Preservando os desejos sinceros de Ut Bach Lan

No quarto mês lunar, a época do aniversário de Buda, o grupo de artistas Orquídea Branca se apresenta diligentemente nos templos. Eles são um grupo que dá continuidade às aspirações do falecido artista Ut Bach Lan.

A artista Ut Bach Lan se apresentando em um evento beneficente - Foto: cedida pela artista To Chau

A artista Tô Châu – a última filha adotiva da artista Út Bạch Lan e a pessoa em quem ela confiava para gerir o grupo White Orchid após a sua morte – lembrou que este era um grupo musical fundado por Út Bạch Lan por volta de 1995.

30 anos, uma jornada de filantropia.

No mundo do Cai Luong (ópera tradicional vietnamita), a artista Ut Bach Lan é conhecida como a "voz feminina comovente", com seu tom melancólico e emotivo e sua atuação extremamente sutil.

Ela foi companheira, tanto na carreira quanto na vida pessoal, do renomado cantor Thanh Duoc. Embora tenham se separado, as belas lembranças dos talentosos artistas Thanh Duoc e Ut Bach Lan permanecem vivas na memória daqueles que amam Cai Luong (ópera tradicional vietnamita).

Originalmente uma cantora de rua da província de Long An , Ut Bach Lan ascendeu gradualmente ao estrelato como atriz no cenário do Cai Luong (ópera tradicional vietnamita) graças à sua voz talentosa.

Sua vida foi triste porque ela terminou sem marido ou filhos, mas com seu talento e caráter, Ut Bach Lan permaneceu uma artista respeitada por seus pares e pelo público. Muitos artistas se tornaram seus filhos adotivos, como a artista Phuong Hong Thuy e o dramaturgo Hoang Song Viet.

Ut Bach Lan sempre se lembrava de sua origem humilde, por isso dedicou grande parte do seu tempo a trabalhos de caridade. Ela visitava frequentemente áreas remotas para distribuir presentes e construir pontes para pessoas pobres.

Nessas ocasiões, as pessoas frequentemente pediam aos artistas que "cantassem por diversão", então a Ut Bach Lan formou um grupo de artistas e, sempre que realizavam trabalhos de caridade, organizavam uma apresentação musical calorosa e acolhedora para entreter a comunidade.

Então, todos sugeriram que o grupo se chamasse Orquídea Branca, nome que foi escolhido como nome artístico da Sra. Ut Bach Lan e também como nome da canção tradicional Orquídea Branca , que o compositor Vien Chau escreveu especificamente para Ut Bach Lan.

Suas boas ações lhe renderam o carinho e o apoio de muitos artistas, que se juntaram ao grupo, incluindo artistas como Ut Tra On, Thanh Nguyet, Bich Phuong, Minh Tai e Dieu Hien...

Além de se apresentarem para fins beneficentes, o grupo Orquídea Branca se apresenta regularmente em templos. O artista Ut Bach Lan paga pessoalmente o transporte e a alimentação dos membros, e os artistas participam voluntariamente, sem exigir qualquer compensação.

Em cada local, dependendo das circunstâncias, o templo enviava presentes aos artistas. Alguns lugares enviavam bolinhos de arroz glutinoso, outros enviavam 50.000 ou 100.000 dongs, mas todos ficavam felizes porque estavam contribuindo para tornar o mundo um lugar melhor junto com Ut Bach Lan.

Em seus últimos anos, apesar da saúde debilitada, sempre que era convidada a se apresentar em eventos beneficentes, Ut Bach Lan os organizava com entusiasmo. Ela se preocupava com os presentes a serem levados aos pobres, com a organização do entretenimento e assim por diante.

Os artistas Ut Bach Lan e To Chau interpretam trechos de Cai Luong (ópera tradicional vietnamita) em um templo - Foto: cedida pelo artista To Chau

Dando continuidade aos desejos da tia Ut

Durante uma turnê de cinco meses pelos Estados Unidos, ao ver o trabalho árduo e a perseverança de To Chau, Ut Bach Lan visitou a mãe dela em seu retorno e disse: "Por favor, deixe-me adotá-la como minha filha caçula". O vínculo entre mãe e filha, Ut Bach Lan e To Chau, permanece forte desde então.

Em entrevista ao jornal Tuoi Tre, To Chau disse ter ficado comovido com a bondade e a dedicação de Ut Bach Lan à sua profissão e à vida. Ela afirmou que os artistas devem ser gratos ao público pelo amor e apoio. Por isso, ela economizava o dinheiro arrecadado com suas apresentações para doar a instituições de caridade, como forma de retribuir à vida e ao seu público.

"Éramos jovens, então acabamos participando do grupo Orquídea Branca mais tarde. Sempre me lembrarei da imagem da minha mãe e da Sra. Dieu Hien cantando para caridade em Gia Lai . Depois de uma longa viagem de carro, estávamos todos exaustos, mas minha mãe e a Sra. Hien estavam perfeitamente bem, rindo de coração: 'Fazer trabalho de caridade faz bem para a saúde, mas ficar em casa o tempo todo deixa a gente doente!' Por isso, costumávamos chamar minha mãe e a Sra. Dieu Hien de 'Ly Duc', em tom de brincadeira!", relembrou To Chau.

Ele contou que, por volta de 2013, sua tia Bach Lan pediu a todos que fossem cantar para caridade em um templo nos arredores de Vung Tau, mas quando chegaram, o local estava deserto. Descobriram que o convite havia sido feito para o mês seguinte, mas sua tia se confundiu e pensou que seria neste mês.

Ao chegar em casa, sua mãe chamou Tô Châu e disse: "Estou velha, minha saúde está debilitada e minha memória está falhando. Cada vez que cometo esses erros, é caro e uma perda de tempo para a artista. Então, assuma a gestão da White Orchid para mim!" E assim, a partir daquele momento, Tô Châu cuidou de todos os assuntos da White Orchid.

Hoa Lan Trắng agora apresenta muitos outros artistas, como Thanh Sử, Phương Huệ, Chí Cường, Hồng Lan, Kim Phụng, Lý Thu, Trương Anh Đào, Nhật Nguyên...

Com a adição da artista Thoại Miêu, ela retornou para cantar muitos dos papéis anteriormente interpretados pela artista Út Bạch Lan, e também atuou como uma figura de irmã mais velha, orientando as outras artistas em nome de Út Bạch Lan. Graças às décadas de trabalho árduo de Út Bạch Lan, a trupe Hoa Lan Trắng construiu uma reputação e conquistou muito amor e respeito.

O grupo se apresenta continuamente durante as temporadas do Aniversário de Buda e do Festival Vu Lan, além de outros shows esporádicos ao longo do ano.

Tô Châu e outros artistas prezam o fato de o grupo levar o nome de uma artista talentosa e respeitada, por isso sempre se esforçam para preservar a reputação da falecida artista Út Bạch Lan, dando continuidade aos seus desejos e compartilhando amor com a comunidade.

Certa noite, em novembro de 2016, com apenas um suspiro fraco, a Sra. Ut sussurrou para To Chau: "Presentes, presentes para as crianças."

Ela se referia à preparação de presentes para uma viagem beneficente a Vinh Long no final de novembro daquele ano, para ajudar crianças afetadas pelo Agente Laranja e idosos com deficiência. Poucos minutos depois, ela soluçou algumas vezes e faleceu.

LINH DOAN

Fonte: https://tuoitre.vn/gin-giu-tam-nguyen-ut-bach-lan-20250516090145857.htm