A imagem do dragão na mente vietnamita

Diferentemente do conceito ocidental, o dragão é um animal feroz. O dragão na cultura vietnamita em particular e na cultura oriental em geral é o chefe dos quatro animais sagrados "Long, Ky, Quy, Phuong"; o dragão é um animal nobre e sagrado, que representa força e poder.

Os dragões surgiram na cultura vietnamita muito cedo, possivelmente desde a Idade do Bronze. Os primeiros vestígios de dragões foram encontrados em objetos de bronze de Dong Son, como o tambor de bronze Ngoc Lu e o tambor de bronze Hoang Ha. Nesses tambores, os dragões são representados em um formato simples, com um corpo longo e sinuoso, uma cabeça com chifres, olhos grandes e uma boca escancarada.

O grupo de mascotes dragões em Binh Dinh tem como tema "Orgulhoso da tradição do Pai Dragão - Mãe Fada". Foto: D. Nhan

Todo vietnamita já deve ter ouvido a lenda dos "Descendentes de Dragões e Fadas", como explicação para a origem da nação. Na lenda, Lac Long Quan - Au Co deu à luz um saco com cem ovos, dos quais eclodiram cem crianças, 50 das quais seguiram o pai até o mar, e 50 seguiram a mãe até a floresta. O filho mais velho permaneceu em Phong Chau para se tornar rei, fundou o Dai Viet e adotou o nome de reinado Hung Vuong. Desde então, o povo vietnamita sempre se orgulhou de sua linhagem de Dragões e Fadas.

Durante o período do Rei Hung, com as características dos povos que cultivavam arroz e viviam ao longo dos rios, a imagem de um dragão era um animal com corpo longo e escamas de crocodilo, também conhecido como "Giao Long".

Ao longo da história, através de diferentes dinastias, a imagem do dragão sempre esteve presente na vida cultural e espiritual, simbolizando a ascensão e o orgulho nacional. Durante a monarquia, o dragão era associado à imagem do imperador, esculpida no selo, bordada no manto real e nos pertences do rei para demonstrar o poder da realeza.

Imagem do dragão da Dinastia Ly. Foto: TL

Durante a Dinastia Ly, o nome da região da capital era Thang Long, simbolizando o espírito ascendente. O dragão da Dinastia Ly tinha o formato de um corpo longo, com muitas curvas graciosas e suaves, diminuindo gradualmente em direção à cauda.

Durante a Dinastia Tran, a imagem do dragão herdou os elementos básicos da Dinastia Ly, mas sofreu alterações em alguns detalhes. O corpo do dragão era mais roliço e forte, suas garras eram mais curtas e maiores, e muitas novas posturas surgiram.

Durante a Dinastia Le Posterior, o dragão tinha uma cabeça grande e um corpo bipartido, simbolizando a autoridade feudal. A cabeça do dragão não era mais dividida, mas sim dividida em tiras iguais, as sobrancelhas, a barba e as panturrilhas eram alargadas, e os dois bigodes do bigode eram curvados. Em meados do século XVIII, a imagem do dragão tinha uma cauda em espiral e um corpo mais fino. Acredita-se que esse estilo de desenho de dragão tenha surgido primeiro em decretos reais.

Dragão da Dinastia Le na entrada do Palácio Kinh Thien. Foto: TL

Durante a Dinastia Nguyen, a imagem do dragão continuou a herdar o período anterior, mas mudou de forma. A curvatura do dragão se curvou apenas até duas curvas moderadas, o corpo do dragão gradualmente tornou-se menor e mais baixo em direção à cauda, ​​a cauda do dragão não espiralava mais, mas se estendia, a testa do dragão era frequentemente côncava e deslizava para trás.

O dragão, em particular, possui penas afiadas e eriçadas, influenciadas pelo dragão da Dinastia Ming. O corpo do dragão é envolto em padrões de fogo ou nuvens, seus bigodes se curvam sob os olhos, e o dragão é mostrado em muitas poses escondido nas nuvens, ou dois dragões voltados para o sol, dois dragões voltados para um crisântemo, dois dragões voltados para o símbolo da longevidade...

Imagens de dragões são esculpidas na arquitetura de casas comunitárias e pagodes. Foto: TL

A imagem dos dragões neste período é claramente expressa em decorações arquitetônicas, especialmente nas escadas do palácio real de Hue e nos túmulos dos reis da Dinastia Nguyen. Através da escultura e da modelagem, os dragões vietnamitas também possuem uma identidade única. Por exemplo, enquanto a imagem dos dragões chineses é frequentemente espinhosa e feroz, os dragões vietnamitas têm linhas mais suaves e delicadas.

Em particular, desde a segunda metade do século XIV, a imagem do dragão foi além da arquitetura real para aparecer na arquitetura popular, como esculturas em templos ou esculturas em pedra e cerâmica... A imagem do dragão também foi criada de uma forma diversa e rica, dependendo do conceito de cada região e material.

Na corte real, o símbolo do imperador, a imagem do dragão, é sempre representada em uma postura majestosa e poderosa, mas, no folclore, a imagem do dragão é frequentemente representada em cerâmica, em um estilo de desenho que combina áreas claras e escuras, com a imagem do fogo e das nuvens criando um brilho mágico. Além da forma de expressão por meio da escultura e do desenho, a arte de engessar e fixar cerâmica para criar imagens de dragões também é muito popular nos telhados de palácios e templos.

“Doze Zodíacos - Senhor Dragão”. Pintura de Le Tri Dung

Na vida, a imagem do dragão também é ricamente expressa por meio de atividades culturais, como danças de dragão durante festivais; jogos de dragão para crianças; dragões em pinturas populares...

Nos tempos modernos, os dragões ainda ocupam um lugar importante na cultura vietnamita. Eles ainda são considerados um símbolo de boa sorte, força, poder, sorte e fortuna. A imagem dos dragões é usada em muitos campos da arte, cultura e até mesmo da economia , como quando o Vietnã é comparado ao dragão asiático...

O dragão ainda é a imagem escolhida para decorar obras arquitetônicas, pinturas, esculturas, entalhes ou bordados no Ao Dai tradicional. Em grandes eventos, cerimônias de abertura e inauguração, frequentemente há apresentações de dança do dragão, cujo significado é trazer alegria, sorte e prosperidade.

O Ano Novo do Dragão de 2024 deverá ser um ano de sorte, trazendo coisas boas e prosperidade. Foto: PLO

Apesar de entrarem na era industrial, os vietnamitas ainda não esquecem a conexão entre tradição e modernidade; a imagem do dragão vietnamita ainda é respeitada. O dragão sempre foi um símbolo de decolagem, desde o sonho do Rei Ly Thai To e da nova terra de Thang Long. A imagem do dragão na consciência da maioria dos vietnamitas, hoje e no futuro, está, portanto, sempre associada ao que é belo, em desenvolvimento e eterno.

Os vietnamitas acreditam que a presença do dragão e o Ano do Dragão trazem sorte, prosperidade e sucesso em todas as áreas. Espera-se que o novo ano de Giap Thin 2024 seja um ano de sorte, trazendo coisas boas e prosperidade para cada indivíduo, bem como para toda a nação vietnamita.

T. Toan

Fonte: https://www.congluan.vn/hinh-tuong-rong-trong-tam-thuc-nguoi-viet-post284195.html