Este seminário faz parte de uma série de atividades em resposta ao Festival Thang Long - Hanoi 2025. Tem como objetivo também preparar o lançamento do programa artístico "Momentos Eternos".

O seminário reuniu pesquisadores, artistas, gestores culturais e especialistas em som para explorar novas abordagens na relação entre a língua vietnamita, os tons e as ondas sonoras, além de apresentar conceitos acadêmicos e artísticos fundamentais para o programa de arte "Momentos Eternos". Dessa forma, o seminário serviu não apenas como um pontapé inicial acadêmico para o programa de arte, mas também como uma jornada de escuta da identidade vietnamita com novos ouvidos, onde o som se torna a linguagem que conecta o passado, o presente e o futuro.

O painel de discussão reuniu pesquisadores, artistas, gestores culturais e especialistas em som.

Em sua apresentação no seminário, o Sr. Nguyen Tien Da, Diretor do Museu de Hanói, afirmou: “O seminário foi concebido como um diálogo aberto entre pesquisadores, artistas e gestores culturais. Por meio deste seminário, trabalharemos juntos em prol de uma cultura abrangente de ouvir, ver e sentir na nova era.”

O seminário é composto por duas partes principais: a Parte 1, com o tema "Ondas Sonoras, Tons e Memória Linguística da Língua Vietnamita", concentra-se em discutir como os sons, tons e musicalidade da língua vietnamita refletem o pensamento, as emoções e as memórias culturais do povo vietnamita ao longo de milhares de anos; a Parte 2, com o tema "Prática Artística - Do Som à Criatividade Indígena", explora a abordagem prática dos artistas ao "tocar" a herança sonora vietnamita e transformá-la em novas formas criativas, do tradicional ao contemporâneo - à medida que os artistas transformam as ondas sonoras em uma linguagem criativa.

Os participantes compartilharam suas ideias no seminário "Diálogo sobre Ondas Sonoras".

Portanto, o seminário visa conectar o meio acadêmico e a criatividade, criando um espaço para o diálogo entre teoria e prática, onde a linguagem e o som são reconhecidos como elementos da identidade cultural vietnamita. Simultaneamente, busca forjar uma nova abordagem, considerando a fonética vietnamita como material acadêmico, estético e político, contribuindo para o desenvolvimento da indústria cultural local. Além disso, contribui para moldar o discurso criativo vietnamita, abrindo modelos e argumentos para a "transformação do patrimônio" em criatividade contemporânea, orientada para o valor comercial e social.

Texto e fotos: VAN LINH

    Fonte: https://www.qdnd.vn/van-hoa/van-hoc-nghe-thuat/khai-mac-toa-dam-doi-thoai-song-am-1010602