Repórter: 2026 é o primeiro ano de implementação da Resolução do Primeiro Congresso Provincial do Partido e do plano de desenvolvimento socioeconômico para o período 2026-2030. Poderia nos informar quais são as principais perspectivas e objetivos que a província estabeleceu para o desenvolvimento socioeconômico neste ano?
![]() |
| Camarada Phan Huy Ngoc - Secretário Adjunto do Comitê Provincial do Partido, Presidente do Comitê Popular Provincial. |
Camarada Phan Huy Ngoc: Em primeiro lugar, as autoridades em todos os níveis devem aderir estritamente aos pontos de vista, objetivos e tarefas do Comitê Central e do Comitê Provincial do Partido sobre o desenvolvimento socioeconômico, com o objetivo de alcançar um crescimento de dois dígitos; garantindo unidade e sincronia na direção, gestão e implementação; concretizando metas e objetivos em tarefas e soluções práticas e viáveis, vinculadas às funções, deveres e autoridade de cada nível, setor e localidade. Atribuir claramente responsabilidades, prazos e resultados esperados, garantindo o princípio dos "seis pontos claros": "pessoa clara, tarefa clara, prazo claro, responsabilidade clara, autoridade clara, resultados claros".
Além disso, devemos herdar e aproveitar os resultados e experiências positivos dos anos anteriores; superar as limitações e fragilidades; fortalecer a disciplina e a ordem administrativas; e aprimorar a eficácia e a eficiência da gestão estatal. Devemos enfatizar a responsabilidade dos chefes de agências, unidades e localidades na direção, gestão e organização da execução das tarefas atribuídas.
A partir daí, 32 metas e objetivos principais foram identificados e atribuídos a departamentos, agências e comunas/distritos para implementação; incluindo alguns objetivos-chave como: buscar uma taxa de crescimento do Produto Interno Bruto Regional (PIB Regional) de 10,17% até 2026; PIB per capita atingindo 59,87 milhões de VND; receita do orçamento estatal na área atingindo 7,292 bilhões de VND; investimento social total atingindo 47,800 bilhões de VND; reduzir a taxa de pobreza de acordo com o padrão nacional de pobreza em 3,5%; atrair 4,1 milhões de turistas; taxa de mão de obra qualificada atingindo 67,6%; produção total de grãos atingindo mais de 750.000 toneladas; taxa de cobertura florestal atingindo 62,2%; e taxa de participação da população em planos de saúde em relação à população atingindo 97,1%. Concluída a elaboração e o ajuste do Plano Provincial para o período 2021-2030, com uma visão para 2050...
![]() |
| O camarada Phan Huy Ngoc, presidente do Comitê Popular Provincial, inspecionou e solicitou a aceleração do andamento das obras da rodovia expressa Tuyen Quang - Ha Giang imediatamente após o feriado do Ano Novo Lunar. |
Repórter: Com os problemas já identificados, poderia nos dizer quais soluções a província implementará imediatamente nos primeiros dias do novo ano?
Camarada Phan Huy Ngoc: Logo no início de 2026, após o Ano Novo Lunar do Cavalo, o Comitê Popular Provincial concentrou-se em orientar todos os níveis e setores na implementação das resoluções do Governo, do programa de ação do Comitê Provincial do Partido e da resolução do Conselho Popular Provincial sobre o plano de desenvolvimento socioeconômico para 2026. O Comitê Popular Provincial emitiu o Programa de Ação nº 22 e a Diretiva nº 202 sobre a implementação do plano de desenvolvimento socioeconômico e a estimativa do orçamento estatal para 2026.
O Comitê Popular Provincial identificou 22 tarefas e soluções-chave, com foco na implementação decisiva, sincronizada e eficaz das metas, tarefas e soluções estabelecidas na Resolução do 1º Congresso Provincial do Partido, mandato 2025-2030; no Programa de Ação nº 20-CTr/TU, de 19 de dezembro de 2025, do Comitê Provincial do Partido, que implementa a Conclusão nº 199-KL/TW, de 10 de novembro de 2025, do 13º Comitê Central do Partido, e a Conclusão nº 203-KL/TW, de 4 de novembro de 2025, do Politburo, com o objetivo de crescimento econômico de dois dígitos; e no plano quinquenal de desenvolvimento socioeconômico para o período de 2026-2030 e para o ano de 2026.
Simultaneamente, serão envidados esforços para assessorar na emissão e implementação das resoluções temáticas do Comitê Provincial do Partido; nos mecanismos e políticas dentro da autoridade da província; e para desenvolver um plano para abordar as deficiências e limitações de 2025 desde o primeiro mês do ano, visando alcançar a conclusão mais completa e abrangente das metas, objetivos e tarefas do plano de desenvolvimento socioeconômico e das estimativas orçamentárias para 2026.
![]() |
| A Hitarp Vietnam Co., Ltd., localizada no Polo Industrial de Phuc Ung, está produzindo lonas para exportação desde os primeiros meses do ano. |
Promover a transformação digital abrangente em três pilares: Governo Digital, Economia Digital e Sociedade Digital. Construir uma infraestrutura de informação moderna, padronizada e sincronizada para conectar as agências dentro do sistema político, criando uma base para o desenvolvimento do governo digital; conectar, compartilhar, analisar e abrir dados para fornecer e aprimorar os serviços públicos para os cidadãos e o desenvolvimento socioeconômico. Implementar tarefas e soluções sincronizadas para melhorar o ambiente de investimento e negócios, aumentar a competitividade provincial (PCI) e o índice verde (PGI).
Mobilizar e utilizar eficazmente os recursos para concluir um sistema abrangente de infraestrutura socioeconômica, especialmente a infraestrutura de transporte; continuar investindo na melhoria da infraestrutura de parques industriais, zonas econômicas e postos de fronteira. Atrair investimentos em projetos de processamento de madeira, engenharia mecânica, eletrônica e energias renováveis, especialmente projetos de grande escala, priorizando investimentos em projetos de fabricação e processamento de máquinas e equipamentos; e indústrias de apoio...
Aproveitar o potencial, as vantagens, a identidade cultural, o espaço, a paisagem e o património para promover o turismo de forma profissional, ecológica, diferenciada e sustentável, e para, em breve, tornar o turismo um setor económico fundamental da província.
Implementar efetivamente as resoluções do Politburo, tais como: Resolução nº 57 sobre avanços na ciência, tecnologia, inovação e transformação digital; Resolução nº 59 sobre integração internacional na nova conjuntura; Resolução nº 66 sobre reforma abrangente da legislação e sua aplicação; Resolução nº 68 sobre o desenvolvimento da economia privada; Resolução nº 71 sobre avanços no desenvolvimento da educação e formação; Resolução nº 72 sobre soluções inovadoras para fortalecer a proteção, o cuidado e a melhoria da saúde da população; Resolução nº 79 sobre o desenvolvimento da economia estatal e Resolução nº 80 sobre o desenvolvimento da cultura vietnamita.
Continuar a operar o modelo de governo local de dois níveis de forma eficaz e eficiente; promover a descentralização e a delegação de autoridade, aliadas à inspeção e supervisão. Fortalecer o desenvolvimento do governo digital e de um sistema administrativo moderno; simplificar as estruturas organizacionais, reduzir os níveis intermediários e os cargos de vice-governador. Promover a implementação de soluções para melhorar os índices e a classificação no Índice de Reforma da Administração Pública (PAR INDEX), no Índice de Desempenho da Administração Pública (PAPI), etc. Preparar as condições para a organização bem-sucedida das eleições para representantes do Conselho Popular em todos os níveis para o mandato de 2026-2031.
Expandir as relações, promover conexões, elaborar e implementar planos e projetos para estabelecer relações amistosas e de cooperação entre a província e novos parceiros estrangeiros e organizações internacionais.
![]() |
| A primeira fase da rodovia expressa Tuyen Quang - Ha Giang foi projetada com duas faixas. |
Repórter: No início do Ano Novo Lunar do Cavalo, que mensagem gostaria de transmitir a todos os níveis, setores, quadros, membros do Partido e pessoas de todos os grupos étnicos da província para alcançar com sucesso as metas de desenvolvimento socioeconômico para 2026?
Camarada Phan Huy Ngoc: 2026 é o primeiro ano de implementação das metas e tarefas da Resolução do Primeiro Congresso Provincial do Partido, mandato 2025-2030, e do plano quinquenal de desenvolvimento socioeconômico 2026-2030. Espero que todos os níveis, setores e todo o sistema político da província, juntamente com o povo de todos os grupos étnicos da província, com sua tradição de unidade, com novo entusiasmo e aspirações de desenvolvimento, trabalhem juntos para criar amplos movimentos de emulação, que se espalhem das áreas urbanas às rurais, das regiões fronteiriças às zonas de guerra revolucionárias, para alcançar com sucesso as metas e tarefas de desenvolvimento socioeconômico que foram estabelecidas.
Esta é a base para a implementação bem-sucedida das resoluções dos congressos do Partido em todos os níveis para o mandato de 2025-2030, transformando a província de Tuyen Quang - a capital da Zona de Libertação, a capital da Resistência, a região fronteiriça mais ao norte da Pátria - em uma pátria cada vez mais próspera, bela e civilizada, com a vida das pessoas de todos os grupos étnicos da província tornando-se cada vez mais confortável e feliz.
Muito obrigado, camarada!
Fonte: https://baotuyenquang.com.vn/kinh-te/202604/khat-vong-phat-trien-giau-dep-van-minh-99a75c5/










Comentário (0)