Os camaradas Nguyen Van Son, Secretário Adjunto do Comitê Provincial do Partido e Presidente do Conselho Popular Provincial; Hau Minh Loi, Membro do Comitê Permanente do Comitê Provincial do Partido e Vice-Presidente Permanente do Conselho Popular Provincial; Pham Thi Minh Xuan, Membro do Comitê Permanente do Comitê Provincial do Partido e Vice-Presidente do Conselho Popular Provincial; e Le Thi Thanh Tra, Membro do Comitê Provincial do Partido e Vice-Presidente do Conselho Popular Provincial, presidiram a sessão.
Estiveram presentes na sessão: o camarada Hau A Lenh, membro do Comitê Central do Partido e secretário do Comitê Provincial do Partido; a camarada Le Thi Kim Dung, vice-secretária permanente do Comitê Provincial do Partido e chefe da delegação da 16ª Assembleia Nacional da província de Tuyen Quang ; o camarada Phan Huy Ngoc, vice-secretário do Comitê Provincial do Partido e presidente do Comitê Popular Provincial; o camarada Ma The Hong, vice-secretário do Comitê Provincial do Partido e presidente do Comitê da Frente da Pátria do Vietnã da província; membros do Comitê Permanente do Comitê Provincial do Partido, líderes do Conselho Popular Provincial, do Comitê Popular Provincial e do Comitê da Frente da Pátria Provincial; líderes de departamentos e agências provinciais e delegados do Conselho Popular Provincial.
![]() |
| Os membros do Comitê Permanente do Partido Provincial estiveram presentes na reunião. |
Resolução sobre muitas políticas importantes
Em suas observações iniciais, o camarada Nguyen Van Son, Secretário Adjunto do Comitê Provincial do Partido e Presidente do Conselho Popular Provincial, enfatizou: A terceira sessão (sessão especial) considerará e aprovará 47 resoluções, incluindo os seguintes grupos principais de conteúdo. Em primeiro lugar, o grupo de mecanismos e políticas para concretizar os avanços e as tarefas-chave estabelecidas na Resolução do Primeiro Congresso Provincial do Partido.
![]() |
| Os líderes do Conselho Popular Provincial presidiram a sessão. |
Especificamente, a pauta incluiu contribuições sobre a política de investimentos para o projeto da rodovia expressa Tuyen Quang - Ha Giang (fase completa), no trecho que atravessa a província de Tuyen Quang; a definição de políticas para apoiar o desenvolvimento do turismo na província; a definição de políticas para incentivar o desenvolvimento da educação pré-escolar não pública na província; a definição do conteúdo e do nível de gastos do orçamento estatal com atividades de ciência, tecnologia e inovação na província; e políticas para apoiar a produção agrícola orgânica na província.
![]() |
| O camarada Nguyen Van Son, presidente do Conselho Popular Provincial, fez o discurso de abertura da sessão. |
Em segundo lugar, o conjunto de regulamentos relaciona-se com o conteúdo, as normas, os níveis de despesas, os níveis de receitas e os níveis de pagamento do orçamento do Estado em vários setores e áreas da vida social, tais como: transportes, terras, minerais, meio ambiente, construção, turismo, proteção da propriedade intelectual; educação , esportes, população, garantia da segurança e da ordem; gestão urbana; e prevenção e controle de drogas na província.
![]() |
| O camarada Phan Huy Ngọc, presidente do Comitê Popular Provincial, apresentou a lista de candidatos ao cargo de vice-presidente do Comitê Popular Provincial durante a reunião. |
Em terceiro lugar, o conjunto de mecanismos políticos para garantir a segurança social inclui: o fornecimento de apoio financeiro para a conclusão dos procedimentos de recebimento de benefícios de assistência social para crianças desfavorecidas na província; e regulamentos sobre presentes para celebrar aniversários e longevidade de idosos na província.
![]() |
| O vice-presidente do Comitê Popular Provincial, Vuong Ngoc Ha, apresentou um relatório esclarecendo as questões discutidas na reunião. |
Em quarto lugar, considere a revogação das resoluções legais normativas emitidas pelos Conselhos Populares das províncias de Tuyen Quang e Ha Giang que precisam de ajustes por não serem mais compatíveis com as normas legais e com as condições práticas das províncias após a reorganização e fusão.
![]() |
| Líderes do Comitê Popular Provincial e do Comitê Provincial da Frente Patriótica participaram da reunião. |
O Presidente do Conselho Popular Provincial solicitou que os delegados se concentrassem em discussões francas, contribuindo com opiniões perspicazes e de alta qualidade; atentassem para a legalidade e a consistência do documento com o sistema jurídico vigente, e especialmente para a viabilidade da política quando aplicada às áreas montanhosas e fronteiriças da província; aprimorassem ainda mais a responsabilidade e a qualidade das explicações na sessão; e que os líderes do Comitê Popular Provincial e os chefes dos departamentos e agências relevantes se preparassem de forma completa e séria para fornecer explicações públicas e francas, esclarecendo as questões levantadas pelos delegados, criando um consenso sólido antes que o Conselho Popular Provincial proceda à votação do documento.
![]() |
| Delegados presentes na sessão. |
Na sessão, o Conselho Popular Provincial realizou trabalhos de pessoal dentro de sua competência, elegendo Vice-Presidentes adicionais do Comitê Popular Provincial para o 20º mandato, 2026-2031. O Conselho Popular Provincial seguiu o processo eleitoral e votou pela aprovação da Resolução que confirma os resultados da eleição dos Vice-Presidentes do Comitê Popular Provincial de Tuyen Quang para o mandato de 2026-2031, para os seguintes camaradas: Do Anh Tuan, Membro do Comitê Provincial do Partido, Diretor do Departamento de Assuntos Internos; e Do Hung Duc, Membro do Comitê Provincial do Partido, Secretário do Comitê do Partido e Presidente do Conselho Popular do Distrito de Minh Xuan.
![]() |
| Os membros do Comitê Permanente do Partido Provincial estiveram presentes na reunião. |
Colocando as resoluções em prática.
Em suas considerações finais na sessão, o camarada Nguyen Van Son, Secretário Adjunto do Comitê Provincial do Partido e Presidente do Conselho Popular Provincial, afirmou que as 47 resoluções aprovadas fornecem uma base legal fundamental e essencial para abordar questões práticas, promover o desenvolvimento socioeconômico, garantir a defesa nacional, a segurança e o bem-estar social.
Para garantir a implementação imediata das resoluções, o Presidente do Conselho Popular Provincial solicitou ao Comitê Popular Provincial e a todos os níveis e setores que se concentrassem na implementação decisiva dos seguintes grupos de soluções: No que diz respeito à economia e infraestrutura, para o projeto da rodovia Tuyen Quang - Ha Giang (fase de conclusão), o Comitê Popular Provincial deverá informar ao Primeiro-Ministro que o designe como órgão gestor do investimento do projeto e aloque capital de investimento público de médio prazo do orçamento do Governo Central para o período de 2026-2030 para a implementação do projeto. Após o Primeiro-Ministro designar o Comitê Popular Provincial como órgão gestor do projeto e alocar o capital, o Comitê Popular Provincial, com base nas normas da lei de investimento público e nas leis vigentes pertinentes, preparará um dossiê para submeter ao Conselho Popular Provincial para aprovação da política de investimento para a construção do projeto, em conformidade com a lei.
![]() |
| Os delegados votaram a favor da aprovação da lista de candidatos ao cargo de Vice-Presidente do Comitê Popular Provincial. |
Gerir rigorosamente os projetos de ordenamento do território de forma pública e transparente; implementar com seriedade as normas relativas às taxas de utilização de vias públicas e passeios, bem como à área mínima de habitação para efeitos de registo de residência permanente. Cobrar as taxas e encargos em conformidade com a lei, imediatamente após a entrada em vigor da resolução.
Em termos socioculturais, a educação e a saúde serão priorizadas, e o turismo será desenvolvido como um setor econômico fundamental; políticas para o desenvolvimento da propriedade intelectual serão implementadas até 2030, juntamente com atividades científicas e tecnológicas; e regulamentações serão aplicadas às competições esportivas. Será oferecido apoio oportuno a crianças carentes, garantindo sua segurança social.
![]() |
| O camarada Hau A Leng, secretário do Comitê Provincial do Partido, e outros líderes provinciais votaram para eleger os vice-presidentes do Comitê Popular Provincial. |
Em relação à legislação, defesa nacional, segurança e assuntos étnicos, foram implementadas as seguintes medidas: pagamento de subsídios às equipes de segurança e proteção da ordem pública; apoio a toxicodependentes em reabilitação; e pagamento de remuneração a aposentados que ocupam cargos em associações e a colaboradores da população. Os recursos foram direcionados para a agricultura orgânica, a reestruturação das culturas e da pecuária; a liberação urgente de verbas para a manutenção de diques antes da época das chuvas; e a celebração dos aniversários e da longevidade dos idosos.
![]() |
| O camarada Hau A Leng, secretário do Comitê Provincial do Partido, ofereceu flores para parabenizar os vice-presidentes recém-eleitos do Comitê Popular Provincial. |
Até o momento, o número total de resoluções revisadas, complementadas e recém-emitidas para servir à reorganização do aparato administrativo chegou a 173 de um total de 176 documentos. O Conselho Popular Provincial solicita ao Comitê Popular Provincial que revise e submeta com urgência à promulgação as resoluções e documentos legais restantes que implementam a Conclusão 34 do Politburo, a Diretiva 21 do Primeiro-Ministro e o Decreto 88 do Governo sobre a reorganização de aldeias e áreas residenciais e a organização dos regimes para o pessoal não profissional, garantindo a conclusão até junho de 2026.
![]() |
| Membros do Comitê Permanente do Comitê Provincial do Partido, do Conselho Popular Provincial e do Comitê Popular Provincial ofereceram flores para parabenizar os vice-presidentes recém-eleitos do Comitê Popular Provincial. |
Na sessão, o Conselho Popular Provincial elegeu dois Vice-Presidentes do Comitê Popular Provincial para o 20º mandato: o Sr. Do Anh Tuan e o Sr. Do Hung Duc. A reestruturação da estrutura desempenha um papel crucial para garantir a implementação bem-sucedida dos objetivos da Resolução do Primeiro Congresso Provincial do Partido. O Conselho Popular Provincial confia que os camaradas a quem foram confiadas novas responsabilidades demonstrarão senso de responsabilidade e cumprirão seus deveres com excelência.
Texto e fotos: Ly Thu, Thanh Phuc
Fonte: https://baotuyenquang.com.vn/thoi-su-chinh-polit/tin-tuc/202605/khai-mac-ky-hop-thu-ba-hdnd-tinh-khoa-xx-e1b06d9/





















Comentário (0)