Mercados fronteiriços "em dificuldades"

Alguns mercados fronteiriços estão atualmente operando de forma ineficiente, estão desertos e sua infraestrutura está se deteriorando gradualmente. De acordo com as autoridades locais, a maioria desses mercados não possui potencial para investimentos em restauração.

Mercado Hiep Binh, comuna de Hoa Thanh, distrito de Chau Thanh.

Ineficaz, não continue investindo.

O Mercado de Hiep Binh (Aldeia de Hiep Binh, Comuna de Hoa Thanh, Distrito de Chau Thanh) foi estabelecido por volta de 1999 e construído de forma bastante sistemática e em grande escala. Sua estrutura principal consiste em um robusto edifício de mercado coberto no centro, ao lado de fileiras de quiosques para atender às necessidades comerciais e de acomodação temporária dos comerciantes.

No entanto, observações feitas em 3 de agosto de 2023 mostraram que o Mercado Hiep Binh tinha apenas alguns negócios informais restantes, com pequenas mercearias alinhadas em ambos os lados da rua em frente ao mercado. Na área central do mercado, apenas um vendedor havia montado uma barraca bem na entrada principal do prédio do mercado, com um espaço habitável dentro.

A infraestrutura do mercado de Hiep Binh está se deteriorando, tomada por ervas daninhas e musgo, e repleta de lixo. O prédio do mercado está sendo usado para armazenar lenha, secar roupas, como moradia improvisada, galinheiro e para guardar produtos de primeira necessidade. As fileiras adjacentes de quiosques estão em condições semelhantes, a maioria delas fechada.

O Sr. Phung The Huong, morador próximo ao mercado de Hiep Binh, disse que nos primeiros seis anos após a criação do mercado, o comércio entre vietnamitas e cambojanos era muito intenso. Naquela época, todas as barracas estavam ocupadas e as pessoas compravam e vendiam mercadorias o dia todo, tornando o mercado vibrante. Mais tarde, principalmente devido à deterioração das estradas no lado cambojano (a estrada principal que leva ao mercado), o comércio diminuiu gradualmente e o mercado ficou deserto como é hoje.

A Sra. Tran Tuyet Hong, antiga pequena comerciante no Mercado de Hiep Binh e agora residente em uma barraca no local, sugeriu que as autoridades locais organizem a limpeza e a higienização do mercado e, ao mesmo tempo, incentivem os moradores do mercado e das áreas vizinhas a se conscientizarem sobre a proteção ambiental. Embora o mercado não esteja funcionando de forma eficiente, ele ainda é considerado um ponto de referência da área residencial fronteiriça e precisa ser mantido limpo.

Condições atuais no interior do mercado de Hiep Binh.

Em relação às propostas de melhorias e reparos nas instalações do Mercado Hiep Binh para incentivar as pessoas a retomarem suas atividades comerciais anteriores, o Sr. Nguyen Van Hat, Presidente do Comitê Popular da Comuna de Hoa Thanh, afirmou que isso não é viável e que novos investimentos representariam risco de desperdício.

Segundo o Sr. Hat, atualmente não há perspectiva de restaurar a movimentada atividade comercial do Mercado de Hiep Binh como era quando foi criado. Além do fato de as estradas do lado cambojano estarem se deteriorando, o que faz com que os cambojanos hesitem em visitar o Mercado de Hiep Binh, por outro lado, desde a construção da principal fronteira de Phuoc Tan, o transporte de mercadorias através da fronteira deve seguir os canais oficiais, resultando em uma diminuição significativa do número de pessoas e veículos que passam pelo Mercado de Hiep Binh.

O povoado de Hiep Binh possui atualmente apenas cerca de 130 residências com mais de 500 moradores, dispersos por uma vasta área. Portanto, nos próximos tempos, o Comitê Popular da comuna organizará mutirões de limpeza e saneamento ambiental no mercado; ao mesmo tempo, realizará campanhas de conscientização para promover a preservação de um ambiente verde, limpo e bonito nesta área de mercado fronteiriça.

O Mercado de Long Phuoc (Vila de Phuoc Trung, Comuna de Long Phuoc, Distrito de Ben Cau), também um mercado fronteiriço, encerrou suas atividades há muito tempo. De acordo com o Sr. Nguyen Thanh Binh, Vice-Presidente do Comitê Popular da Comuna, o mercado foi construído em 2007. No entanto, devido à baixa densidade populacional na área onde o mercado foi estabelecido (atualmente, existem cerca de 550 famílias com mais de 2.000 pessoas, espalhadas pela região), havia pouca demanda para as aglomerações do mercado, que durou apenas cerca de dois meses antes de ser abandonado.

Após um longo período de funcionamento ineficaz do mercado, o Comitê Popular da comuna de Long Phuoc relatou a situação às autoridades superiores. Em 2015, a comuna de Long Phuoc foi reconhecida como uma nova comuna rural, dispensando o critério de mercado devido às circunstâncias mencionadas. Atualmente, os moradores da comuna de Long Phuoc que precisam ir ao mercado recorrem a mercearias locais, ao mercado improvisado no cruzamento de Long Giang, ao mercado da comuna de Long Thuan e ao mercado da cidade de Ben Cau.

O Sr. Binh também afirmou que, dada a situação do mercado de Long Phuoc, abandonado há muitos anos, e para evitar o desperdício de terras públicas, em 2017, o Comitê Popular da comuna assinou um contrato com a Cooperativa Phuoc Dien para arrendar o terreno para uso como depósito de máquinas agrícolas, ferramentas e fertilizantes. Isso visava também impedir que as pessoas mantivessem búfalos e vacas no mercado, causando poluição ambiental; e, ao mesmo tempo, permitir que o arrendatário cuidasse e mantivesse a infraestrutura do mercado caso ocorresse algum dano. Quanto ao reinvestimento na modernização e reparação do mercado, e ao incentivo ao retorno das pessoas ao mercado de Long Phuoc para atividades comerciais, isso não é viável.

Deve ser restaurado.

Outro mercado fronteiriço cessou completamente suas atividades comerciais há muitos anos: o mercado na área residencial de Chang Riec (aldeia de Tan Khai, comuna de Tan Lap, distrito de Tan Bien). O Sr. Dao Van Sot, Secretário do Comitê do Partido e Presidente do Comitê Popular da comuna de Tan Lap, afirmou que a área residencial de Chang Riec foi estabelecida em 2012 e que sua infraestrutura, incluindo o mercado, já está praticamente concluída.

Após a construção do mercado, as autoridades locais organizaram a realocação de pequenos comerciantes para ali exercerem suas atividades. Contudo, depois de algum tempo, o mercado deixou de funcionar, pois, naquela época, a população não estava concentrada na área, havendo, portanto, pouca demanda por mercadorias. Algumas famílias da região residencial abriram pequenos mercados para atender às necessidades de consumo em pequena escala da população local. Além disso, a poucos quilômetros de distância, no cruzamento de Chang Riệc, algumas pessoas organizavam atividades comerciais informais, o que fez com que poucas pessoas frequentassem o mercado. Gradualmente, o mercado ficou abandonado e dilapidado, e o prédio passou a ser utilizado para armazenar suprimentos agrícolas .

O mercado na área residencial de Chàng Riệc (aldeia de Tân Khai, comuna de Tân Lập, distrito de Tân Biên) está deserto e se tornou um depósito de suprimentos agrícolas.

O Sr. Sớt afirmou que, recentemente, por meio de interações com os eleitores, alguns moradores solicitaram ao governo a reorganização do mercado na área residencial de Chàng Riệc para restaurar as atividades comerciais, visto que a área está agora densamente povoada e a necessidade de um mercado é essencial. O Comitê Popular da Comuna de Tân Lập decidiu continuar mantendo e desenvolvendo este mercado, contribuindo para a criação de mais empregos e renda para a população local.

O Sr. Ngo Minh Tung, chefe do povoado de Tan Khai, apoia a política de manutenção do mercado na área residencial de Chang Riec. Atualmente, os moradores compram principalmente produtos e itens de primeira necessidade em pequenos mercados independentes. Segundo o Sr. Tung, alguns moradores que desejam retornar ao mercado para comercializar seus produtos sugeriram a construção de barracas, quiosques, estacionamentos e áreas de coleta de mercadorias adicionais para atender às suas necessidades de comércio.

"Na minha opinião, se o mercado na área residencial de Chang Riệc for reiniciado de forma mais sistemática, é muito provável que ele volte a ser movimentado, porque os residentes permanentes concentrados no povoado de Tan Khai somam atualmente cerca de 1.500 pessoas, e se incluirmos os residentes temporários, esse número ultrapassa 2.000, portanto, a demanda por um mercado é muito promissora", comentou o Sr. Tung.

Em relação ao plano de revitalização do mercado, o Sr. Dao Van Sot afirmou que, por ora, continuarão a divulgar amplamente o plano para incentivar o cadastro de pessoas interessadas em comercializar no mercado. Recentemente, algumas pessoas se cadastraram para vender no mercado, mas o número ainda não é suficiente, o que impede a administração municipal de alocar espaços adequadamente. Assim que o número de cadastrados for suficiente, a administração municipal reorganizará o layout do mercado e, se necessário, investirá na construção de quiosques e barracas mais resistentes para facilitar o comércio e permitir que os compradores escolham os produtos com tranquilidade. A administração municipal criará as condições mais favoráveis ​​em relação a espaço, taxas e garantirá a segurança e a ordem para que moradores e comerciantes possam realizar negócios com confiança no mercado da área residencial de Chang Riec.

Quoc Son - Dai Duong

Fonte: https://baotayninh.vn/lay-lat-cho-vung-bien-a161916.html