
Povo Dao, comuna de Cam Thach, em trajes tradicionais.
Para aprender sobre os trajes tradicionais do povo Dao, visitamos a casa da Sra. Trieu Thi Hop, que dedicou toda a sua vida à cultura do bordado de trajes Dao. Com mãos meticulosas e cuidadosas, a Sra. Hop compartilha conosco que, para o povo Dao, os trajes tradicionais são um ponto alto da cultura, refletindo vividamente suas vidas. Por isso, preservar a profissão de bordadeira e usar trajes tradicionais durante feriados, Ano Novo ou eventos locais ainda é um hábito comum entre os Dao. Os trajes das mulheres Dao são bastante ricos e diversos, incluindo chapéus, lenços, camisas, babadores, saias, calças, leggings e cintos, nas cores tradicionais índigo e preto. Os padrões nos trajes também são variados, representando grama, flores, animais, etc. Para tornar os trajes ainda mais vibrantes e únicos, as mulheres Dao costumam usar joias como colares, pulseiras e anéis, feitos de prata ou liga metálica.
Para os homens, o traje é bastante simples, mas ainda assim exala sofisticação e singularidade. É comum o uso de blusas curtas com gola alta, botões de cobre e botões horizontais de tecido vermelho. As calças masculinas são compridas, de corte reto, na cor índigo, adequadas para uma blusa leve. Acompanhando o visual, um turbante índigo, enrolado na cabeça, cria uma sensação de elegância, ressaltando a seriedade e a dignidade do homem.
Segundo a Sra. Hop: Até hoje, ainda existem muitas mulheres na aldeia que preservam a arte do bordado. Isso porque, de acordo com os costumes ancestrais, as moças Dao, antes de se casarem, devem saber bordar e costurar para confeccionar seus próprios trajes de casamento, bem como diversos trajes para presentear a sogra e as cunhadas. Portanto, as mulheres Dao, de todas as idades, precisam saber bordar e costurar. É por isso que, em seu tempo livre, as mulheres Dao daqui aproveitam para bordar e costurar. Elas não apenas bordam seus próprios trajes tradicionais, como também ensinam ativamente seus filhos e netos a preservar a identidade cultural tradicional de seu povo.
Saindo da casa da Sra. Hop, encontramos e conversamos com o Sr. Ban Van Bao, chefe da vila de Binh Yen, para aprender sobre a Cerimônia de Maioridade – um dos rituais mais importantes na vida dos homens Dao. O Sr. Bao disse: “A Cerimônia de Maioridade é uma das características culturais mais singulares, imbuída da forma de um festival folclórico da comunidade Dao aqui. Este é um costume pelo qual todos os homens Dao devem passar, pois somente ao atingirem a maioridade, o homem será oficialmente reconhecido por seus ancestrais e deuses como adulto, com o direito de participar de cerimônias de culto e qualificado para assumir o trabalho de seu clã e comunidade. A Cerimônia de Maioridade geralmente acontece no inverno e início da primavera do ano novo. Durante a Cerimônia de Maioridade, o xamã realiza rituais que incluem muitos ensinamentos sobre tradições, costumes e moral, e como se comportar com os outros para caminhar em direção ao bem e evitar o mal.” Além dos rituais, a Cerimônia de Passagem para a Idade Adulta também organiza diversas formas de arte folclórica, música , dança (dança do sino, dança ritual), literatura e poesia (canções, orações)... Esses elementos se combinam para criar um espaço cultural e religioso único, que expressa a vida histórica, cultural e espiritual do povo Dao. É justamente por essas características culturais singulares que, ao longo de muitas gerações, o povo Dao desta região ainda preserva a Cerimônia de Passagem para a Idade Adulta como um tesouro.
Além da aldeia de Binh Yen, a aldeia de Thach An também possui uma grande população de pessoas do povo Dao. Para preservar a beleza cultural do povo Dao, desde 2022, os moradores estabeleceram um clube de preservação de canções e danças folclóricas Dao, que conta com 21 membros. Desde a sua fundação, a maioria dos membros do clube participa ativamente da prática das canções e danças do povo Dao; ao mesmo tempo, eles coletam e compõem novas canções folclóricas e participam ativamente de apresentações, festivais, eventos culturais e manifestações artísticas. Dessa forma, eles não apenas enriquecem a vida espiritual e cultural, mas também preservam a beleza cultural tradicional de seu povo.
Ao longo de sua vida e trabalho, o povo étnico Dao criou muitos costumes e práticas ancestrais ricos em identidade, contribuindo, juntamente com outros grupos étnicos da comuna de Cam Thach, para enriquecer o rico patrimônio cultural. Portanto, a fim de continuar a preservar e promover a identidade cultural do povo Dao, a comuna de Cam Thach tem promovido ativamente, nos últimos tempos, ações de conscientização para a preservação e conservação dos costumes e práticas tradicionais do povo Dao; incentivado e criado condições para a participação ativa da população em trabalhos de preservação cultural associados ao desenvolvimento do turismo comunitário; restaurado formas únicas de cultura imaterial do povo Dao que correm o risco de desaparecer; e incorporado ativamente os valores culturais do povo Dao ao ensino nas escolas, visando formar uma força sucessora para a preservação da identidade tradicional de seu povo.
Artigo e fotos: Nguyen Dat
Fonte: https://baothanhhoa.vn/giu-gin-net-van-hoa-nguoi-dao-271052.htm










Comentário (0)