Divulgando a beleza da cultura Muong.

Assombrada pelo pensamento "Como podemos promover a identidade cultural do nosso grupo étnico?", a Sra. Ngoc estava determinada a restaurar, difundir e promover os valores culturais do grupo étnico Muong na região.

Um desfile de moda com noivas, noivos, damas de honra e padrinhos em trajes tradicionais de casamento Muong foi realizado como parte do "Festival de Cultura e Gastronomia Étnica Muong na Comuna de Tien Xuan, 2025".

"Se você quer construir uma casa grande, precisa de uma base sólida."

Movida pelo orgulho de sua herança cultural étnica, a Sra. Bui Thi Ngoc (Presidente da União das Mulheres da Comuna de Tien Xuan) tem trabalhado proativamente com autoridades e membros da União para organizar e promover diversas formas de propaganda e mobilização entre autoridades, membros e a população, com o objetivo de preservar, proteger e promover a identidade cultural do grupo étnico Muong, especialmente seus trajes tradicionais, na Comuna de Tien Xuan.

"Desde 2018, venho cultivando a ideia de revitalizar a cultura étnica Muong. Naquela época, as mulheres em Tien Xuan raramente usavam trajes tradicionais Muong em eventos e festivais... Mas eu, ao participar de conferências na aldeia, na comuna e em níveis superiores, e em grandes eventos, sempre usava trajes tradicionais Muong", compartilhou a Sra. Bui Thi Ngoc.

Com a mentalidade de que "para construir uma casa grande, é preciso uma base sólida", a Sra. Ngoc começou a usar ativamente trajes tradicionais da etnia Muong, disseminando gradualmente esse aspecto cultural e incentivando outras integrantes a fazerem o mesmo. Em 2020, a União das Mulheres da comuna de Tien Xuan registrou-se com ousadia e recebeu apoio do Comitê do Partido, do governo, de organizações, associações e da população da comuna para implementar o "Modelo de mobilização popular eficaz na preservação e promoção da identidade cultural do grupo étnico Muong na comuna de Tien Xuan".

A Sra. Ngoc afirmou: Através de gerações, as vestimentas tradicionais das mulheres da etnia Muong foram transmitidas até os dias de hoje. O traje, com sua saia preta justa, faixa estampada na cintura que revela o busto, blusa curta e corpete usados por baixo, cinto e faixa, colar brilhante e lenço branco na cabeça, possui um caráter único através de sua confecção e cores decorativas, tornando as já belas mulheres Muong ainda mais radiantes, como flores silvestres recém-desabrochadas saudando a primavera.

Uma característica distintiva do traje feminino da etnia Muong é seu corte ajustado, que se estende até logo abaixo da cintura, realçando a beleza natural da mulher. A faixa da cintura é o símbolo mais belo e importante na arte decorativa tradicional do povo Muong, com ricos padrões decorativos que demonstram a habilidade, a sofisticação e a criatividade das mulheres. A parte superior da faixa, chamada de "carneiro superior", apresenta diversos padrões intrincados e requintados, não se limitando a desenhos preexistentes, principalmente bordados com motivos de dragão e fênix, influenciados pela cultura dos tambores de bronze Dong Son. A parte inferior, chamada de "carneiro inferior", é separada da parte superior por linhas paralelas e padrões em ziguezague de fios azuis, roxos, pretos e vermelhos entrelaçados horizontalmente na saia. A parte inferior da faixa, chamada de "carneiro superior", apresenta principalmente listras coloridas que conectam o corpo com padrões de cores harmoniosos. Combinado com a saia, a blusa, o lenço branco na cabeça, o colar de prata e a pulseira, o conjunto de faixa de prata é uma parte indispensável do traje tradicional feminino da etnia Muong.

A beleza e a graça das vestimentas tradicionais femininas da etnia Muong cativaram verdadeiramente as mulheres da comuna de Tien Xuan. Atualmente, quase 100% das mulheres, entre quadros e membros da comuna de Tien Xuan, possuem trajes típicos da etnia Muong, que usam em aniversários, feriados, conferências, Tet (Ano Novo Lunar), casamentos, etc.

A Sra. Quách Thị Luyến, membro da Associação de Mulheres da Vila 6, compartilhou: "Graças à Sra. Ngọc e às representantes da Associação por seus esforços de divulgação e mobilização, as mulheres da vila e muitas mulheres mais velhas da comuna passaram a compreender melhor o significado e o charme de usar as roupas tradicionais femininas da etnia Mường. Agora, quase todas nós temos pelo menos um conjunto, que usamos em feriados, festivais, casamentos, conferências e apresentações culturais... e nos sentimos orgulhosas porque as roupas nos deixam mais bonitas e elegantes..."

Prorrogação dos dias do festival cultural Muong.

No início de 2023, a Sra. Bui Thi Ngoc continuou a desenvolver o programa para o festival cultural e culinário do grupo étnico Muong na comuna de Tien Xuan, com o objetivo de promover a solidariedade entre as integrantes da associação de mulheres, organizações e a população. O festival incluiu jogos folclóricos como arremesso de bola, cabo de guerra e arco e flecha; uma apresentação de trajes típicos das mulheres Muong; e um intercâmbio cultural e artístico singular. Merece destaque a apresentação coletiva da "Canção do Gongo", um conjunto de gongos Muong, e uma dança da união, com a participação de mais de 300 integrantes de associações de mulheres de aldeias e escolas da comuna.

Um dos destaques da competição, e que atraiu particular atenção de moradores locais e turistas, foi a competição de barracas culturais e culinárias do grupo étnico Muong. Oito equipes de aldeias e escolas participaram, cada uma trazendo entre 30 e 70 pratos únicos, apresentando itens pouco conhecidos exclusivos do povo Muong, ou especialidades sazonais como percevejos, gafanhotos da floresta, grilos assados, cigarras assadas com folhas de betel, bolinhos de ovos de formiga da floresta, caranguejo assado com folhas de betel e vegetais silvestres.

Segundo Nguyen Van Nghia, vice-presidente do Comitê Popular da comuna de Tien Xuan: "O Festival de Cultura e Gastronomia Étnica Muong da Comuna de Tien Xuan de 2023 foi mais bem-sucedido do que o esperado, atraindo mais de 5.000 pessoas da região e de fora dela. A população espera que o festival continue a ser realizado anualmente. Portanto, o programa do Festival de Cultura Étnica Muong da Comuna de Tien Xuan foi incluído na resolução da Conferência de Representantes Populares da comuna, definindo a data para os dias 17 e 18 de janeiro de cada ano. A expectativa é que o número de participantes nas apresentações de dança e canto "Gong Song", no conjunto de gong Muong e na dança da unidade no festival de 2024-2025 chegue a 500 pessoas."

O Sr. Nghia acrescentou: O festival de cultura e gastronomia étnica Muong, na comuna de Tien Xuan, não só cria uma atmosfera alegre e vibrante nos primeiros dias da primavera, como também desperta, preserva e promove os belos aspectos culturais da vida, da culinária e da identidade do grupo étnico, ao mesmo tempo que apresenta os produtos característicos e os produtos agrícolas da comuna de Tien Xuan à comunidade e aos turistas de todo o mundo.

O modelo de mobilização de massa eficaz na preservação e promoção da identidade cultural do grupo étnico Muong na comuna de Tien Xuan, elaborado pela União das Mulheres da Comuna de Tien Xuan, foi compilado no livro "Mobilização de Massa Eficaz no Desenvolvimento Cultural: Construindo Cidadãos Elegantes e Civilizados de Hanói ", publicado pela Prefeitura.

Em particular, o Festival de Cultura e Culinária Étnica Muong de 2025, na comuna de Tien Xuan, continuará a ser inovado pela Sra. Bui Thi Ngoc e pela União das Mulheres da comuna para reviver e preservar as características culturais e a identidade únicas do grupo étnico Muong, que existem desde os tempos antigos, como uma espetacular reconstituição de uma cerimônia de casamento étnica Muong...

A Sra. Bui Thi Ngoc compartilhou: "A canção 'O Som do Gongo' contém o verso 'uma árvore com raízes fortes fará brotar inúmeros galhos verdes', o que se tornou minha motivação para difundir com determinação os valores culturais do grupo étnico Muong na comunidade."

Atualmente, a comuna de Tien Xuan possui 7 clubes de gongos em 7 aldeias, com um total de 300 membros. Cada aldeia possui de 2 a 4 conjuntos de gongos Muong. Os clubes de gongos de Tien Xuan praticam regularmente e participam de apresentações em festivais e conferências organizados pela aldeia e pela comuna, apresentando uma variedade de performances étnicas ricas e distintas.

Os esforços da Sra. Bui Thi Ngoc e da União das Mulheres da comuna de Tien Xuan têm contribuído ativamente para aumentar a conscientização e a responsabilidade, criando uma forte transformação entre cada funcionário, membro e cidadão da comuna na implementação eficaz do trabalho de preservação e promoção da identidade cultural do grupo étnico Muong.

Fonte: https://hanoimoi.vn/lan-toa-net-dep-van-hoa-muong-700597.html