A história de quase 330 anos da cidade de Dong Nai

Quase 330 anos após sua formação e desenvolvimento, a antiga região de Tran Bien, agora Dong Nai, está se transformando rapidamente em um centro urbano dinâmico, um importante polo industrial, cultural e comercial do país.

Báo Đồng Nai•17/05/2026

Dong Nai organiza solenemente a cerimônia de comemoração do Senhor Nguyen Huu Canh (distrito de Tran Bien) - patrimônio cultural imaterial nacional. Foto: CT.V.

A convergência de uma história gloriosa, uma identidade cultural diversa e um espírito de união está criando uma nova face para a cidade moderna e acolhedora de Dong Nai . Isso também serve como base para liberar recursos endógenos e construir um povo de Dong Nai plenamente desenvolvido.

Desde os tempos em que empunhávamos espadas para conquistar novas terras

Recuando no tempo para antes do século XVI, Dong Nai ainda era uma terra selvagem e inculta. No início do século XVII, tornou-se vibrante com a chegada de vietnamitas de Thuan Quang, que vieram para desmatar e fundar aldeias. Naquela época, essas terras estavam sob o domínio do Rei Chey Chettha II do Camboja. Em 1620, ele se tornou genro do Senhor Nguyen Phuc Nguyen ao casar-se com a segunda filha do Senhor Nguyen, a Princesa Ngoc Van, e concedeu-lhe o título de Rainha do Camboja.

Em 1679, um grupo de chineses liderado por Tran Thuong Xuyen atravessou o rio em direção ao Vietnã em busca de refúgio. O senhor Nguyen Phuc Tan concedeu-lhes permissão para se estabelecerem e viverem no sul. Ele e sua comitiva desembarcaram na área de Ban Lan (um antigo topônimo da antiga região de Bien Hoa-Dong Nai, atualmente o bairro de Tran Bien, onde se localiza a casa comunal de Tan Lan), contribuindo para o desenvolvimento de Cu Lao Pho (Nong Nai Dai Pho) no porto comercial mais movimentado do sul do Vietnã naquela época.

Em 1972, a província de Bien Hoa possuía seis distritos: Duc Tu, Cong Thanh, Tan Uyen, Di An, Long Thanh e Nhon Trach. Em fevereiro de 1976, a província de Bien Hoa fundiu-se com Ba Ria e Long Khanh para formar a nova província de Dong Nai. De 1976 até antes de 30 de abril de 2026, o nome da província de Dong Nai permaneceu inalterado, mas houve diversas mudanças em seus limites e unidades administrativas nos níveis de comuna e distrito.

O Dr. Nguyen Van Quyet, Presidente da Associação de Amizade Vietnã-Japão da cidade de Dong Nai, declarou: Dezenove anos após Tran Thuong Xuyen ter fundado Nong Nai Dai Pho, na primavera de 1698 (ano de Mau Dan), o General Nguyen Huu Canh, sob as ordens do Senhor Nguyen Phuc Chu, foi para o sul para explorar as terras e estabelecer um sistema administrativo. Ele estabeleceu a prefeitura de Gia Dinh em Dong Nai, composta por dois distritos: Phuoc Long, onde construiu a guarnição de Tran Bien, e Tan Binh, onde construiu a guarnição de Phien Tran. As terras de Ban Lan e Nong Nai Dai Pho estavam localizadas dentro do distrito de Phuoc Long. O rio Dong Nai, portanto, passou a ser chamado de Phuoc Long Giang.

“Em pouco tempo, Nguyen Huu Canh recrutou mais pessoas para cultivar a terra, estabeleceu unidades administrativas, padronizou os impostos e compilou os registros de terras… criando a base para o desenvolvimento de Dong Nai. A partir daí, esta região foi oficialmente reconhecida no mapa nacional de Dai Viet”, compartilhou o Dr. Nguyen Van Quyet.

Em 1700, após a morte de Nguyen Huu Canh, o General Truong Phuc Phan foi nomeado pelo Senhor Nguyen Phuc Chu para governar a guarnição de Tran Bien. A guarnição de Tran Bien e o distrito de Phuoc Long, localizados a leste do Rio Saigon, abrangiam uma vasta área, incluindo Dong Nai, Binh Phuoc, Binh Duong e Ba Ria-Vung Tau (atuais Dong Nai e Cidade de Ho Chi Minh ). Em 1715, o Templo da Literatura de Tran Bien foi construído, confirmando que esta não era apenas uma região conhecida por seu sucesso econômico, mas também um lugar que valorizava o conhecimento, a cultura tradicional e as atividades intelectuais.

A província de Bien Hoa (1808-1832), também conhecida como distrito de Bien Hoa (1832-1861), possuía uma vasta área administrativa que abrangia a atual cidade de Dong Nai; Ba Ria - Vung Tau, Binh Duong e parte da cidade de Ho Chi Minh (atual cidade de Ho Chi Minh). Em 1876, a província de Bien Hoa foi dissolvida pelos franceses e dividida em três subdistritos: Bien Hoa, Thu Dau Mot e Ba Ria. Em 1939, a província de Bien Hoa era composta por cinco distritos: Chau Thanh, Long Thanh, Xuan Loc, Tan Uyen e Ba Ra Mountain.

Ao longo de seus quase 330 anos de história, Dong Nai enfrentou inúmeras dificuldades, desafios e convulsões históricas. Esses desafios forjaram o espírito resiliente e unido de gerações do povo Dong Nai, impulsionando-os a constantemente lutar, perseverar e superar as adversidades. Gerações sucessivas contribuíram persistentemente com seu intelecto e esforços para construir e nutrir os valores culturais tradicionais, criando a identidade única de Tran Bien - Dong Nai hoje.

A marca da "terra aberta" do Sul

Em 1º de julho de 2025, Dong Nai, juntamente com o resto do país, implementou um modelo de governo local de dois níveis, incorporando a província de Binh Phuoc à província de Dong Nai. A formação e o desenvolvimento da região de Dong Nai-Binh Phuoc constituem um processo histórico contínuo, que reflete claramente a expansão do território nacional, a gestão administrativa e o desenvolvimento socioeconômico ao longo de vários períodos, servindo também como uma importante base prática para o rearranjo e a reorganização do espaço de desenvolvimento no período atual.

O membro do Politburo, Secretário do Comitê Central e Chefe da Comissão Central de Assuntos Internos, Le Minh Tri, e o membro do Comitê Central, Secretário Provincial do Partido e Chefe da Delegação Provincial da Assembleia Nacional, Vu Hong Van (atualmente Secretário Municipal do Partido e Chefe da Delegação Municipal da Assembleia Nacional), perguntaram cordialmente sobre a saúde da Heroína Mãe Vietnamita Ho Thi Vang em 28 de abril de 2026. Foto: Cong Nghia

Segundo o Mestre Tran Quang Toai, Presidente da Associação de Ciências Históricas da Cidade de Dong Nai, Dong Nai e Binh Phuoc compartilham uma origem histórica comum, tendo sofrido muitas mudanças em suas fronteiras administrativas e nomes. Em 1832, quando a província de Bien Hoa foi oficialmente estabelecida, seu território incluía as áreas de Binh Long e Phuoc Long (anteriormente parte da província de Binh Phuoc). Desde a expedição do General Nguyen Huu Canh à guarnição de Tran Bien, essa terra faz parte de um espaço administrativo e cultural unificado.

“Durante a guerra de resistência contra os EUA, o governo de Saigon separou a província de Bien Hoa para criar as províncias de Binh Long e Phuoc Long. No entanto, na luta revolucionária prática, essas localidades mantiveram laços estreitos e estiveram sob a direção geral do Comitê Central da Região Sul (na área da atual comuna de Phu Ly) e do Comitê Regional do Partido do Vietnã do Sul Oriental (na área do atual distrito de Tri An). Este é um dos fatores que criaram o profundo vínculo entre Dong Nai e Binh Phuoc”, compartilhou o Sr. Toai.

Além das semelhanças históricas, Dong Nai e Binh Phuoc (antigamente) também compartilham muitos laços culturais e comunitários estreitos. Grupos étnicos como os Choro, S'tieng, M'nong, Ma, K'ho e muitos outros conviveram, criando um rico intercâmbio cultural na região sudeste do Vietnã. Essa diversidade moldou o caráter singular do povo de Dong Nai: amigável, compassivo, dinâmico, criativo, civilizado e moderno.

Após ser separada da província de Bien Hoa, a predecessora da província de Binh Phuoc era composta por duas províncias: Binh Long e Phuoc Long. Em 30 de janeiro de 1971, o Comitê Central da Região Sul decidiu estabelecer a sub-região de Binh Phuoc. No final de 1972, a sub-região de Binh Phuoc foi dissolvida e a província de Binh Phuoc foi oficialmente estabelecida. Em 2 de julho de 1976, a Assembleia Nacional da República Socialista do Vietnã emitiu uma decisão para estabelecer a província de Song Be, compreendendo Thu Dau Mot, Binh Phuoc e três comunas do distrito de Thu Duc (pertencente à cidade de Ho Chi Minh). Em 1º de janeiro de 1997, a província de Binh Phuoc foi restabelecida, compreendendo cinco distritos do norte da província de Song Be: Dong Phu, Binh Long, Loc Ninh, Phuoc Long e Bu Dang. A capital provincial estava localizada na cidade de Dong Xoai (distrito de Dong Phu). Em 1º de maio de 2003, os distritos de Chon Thanh e Bu Dop entraram oficialmente em operação. A província de Binh Phuoc possui 11 distritos, vilas e cidades. Existem 111 comunas, bairros e vilas. Desde 1999, as fronteiras provinciais têm permanecido estáveis, mas houve diversas alterações nas divisas administrativas em nível de comuna e distrito.

Segundo o Mestre Tran Quang Toai, Dong Nai é considerada há muito tempo uma "terra aberta", onde as pessoas possuem um espírito tolerante e harmonioso e integram facilmente diferentes culturas. Desde a época do porto comercial de Cu Lao Pho até os dias atuais, essa tradição tem sido preservada e promovida. Em particular, a partir de 30 de abril de 2026, Dong Nai se tornará oficialmente a 7ª cidade do país. Isso é considerado um marco significativo, abrindo um novo capítulo para o desenvolvimento local em um contexto de profundo desenvolvimento e integração.

“Os ricos valores do patrimônio cultural das regiões Norte e Sul de Dong Nai, se efetivamente conectados e explorados, se tornarão produtos culturais e turísticos únicos. Além da aspiração de crescimento e do potencial existente, a cidade de Dong Nai precisa de mecanismos adequados ao novo modelo de desenvolvimento para criar mais oportunidades de integração e um desenvolvimento robusto no futuro”, enfatizou o Sr. Toai.

Polo de Crescimento Econômico de Southern Key

Além de rica em tradições históricas, Dong Nai ocupa hoje uma posição estratégica particularmente importante na região Sudeste, servindo como um elo crucial entre a importante região econômica do Sul e as províncias do Planalto Central e do Centro-Sul. Atualmente, a cidade abrange uma área de mais de 12.700 km², com uma população de aproximadamente 5 milhões de habitantes e 95 unidades administrativas de nível comunal, sendo o distrito de Tran Bien o centro político, administrativo, econômico e sociocultural.

Dong Nai é atualmente um dos principais centros industriais do Vietnã, com 89 parques industriais planejados. Com foco em políticas de desenvolvimento industrial, Dong Nai atraiu investimentos de 45 países e territórios, incluindo mais de 2.500 projetos nacionais ativos com capital registrado de aproximadamente VND 602 trilhões e mais de 2.200 projetos de investimento estrangeiro direto (IED) ativos com capital registrado superior a USD 45 bilhões. Dong Nai contribui significativamente para o orçamento nacional e o PIB, consolidando sua posição como um importante polo de crescimento na região econômica estratégica do Sul.

O arquiteto Khuong Van Muoi, ex-vice-presidente da Associação de Arquitetos do Vietnã, afirmou: "Dong Nai possui vantagens únicas em infraestrutura de transporte, abrangendo em grande escala os cinco modais: rodoviário, ferroviário, hidroviário, marítimo e aéreo. O Aeroporto Internacional de Long Thanh é um projeto de infraestrutura estratégica de importância nacional e internacional. Além disso, uma série de vias expressas, como Ho Chi Minh - Long Thanh - Dau Giay; Phan Thiet - Dau Giay; Bien Hoa - Vung Tau; Gia Nghia - Chon Thanh; e o Anel Viário 3, criaram uma moderna rede de conectividade inter-regional, abrindo novas oportunidades de desenvolvimento para Dong Nai."

“Operar sob o modelo de cidade criará um forte impulso para Dong Nai na atração de investimentos, no desenvolvimento da economia, na criação de mais empregos e na melhoria da qualidade de vida de sua população. Este é o momento para Dong Nai concentrar todos os seus esforços, transformando a determinação política em ações concretas para alcançar as metas de desenvolvimento e afirmar seu papel como um importante polo de crescimento na região Sul”, compartilhou o Sr. Khuong Van Muoi.

Liberando os recursos culturais para a cidade do futuro.

Entrando em uma nova fase de desenvolvimento, a cidade de Dong Nai almeja não apenas se tornar um importante centro industrial, comercial e logístico, mas também construir uma cidade rica em identidade cultural, com desenvolvimento harmonioso e sustentável.

Artistas e atores do Teatro de Artes de Dong Nai se apresentam para o público na cidade de Dong Nai. Foto: My Ny

Segundo Le Thi Ngoc Loan, membro do Comitê Provincial do Partido de Dong Nai e diretora do Departamento de Cultura, Esportes e Turismo: “Dong Nai possui atualmente 121 relíquias classificadas, incluindo 6 relíquias nacionais especiais, 42 relíquias nacionais e 73 relíquias provinciais, além de quase 1.500 relíquias que foram inventariadas. Muitas relíquias, como o Templo da Literatura de Tran Bien, o Templo e Túmulo de Nguyen Huu Canh (Distrito de Tran Bien), a Zona de Guerra da Zona D (Distrito de Tri An), o Quartel-General do Exército de Libertação do Vietnã do Sul (Comuna de Loc Thanh), Soc Bom Bo (Comuna de Bom Bo)... tornaram-se importantes símbolos culturais e históricos da província de Dong Nai em particular e da região Sudeste em geral.”

Nos últimos anos, muitos sítios históricos na cidade de Dong Nai têm recebido atenção para restauração e preservação, vinculadas a atividades de turismo e educação tradicional. Somente no período de 2020 a 2025, Dong Nai destinou mais de 161 bilhões de VND para a restauração e preservação de sítios históricos. O sistema de instituições culturais está em constante aprimoramento, com instalações e equipamentos modernizados para melhor atender às necessidades culturais da população. Atualmente, a cidade possui centros culturais em 1.703 dos 1.775 vilarejos, aldeias e bairros (atingindo 95,9%) e 16 centros culturais étnicos.

Juntamente com o desenvolvimento econômico, a cidade de Dong Nai visa construir e desenvolver uma área urbana civilizada, moderna e feliz, com as pessoas como centro, sujeito, recurso e objetivo do desenvolvimento; e tomando os valores culturais, a melhoria da saúde e a vida material e espiritual das pessoas como pilares do desenvolvimento sustentável.

À medida que Dong Nai, juntamente com o resto do país, entra em uma nova fase de desenvolvimento, a cidade identificou a construção e o desenvolvimento de uma cultura Dong Nai rica, distinta e integrada como um alicerce espiritual sólido, um importante recurso endógeno e uma força motriz para o desenvolvimento rápido e sustentável. Simultaneamente, busca cultivar indivíduos completos em Dong Nai, fomentando qualidades características como cordialidade, compaixão, civilidade e modernidade. O desenvolvimento da indústria cultural está ligado à transformação digital, à inovação e à integração internacional, contribuindo para fortalecer a posição, o soft power e a identidade cultural de Dong Nai na nova era.

Quase 330 anos de formação e desenvolvimento, desde a antiga terra de Tran Bien até a atual Dong Nai, fizeram dela um centro urbano dinâmico e um importante polo de crescimento na região Sul. Sua rica história, identidade cultural diversificada e espírito de solidariedade e camaradagem são a base para que Dong Nai aproveite seus recursos endógenos e construa uma cidade moderna, civilizada e sustentável na nova era – a era do progresso nacional.

Meu Ny

Fonte: https://baodongnai.com.vn/tin-moi/202605/lich-su-gan-330-nam-cua-thanh-pho-ong-nai-e7425f0/