Apoio financeiro de emergência para as províncias de Thai Nguyen, Cao Bang, Lang Son e Bac Ninh para superar as consequências das inundações

Ruas centrais de Thai Nguyen submersas em água. (Foto: VNA)

Assim, o Primeiro Ministro decidiu apoiar 140 bilhões de VND (cento e quarenta bilhões de VND) da reserva orçamentária central em 2025 para quatro localidades para fornecer prontamente alívio e suporte às pessoas e inicialmente superar as consequências das enchentes, incluindo: Thai Nguyen 50 bilhões de VND, Cao Bang 30 bilhões de VND, Lang Son 30 bilhões de VND e Bac Ninh 30 bilhões de VND), conforme solicitado pelo Ministério das Finanças no Despacho Oficial nº 15559/BTC-NSNN datado de 8 de outubro de 2025.

Os Comitês Populares das províncias de Thai Nguyen, Cao Bang, Lang Son e Bac Ninh são responsáveis por administrar e usar os fundos adicionais mencionados acima, garantindo a conformidade com as disposições da lei sobre o orçamento estadual e outros documentos legais relevantes, garantindo a finalidade correta do uso, objetos corretos, publicidade, transparência, nenhuma perda ou negatividade; ao mesmo tempo, relatar os resultados do uso ao Ministério das Finanças, ao Ministério da Agricultura e Meio Ambiente e às agências relevantes para síntese e relatório ao Primeiro Ministro.

Esta Decisão entra em vigor na data de sua assinatura.

HA THANH GIANG

Fonte: https://nhandan.vn/ho-tro-khan-cap-kinh-phi-cho-cac-tinh-thai-nguyen-cao-bang-lang-son-va-bac-ninh-khac-phuc-hau-qua-mua-lu-post913693.html