A Resolução 80-NQ/TW do Politburo sobre o desenvolvimento da cultura vietnamita enfatiza a visão de que a cultura deve ser colocada em pé de igualdade com a economia, a política e a sociedade, ao mesmo tempo que define a tarefa de preservar e promover os valores patrimoniais em conexão com a vida contemporânea. Os programas de festivais são um espaço vibrante para a prática desses pontos de vista.
No contexto da cultura nacional, preservar e manter o espaço do Mercado do Amor de Khau Vai – um Patrimônio Cultural Imaterial Nacional – é essencialmente preservar um "espaço cultural" para salvaguardar e difundir valores culturais e humanísticos únicos em meio ao fluxo da modernidade.
Khau Vai - "o mercado das memórias"
O Mercado do Amor de Khau Vai – também conhecido como Mercado Romântico – tem origem na lenda de Ba, um homem da etnia Nung, e Ut, uma mulher da etnia Giay. Eles eram profundamente apaixonados, mas seu amor era proibido devido às diferenças de etnia, ancestralidade e costumes. Além disso, Ba vinha de uma família pobre, enquanto Ut era filha do chefe tribal Giay. Incapazes de ficarem juntos, fizeram um pacto para retornar a Khau Vai uma vez por ano, no dia 27 do terceiro mês lunar, para se encontrarem e compartilharem seus sentimentos não expressos.
Partindo dessa promessa, muitas pessoas comparam Khau Vai a um "mercado de memórias", onde antigas histórias de amor têm a chance de continuar, mesmo que apenas por um curto período de um dia a cada ano.
De aldeias distantes, as pessoas acorrem a Khau Vai. Entre elas, estão aquelas que constituíram família e aquelas cujos cabelos embranqueceram com a idade. Elas vêm não para reacender antigos romances no sentido convencional, mas para reencontrar aqueles que lhes foram próximos durante algum período de suas vidas.
O Mercado do Amor de Khau Vai - também conhecido como Mercado Romântico - tem origem em uma bela, porém triste, história de amor entre Ba e Ut.
Um aperto de mãos, uma simples saudação, uma taça de vinho de milho junto à lareira… às vezes, só isso basta para resolver assuntos pendentes. Não há espaço para ciúme ou proibições, porque para o povo das terras altas, o passado não pode ser apagado. Eles acreditam que a honestidade e a confiança são a base sólida de uma família. Essa tolerância criou uma cultura singular, raramente vista em outros lugares.
Do ponto de vista da vida, o Mercado do Amor de Khau Vai também funciona como um "momento especial de reflexão tranquila" para a comunidade. Ao longo do ano, as pessoas estão ocupadas com a agricultura, a família e o cotidiano. O mercado se torna uma rara oportunidade para que elas façam uma pausa e relembrem parte de suas memórias da juventude. Após esse encontro, todos retornam às suas vidas, sentindo-se mais leves e plenamente presentes no momento.
Com o tempo, o Mercado do Amor de Khau Vai evoluiu de um ponto de encontro para amores passados para um espaço de encontros românticos. Algumas pessoas vêm ao mercado do amor quando ainda não experimentaram o amor e saem com um romance florescendo. Outras visitam muitos mercados antes de encontrar sua alma gêmea em meio aos sons de flautas e canções de amor.
São essas coisas simples que criam a profunda essência humanista do mercado do amor de Khau Vai - onde o amor não é apenas uma emoção romântica, mas também um vínculo e uma partilha entre pessoas.
Com o tempo, o Mercado do Amor de Khau Vai evoluiu de um ponto de encontro para amores passados para um espaço de encontros românticos. Algumas pessoas vêm ao mercado do amor sem conhecer o amor e saem com um romance florescendo.
Khau Vai atrai cada vez mais visitantes, mas ainda conserva seu espírito original: um espaço humano onde as pessoas podem confrontar o passado com sinceridade e tolerância.
Talvez seja essa filosofia de vida simples que tenha ajudado o pequeno mercado aninhado nas montanhas a se tornar uma das características culturais mais singulares das terras altas do norte. Ali, o amor não é apenas uma emoção do presente, mas também uma memória preservada e valorizada ao longo do tempo.
Khau Vai - O Mercado do Amor Que Não Para de Chamar
O Festival do Mercado do Amor de Khau Vai de 2026, com o tema "Khau Vai - O Mercado do Amor Eterno", será realizado nos dias 12 e 13 de maio de 2026 (correspondentes aos dias 26 e 27 do 3º mês lunar) na comuna de Khau Vai, província de Tuyen Quang .
O festival é organizado para homenagear os valores culturais tradicionais únicos das minorias étnicas das terras altas, contribuindo também para promover a imagem da região e de seu povo. Por meio de suas diversas atividades, o festival não só se destaca no desenvolvimento turístico, como também contribui para o desenvolvimento socioeconômico e o fortalecimento do intercâmbio cultural entre as comunidades étnicas.
Nos últimos anos, juntamente com o desenvolvimento do turismo, o Festival do Mercado do Amor de Khau Vai tem sido organizado em maior escala, atraindo um grande número de turistas nacionais e internacionais.
O festival contará com diversas atividades que destacam a rica identidade cultural dos grupos étnicos, como: apresentações de trajes tradicionais dos grupos étnicos Mong, Lo Lo, Tay e Nung; canções de amor e danças folclóricas características das terras altas. Além disso, haverá uma cerimônia de casamento arranjado – um ritual com significado espiritual especial associado à lenda do "mercado do amor" – juntamente com muitos jogos folclóricos, como arremesso de baú, luta de yến, cabo de guerra, empurrar bastão, etc.
O espaço gastronômico das terras altas também é um dos principais destaques do festival, apresentando pratos tradicionais como thang co (um tipo de ensopado), men men (mingau de milho), bolinhos triangulares de trigo sarraceno e vinho de milho fermentado com folhas. Através disso, os visitantes têm a oportunidade de vivenciar a singularidade da cultura das minorias étnicas na região mais ao norte do país. Além de degustar a comida, os visitantes podem participar diretamente das atividades de preparo, apreciando plenamente a sofisticação da cultura culinária de cada grupo étnico.
O espaço do festival é ainda mais ampliado com pontos de experiência como um labirinto de pedra, áreas de check-in panorâmicas e passeios pelo Lago Nho Que… criando uma jornada de descoberta vibrante para os visitantes.
Nos últimos anos, com o desenvolvimento do turismo, o Festival do Mercado do Amor de Khau Vai tem sido organizado em uma escala cada vez maior, atraindo um grande número de turistas nacionais e internacionais. No entanto, as autoridades locais ainda priorizam a preservação da identidade tradicional, garantindo os elementos originais do festival, evitando a comercialização e, assim, mantendo os valores culturais singulares que foram formados ao longo de muitas gerações.
O Festival do Mercado do Amor de Khau Vai de 2026 deverá continuar a ser um destaque importante nas atividades turísticas da província de Tuyen Quang, contribuindo para difundir a imagem de uma terra rica em identidade cultural, acolhedora e com grande potencial de desenvolvimento. Ao mesmo tempo, representa também uma oportunidade para honrar, preservar e promover o património cultural imaterial único das comunidades étnicas das terras altas do norte.
Fonte: https://www.vietnamplus.vn/khau-vai-phien-cho-tinh-mai-goi-post1105817.vnp
![[Foto] “Jornada Vermelha” 2026: Jovens vietnamitas continuam a construir a ponte da amizade entre o Vietnã e a China](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/04/20/1776629730866_4055880775670638308-9618-4200-jpg.webp)
Comentário (0)