclórica, criando assim mais espaço para que a cultura se integre à vida moderna de forma natural e sustentável.

Muitos modelos de turismo comunitário se tornaram pontos de destaque, como: a vila de casas sobre palafitas de ecoturismo Thai Hai, na comuna de Tan Cuong; as aldeias de Phieng Phang e Phieng An; e a aldeia de Ban Quyen, na comuna de Phu Dinh. Nesses destinos, os visitantes podem mergulhar em espaços culturais tradicionais, ouvir o canto Then e o alaúde Tinh; observar a tecelagem de brocado; experimentar o tingimento com índigo; e saborear arroz cozido em tubo de bambu, salada de flor de bananeira e carne defumada pendurada na cozinha.

Graças aos valores práticos que a cultura proporciona, muitas crianças de grupos étnicos aprenderam conscientemente a falar e cantar em sua língua materna, praticaram o uso de instrumentos musicais tradicionais, participaram de apresentações e guiaram turistas. O novo estilo de vida formado pelo turismo comunitário está se tornando a força motriz para que a cultura tradicional desses povos tenha uma vitalidade cada vez maior e mantenha uma posição de destaque na vida contemporânea.

Competição de plantio de Long Tong no Festival ATK Dinh Hoa.

A vitalidade endógena de uma terra

A vitalidade endógena de uma terra tem origem em valores culturais que foram preservados e cultivados ao longo de muitas gerações. Do estilo de vida aos costumes, das canções às ocupações tradicionais, tudo se funde numa identidade única, criando uma força espiritual duradoura a partir das raízes, ajudando as comunidades étnicas a desenvolverem-se de forma harmoniosa e firme face a todas as mudanças.

Com plena consciência do valor da cultura na vida social, as minorias étnicas da província de Thai Nguyen tornaram-se mais conscientes e responsáveis ​​na preservação, conservação e promoção de seus valores. Muitos clubes folclóricos foram criados e funcionam regularmente.

As casas culturais das aldeias e vilarejos tornaram-se pontos de encontro para jovens aprenderem canto, dança, tecelagem de brocado, tingimento com índigo e tecelagem tradicional, com o auxílio de artesãos. As noites de atividades comunitárias, com os sons vibrantes das canções Vi (vi), Luong (luong) e Then (then) na varanda das palafitas, ressurgiram como o calor do afeto humano. Esta é uma prova vívida da vitalidade eterna da cultura quando há atenção do Partido, do Estado e consenso entre os povos étnicos.

Ao receberem a beleza da cultura tradicional por meio da transmissão direta de artesãos, muitos jovens de minorias étnicas sabem como usar dispositivos tecnológicos para apoiar o canto, a música e a audição de epopeias sobre a história de seu povo. Vendo a jovem geração se adaptar rapidamente à tecnologia, os mais velhos ainda lembram seus filhos e netos de saberem filtrar e seguir na direção certa para que a identidade cultural não seja diluída ou simplificada quando levada para o ambiente digital.

O costume de buscar água no início da primavera é uma bela característica cultural dos grupos étnicos de Thai Nguyen.

Na vida moderna, em que o ritmo industrial penetra em cada pequena aldeia, entre o povo, os artesãos ainda mantêm viva a chama da cultura com coisas muito simples: trajes tradicionais usados ​​em festas; um instrumento Tinh pendurado solenemente na casa sobre palafitas; agulhas e linhas coloridas das avós e mães com bordados em brocado meticulosos; potes de vinho de milho com levedura de folhas, destilado segundo a receita transmitida pelos ancestrais. Essas coisas aparentemente pequenas são o fio que prolonga as memórias, preservando a "fonte cultural" de cada nação.

A persistência na conscientização sobre a preservação cultural contribuiu para o forte desenvolvimento de muitos valores tradicionais. Especialmente no dia a dia, apesar da rotina agitada e da saúde debilitada, muitos artesãos idosos ainda ensinam incansavelmente as canções folclóricas, as danças folclóricas e as belas práticas culturais de seu povo às gerações mais jovens.

Todos os esforços dos artesãos de minorias étnicas e a atenção das autoridades locais tiveram um impacto positivo no estilo de vida e nos padrões de comportamento das pessoas na comunidade. Além disso, visam aumentar a conscientização e a responsabilidade da geração jovem para o trabalho de preservação, conservação e promoção dos valores da cultura étnica na sociedade.

As cores culturais dos grupos étnicos tornaram-se mais vibrantes e renovadas na vida moderna. Cada grupo étnico veste com orgulho seus trajes tradicionais ao receber visitantes em suas terras.

As canções folclóricas são cantadas com mais clareza e confiança porque cada pessoa sabe amar e se orgulhar das tradições culturais de sua nação. Essa é também a base para a província construir e desenvolver a economia associada à preservação cultural, promovendo a força endógena dos valores tradicionais cultivados ao longo de muitas gerações, criando uma força motriz sustentável para o futuro.

Fonte: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202512/gin-giu-sac-mau-van-hoa-cac-dan-toc-81a43ec/