Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Jovens vietnamitas residentes no exterior em todo o país.

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ02/09/2023

Em meados de julho, 120 jovens vietnamitas residentes no exterior, representando a comunidade vietnamita em 26 países e territórios, reuniram-se no Acampamento de Verão do Vietnã de 2023.
Kiều bào trẻ trong hoạt động du lịch tại Tràng An, Ninh Bình - Ảnh: HƯNG THỊNH

Jovens vietnamitas residentes no exterior participando de atividades turísticas em Trang An, Ninh Binh - Foto: Hung Thinh

Para muitos jovens, esta é a primeira vez que pisam em solo vietnamita.

A jornada de 16 dias por 10 províncias e cidades do país, visitando pontos turísticos e locais históricos e ouvindo muitas histórias da história nacional, aprofundou a conexão entre esses jovens e sua terra natal, o Vietnã.

O Acampamento de Verão do Vietnã 2023 é um evento anual organizado pelo Comitê Estatal para Vietnamitas no Exterior (Ministério das Relações Exteriores ). Este ano marca a 18ª edição do evento.

Obrigado, minha pátria, por estender uma acolhida amorosa a todo o meu povo. Não importa aonde eu vá, o nome Vietnã é motivo de orgulho aqui.
Trecho do poema "Longa Jornada Através do País" de Nguyen Huu Hung Thinh
Kiều bào trẻ mặc cổ phục đến thăm cố đô Huế - Ảnh: HƯNG THỊNH

Jovens vietnamitas residentes no exterior, trajando vestimentas tradicionais, visitam a antiga capital de Hue - Foto: Hung Thinh

Uma jornada emocional

Para Nguyen Huu Hung Thinh (17 anos, vietnamita expatriado na Bulgária), esta é a primeira vez que retorna ao Vietnã para visitar sua família e também a primeira vez que visita sua heroica cidade natal, Ha Tinh. O pai de Hung Thinh nasceu em um abrigo antiaéreo durante a guerra, então, ao chegar ao cruzamento de Dong Loc, Thinh não conseguiu conter a emoção e escreveu estes versos:

"Dong Loc, a lendária encruzilhada"

É também a terra natal dos meus ancestrais, evocando um profundo sentimento de nostalgia.

O som dos sinos ecoa pelas montanhas e colinas.

Dez garotas lendárias, seus nomes lembrados para sempre...”

O poema "Longa Viagem Através do País" foi composto pelo jovem Thinh dentro do carro e conquistou o segundo lugar no Concurso de Jovens Talentos Vietnamitas, realizado no âmbito do Acampamento de Verão do Vietnã de 2023. Thinh decidiu escrever poesia para participar do concurso porque sua família tem tradição no ensino, e sua avó e seus pais são apaixonados por poesia vietnamita. Através deste poema, Thinh deseja expressar seu amor pela pátria e sua gratidão pela história heroica de nossa nação.

"O acampamento de verão me ensinou muito, especialmente sobre solidariedade e, mais importante, sobre o amor pelo meu país", disse Hung Thinh.

Apaixonado por música, Nguyen Vu Hao vem aprendendo a tocar cítara (dan bau) sozinho há dois anos, por meio de tutoriais em vídeo online.

Tendo deixado o Vietnã rumo à Austrália quando tinha apenas cinco anos de idade, Vu Hao, agora um jovem de 25 anos, retorna à sua terra natal com sua cítara como uma homenagem ao país onde nasceu: "Para mim, a cítara diz muito sobre o povo vietnamita, desde sua força em superar o sofrimento até a perseverança do povo vietnamita em desenvolver o país até o seu estado atual."

O vietnamita expatriado, vestido com uniforme militar, fez uma leitura de poesia e tocou cítara, cantando a música "Xa Khơi" do compositor Nguyễn Tài Tuệ.

"Quando ouço essa música, penso em um soldado longe de casa, defendendo sua pátria e a liberdade e independência da nação", compartilhou Hao. Essa apresentação emocionante rendeu ao jovem vietnamita expatriado na Austrália o primeiro prêmio no Concurso de Jovens Talentos Vietnamitas.

A comunidade vietnamita nos cinco continentes é conhecida por seus laços estreitos. Esse espírito permanece forte mesmo que cada jovem tenha nascido e crescido em culturas diferentes; desde o primeiro encontro, o sangue vietnamita que corre em suas veias ajuda esses jovens a se conectarem.

O ar se enchia de risos enquanto jovens ouviam cantos folclóricos Xoan em Phu Tho, dançavam a dança do poste de bambu, caminhavam sobre pernas de pau, jogavam jogos tradicionais em Thanh Hoa ou vestiam trajes típicos vietnamitas para "fazer o check-in" na antiga capital de Hue.

Houve lágrimas durante a despedida na cidade de Da Nang, pois os jovens vietnamitas residentes no exterior não se esqueceram da promessa de manter contato e certamente se reencontrarem.

Houve também momentos emocionantes quando a viagem do Acampamento de Verão do Vietnã levou jovens vietnamitas residentes no exterior à província de Quang Tri, visitando o Cemitério de Truong Son, explorando a antiga cidadela de Quang Tri, parando em locais históricos e soltando lanternas no rio Thach Han para melhor compreender os sacrifícios feitos por seus ancestrais pela independência e paz da pátria.

O programa deste ano também arrecadou quase 200 milhões de VND para homenagear as Mães Heroicas Vietnamitas, as famílias de soldados feridos e mártires, apoiar crianças na Aldeia Infantil SOS em Thanh Hoa e pessoas em situação de vulnerabilidade no Centro de Assistência Social na província de Quang Binh.

O verão de 2023 se tornou uma bela lembrança para Thuc Anh, um vietnamita de 16 anos que morava no exterior e retornou do Cazaquistão.

"Comemos juntos, passeamos de barco, exploramos a bela paisagem e fizemos uma fogueira. Foi uma oportunidade única na vida para socializar", relembrou Thuc Anh sobre a viagem.

Nguyễn Hữu Hưng Thịnh đọc bài thơ Dặm dài đất nước - Ảnh: Trại hè Việt Nam 2023

Nguyen Huu Hung Thinh recitando o poema "A Longa Jornada do País" - Foto: Acampamento de Verão do Vietnã 2023

Retornando ao Vietnã para redescobrir minhas raízes.

Devido a circunstâncias históricas e ao desenvolvimento ao longo de gerações, muitos jovens vietnamitas residentes no exterior têm se afastado gradualmente de suas raízes. A cada ano, o Acampamento de Verão do Vietnã recebe mais de 100 jovens de volta à sua terra natal, mas milhões de outros vietnamitas residentes no exterior também desejam retornar e trazer seus filhos e netos de volta à terra onde seus ancestrais nasceram e cresceram.

O turismo patrimonial, que consiste em visitar locais históricos e conhecer testemunhas históricas para ouvir suas histórias sobre como o Vietnã se tornou o país que é hoje, ajudará essas pessoas a redescobrir e compreender suas raízes e identidade.

Embora não fosse a primeira vez que ela retornava ao Vietnã, foi somente ao participar do Acampamento de Verão do Vietnã que Vu Hao sentiu uma conexão profunda com suas raízes e origens.

"Antes, eu sentia que já tinha conexões com a cultura e sempre me orgulhei de ser vietnamita. Mas agora sinto que minha mente e minha visão são mais amplas, e tenho novas motivações. Agora, espero apenas ficar e contribuir com programas que unam expatriados vietnamitas ou que tornem a cultura vietnamita mais presente na Austrália", disse Hao.

"Voltem para o Vietnã" - essa é a mensagem que Hung Thinh quer transmitir aos jovens vietnamitas que vivem no exterior e ainda não tiveram a oportunidade de retornar à sua terra natal.

"Como vietnamita, é preciso conhecer a história do Vietnã, o idioma vietnamita e a pátria vietnamita. Com uma história que abrange milhares de anos, o Vietnã não fica devendo nada a nenhuma outra nação poderosa."

Nos últimos anos, o Vietnã figurou entre os 10 países que mais comercializam com os EUA, ultrapassando a Alemanha, uma das economias mais fortes do mundo. "Vir ao Vietnã mudará sua percepção sobre sua própria terra natal", compartilhou Hung Thinh com orgulho.

Enquanto isso, Ha Ngoc Khanh Linh (19 anos, vietnamita expatriada na Rússia) ficou emocionada porque, embora tenha retornado ao Vietnã muitas vezes, a cada visita ela percebe as mudanças e o desenvolvimento de sua terra natal.

Para aqueles que não tiveram a oportunidade de voltar para casa, Linh espera sinceramente que vocês reservem um tempo para conhecer sua terra natal e apreciar plenamente a beleza do Vietnã e de seu povo. Para os jovens vietnamitas que vivem no exterior, essas são coisas que "nunca poderão ser totalmente transmitidas por meio de fotografias ou histórias".

Em entrevista ao jornal Tuổi Trẻ, Lanh Doktor-Nguyen (33 anos, vietnamita expatriada na Hungria) acredita que são necessárias mais abordagens e comunicação para despertar os sentimentos genuínos dos jovens, ajudando-os a perceber que retornar à sua terra natal é uma dádiva, e não apenas um desejo dos pais.

"Como pai, eu realmente quero que meus filhos voltem ao Vietnã e estou disposto a investir dinheiro para dar a eles a oportunidade de aprender sobre nossa cultura nacional, desde que o programa seja confiável e recomendado por uma pessoa de confiança."

Kiều bào trong hoạt động thiện nguyện tại Làng trẻ SOS Thanh Hóa

Vietnamitas residentes no exterior participam de atividades de voluntariado na Aldeia Infantil SOS Thanh Hoa.

Jovens vietnamitas no exterior - embaixadores do turismo

A geração mais jovem é o futuro e a cara da comunidade vietnamita no exterior, e o turismo proporciona um ambiente tranquilo e sereno que os ajuda a sentir o espírito de sua pátria. Portanto, ao resumir o Acampamento de Verão do Vietnã 2023, o Sr. Dinh Hoang Linh, chefe do Departamento de Informação e Cultura do Comitê Estatal para Vietnamitas no Exterior, comentou: "Ninguém pode ser um embaixador melhor do turismo do que os jovens vietnamitas no exterior."

O Acampamento de Verão do Vietnã 2023 chegou ao fim, mas inspirou muitas ideias para que jovens vietnamitas residentes no exterior contribuam para a promoção de seu país. Ao longo da jornada, os jovens também aprenderam sobre o conceito de "turismo seguro" no Vietnã pós-COVID-19 e compreenderam como podem contribuir para o desenvolvimento econômico do país por meio do turismo.

"Quero voltar ao Vietnã e fotografar suas paisagens deslumbrantes para mostrar a beleza do meu país", disse Hung Thinh, um jovem vietnamita radicado no exterior e apaixonado por fotografia, entusiasmado. Ele revelou que há tempos acalentava a intenção de criar uma conta no Instagram para publicar suas próprias fotos das paisagens vietnamitas.

Além disso, com sua experiência em programação, a criação de um site para compartilhar essas fotos também faz parte do plano de Hung Thinh de se tornar um embaixador do turismo do Vietnã .

"Espero que minha contribuição para a promoção do turismo vietnamita possa ajudar um pouco o nosso país", disse Thinh ao jornal Tuoi Tre.

Enquanto isso, o artista Vu Hao quer levar o som da cítara para todos os lugares, a fim de contar a história do Vietnã para amigos internacionais: "Quero tocar cítara nas ruas da Austrália e em muitas atividades da comunidade vietnamita, para que tanto os vietnamitas que vivem no exterior quanto os amigos estrangeiros possam aprender sobre a música e a cultura tradicionais do Vietnã", disse Vu Hao.

Hao também espera que haja mais programas significativos, como visitas a Mães Heroínas Vietnamitas e orfanatos, para que os vietnamitas no exterior possam realmente sentir o amor e o apoio de sua pátria.

Ao ser questionada se gostaria de retornar para contribuir mais com seu país, Ha Ngoc Khanh Linh (da Rússia) respondeu imediatamente que gostaria de ter a oportunidade de morar em Da Nang e contribuir para o seu desenvolvimento no futuro, pois é uma cidade com boa qualidade de vida, muitos pratos deliciosos e pessoas amigáveis.

Como estudante do segundo ano de Economia Internacional, Khanh Linh dedica muito tempo à pesquisa sobre economia e turismo, buscando ideias para apresentar o turismo vietnamita à comunidade vietnamita na Rússia.

Quán quân Nguyễn Vũ Hảo của cuộc thi Tài năng trẻ tiếng Việt

Nguyen Vu Hao, o vencedor do Concurso de Jovens Talentos Vietnamitas.

Uma ponte entre o Vietnã e o mundo.

Em seu discurso na cerimônia de encerramento do Acampamento de Verão do Vietnã 2023, no início de agosto em Da Nang, a Sra. Le Thi Thu Hang, Vice-Ministra das Relações Exteriores e Presidente do Comitê Estatal para Vietnamitas no Exterior, expressou sua convicção de que, a partir dessa doce jornada de conexão com suas raízes, os jovens vietnamitas no exterior se tornarão embaixadores, pontes entre o Vietnã e o mundo, continuando a transmitir mensagens sobre um Vietnã pacífico, amigável e em constante desenvolvimento, que sempre estende os braços para acolher os vietnamitas no exterior. "Acredito que vocês testemunharam em primeira mão as mudanças e o desenvolvimento de sua pátria, aprenderam sobre as tradições históricas de nossa nação e vivenciaram a cultura, a culinária e a música de muitas regiões do nosso país. Nosso país é tão belo, não é? O apoio de vocês a crianças com deficiência, órfãos e estudantes carentes demonstra o espírito de ajuda mútua e compaixão, profundamente enraizado no humanismo vietnamita. Mesmo que vocês vivam longe e talvez não tenham muitas oportunidades de retornar à sua pátria no futuro, acredito que levarão consigo esses preciosos valores tradicionais do povo vietnamita", compartilhou a Sra. Thu Hang, emocionada.
Kiều bào trẻ trong các hoạt động tri ân, tưởng niệm

Jovens vietnamitas residentes no exterior participam de atividades de gratidão e lembrança.

Kiều bào trẻ tham giacác trò chơi dân gian Việt Nam - Ảnh: HƯNG THỊNH

Jovens vietnamitas residentes no exterior participam de jogos folclóricos tradicionais vietnamitas - Foto: Hung Thinh

Kiều bào trẻ tham giacác trò chơi dân gian Việt Nam Ảnh: HƯNG THỊNH

Jovens vietnamitas residentes no exterior participam de jogos folclóricos tradicionais vietnamitas. Foto: Hung Thinh

Kiều bào trẻ thả hoa trên sông Thạch Hãn để tri ân anh hùng liệt sĩ - Ảnh: HƯNG THỊNH

Jovens vietnamitas residentes no exterior lançam flores no rio Thach Han em homenagem aos heróis mártires - Foto: Hung Thinh

Kiều bào trẻ thăm Mẹ Việt Nam anh hùngtại Quảng Trị - Ảnh: Trại hè Việt Nam

Jovens vietnamitas residentes no exterior visitam uma heroína vietnamita em Quang Tri - Foto: Vietnam Summer Camp

Kiều bào trẻ trong các hoạt động tri ân, tưởng niệm - Ảnh: Trại hè Việt Nam

Jovens vietnamitas residentes no exterior participando de atividades de gratidão e lembrança - Foto: Acampamento de Verão do Vietnã

Kiều bào trẻ xúc động trong giờ phút chia tay - Ảnh: Trại hè Việt Nam

Jovens vietnamitas residentes no exterior se emocionam até às lágrimas durante o momento da despedida - Foto: Acampamento de Verão do Vietnã

Tuoitre.vn


Comentário (0)

Deixe um comentário para compartilhar seus sentimentos!

No mesmo tópico

Na mesma categoria

Do mesmo autor

Herança

Figura

Empresas

Atualidades

Sistema político

Local

Produto

Happy Vietnam
Uma safra abundante de caquis.

Uma safra abundante de caquis.

Uma gota de sangue, símbolo de amor e lealdade.

Uma gota de sangue, símbolo de amor e lealdade.

Nascer do sol sobre o mar

Nascer do sol sobre o mar