Cerimônia de casamento Giáy - Uma identidade cultural encantadora

A cerimônia de casamento Giáy não é apenas uma canção que une os casais, mas também um espaço onde a herança cultural de um grupo étnico da vasta região noroeste continua a fluir. Através de cada ritual, oferenda e canção de amor, emerge uma identidade única e cativante, contribuindo para a beleza da paisagem cultural vietnamita.

O ritual da família do noivo oferecer presentes à família da noiva em uma cerimônia de casamento Giáy.

Habitantes há gerações das montanhas e florestas do noroeste do Vietnã, o povo Giáy de Sa Pa ( Lao Cai ) é uma das comunidades étnicas minoritárias com rica identidade cultural. Vivem em harmonia com a natureza, dominam a agricultura de corte e queima e prezam seu patrimônio cultural tradicional. Nesse contexto, a cerimônia de casamento não é apenas um evento significativo para o jovem casal, mas também uma oportunidade para toda a comunidade preservar tradições sagradas transmitidas de geração em geração.

A influência cultural em cada cerimônia de casamento

Para o povo Giáy, o casamento não apenas marca a passagem para a idade adulta do casal, mas também serve como uma oportunidade para conectar as duas famílias, perpetuar a linhagem e disseminar o afeto. Os critérios do povo Giáy para a escolha de um parceiro de vida não se baseiam na riqueza, mas sim na virtude, nas tradições familiares e na harmonia entre os dois lados. Uma cerimônia de casamento tradicional consiste em três rituais principais: a cerimônia de noivado (xam dà, xam pấu), a cerimônia de compromisso (cun ​​​​cơ lý) e a cerimônia de casamento (cun ​​​​láu).

A procissão nupcial durante uma cerimônia de casamento Giáy.

A cerimônia de noivado marca o início da jornada rumo ao casamento, onde as duas famílias se encontram, trocam ideias e escolhem um dia auspicioso, chamado de "dia dos votos", que simboliza um pedido aos ancestrais para que testemunhem e abençoem a união. Em seguida, ocorre a cerimônia de noivado, na qual a família do noivo oferece presentes à família da noiva, incluindo um casal de galinhas e patos e um porco de aproximadamente 40 kg. Esta também é a ocasião para a família da noiva apresentar o dote: comida e bebida para os convidados, joias e roupas novas para a noiva, e arroz e grãos como presentes para os pais dela, expressando gratidão pela sua criação.

O povo Giáy acredita que quanto mais animado e concorrido for um casamento, mais duradoura será a felicidade. Portanto, a temporada de casamentos geralmente ocorre de outubro a fevereiro do calendário lunar, um período de descanso agrícola, o que facilita que toda a aldeia se reúna para celebrar, contribuindo para uma atmosfera vibrante e unida.

A cerimônia de casamento Giáy é uma tapeçaria vibrante de rituais e emoções. A procissão nupcial, acompanhada pelo som animado da corneta Pí Lè, é liderada pela casamenteira, seguida pelo noivo, padrinho, duas jovens, dois idosos, um menino conduzindo um cavalo e aqueles que carregam os presentes de casamento. Cada pessoa desempenha um papel simbólico, refletindo a profundidade de sua cultura e a ordem da comunidade.

A cerimônia do "guardião do portal" é um costume tradicional de casamento do povo Giáy.

Ao chegar à casa da noiva, o cortejo do noivo deve passar por uma "cerimônia de guarda", uma série de desafios que incluem um fio vermelho, galhos espinhosos, uma bacia com água, duas taças de vinho e uma vassoura de palha, como prova de sua sinceridade e determinação em receber a noiva. Em seguida, ocorre uma encantadora apresentação de cantos entre as duas famílias, com o objetivo de "pedir permissão" para atravessar o pano vermelho e entrar na casa da noiva — um ritual alegre e repleto de significado cultural.

A noiva surge em trajes tradicionais, com a cabeça adornada por um véu vermelho que simboliza modéstia e graça. À medida que o cortejo entra, a família da noiva asperge água e aplica tinta vermelha nas bochechas de cada pessoa – um ritual para atrair boa sorte, purificação e bênçãos. Particularmente tocante é o ritual de "segurar a noiva": os parentes da família da noiva a abraçam e a seguram, expressando sua relutância e pesar neste momento de despedida. Isso não é apenas um ritual, mas uma profunda mensagem humanista sobre parentesco e a sacralidade da família.

O ritual de "rapto da noiva" é uma tradição cultural única, que reflete o profundo espírito humanista e os fortes laços de afeto entre o povo Giáy no dia do seu casamento.

Uma jornada de encontros fortuitos e fortalecimento dos laços comunitários.

Um dos pontos altos da cerimônia de casamento Giáy é a imagem do noivo buscando a noiva em um cavalo de papel, um símbolo cultural profundamente enraizado nas tradições populares. Seja um cavalo de verdade ou de papel, a jornada para levar a noiva até a casa do marido é sempre recebida com o som melodioso da corneta Pí Lè, com cânticos de bênção e na presença de toda a aldeia. Em alguns lugares, a família do noivo chega a designar uma mulher forte para carregar a noiva para casa, uma imagem singular que demonstra o carinho e o respeito que a moça tem por ela em seu dia especial.

Os noivos Giáy caminham de mãos dadas em meio aos sons vibrantes da flauta, bênçãos e rituais tradicionais sagrados – unindo não apenas dois corações, mas também mesclando dois clãs dentro da rica herança cultural do grupo étnico Giáy.

Ao chegar à casa do noivo, a cerimônia continua com o ritual de acender incenso para os ancestrais, retirar o véu e desatar a fita vermelha, marcando a transição de filha da família da noiva para esposa e nora em sua nova família. O banquete de casamento acontece em meio a canções de despedida, palavras de gratidão e conselhos para o jovem casal viver em harmonia, fidelidade e amor um pelo outro por toda a vida.

Cada detalhe em uma cerimônia de casamento Giáy carrega um profundo significado cultural. Incorpora princípios morais, serve como um elo que conecta a comunidade e transmite normas de comportamento entre gerações. Rituais como a "cerimônia de manutenção", o "amarramento da noiva", a "aplicação de tinta vermelha" e a "aspersão de água para bênçãos" não apenas criam singularidade, mas também contribuem para a preservação dos valores culturais do grupo étnico na era moderna.

Hoje, apesar das muitas mudanças na vida, a cerimônia de casamento do povo Giáy ainda preserva muitos costumes tradicionais. Isso não é apenas uma expressão de orgulho nacional, mas também uma afirmação de que a cultura do casamento, como fonte cultural, continua a ser transmitida e difundida por toda a rica tapeçaria dos 54 grupos étnicos do Vietnã.

Nguyen The Duong

Fonte: https://nhandan.vn/le-cuoi-nguoi-giay-duyen-dang-mot-ban-sac-post889310.html