Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Benefícios da Campanha de Limpeza de Dados Terrestres de 90 Dias

Dong Nai está acelerando a implementação da campanha de 90 dias para enriquecer e limpar os dados fundiários (a campanha). Esta é a base para a construção de um banco de dados fundiário sincronizado e preciso, servindo efetivamente aos esforços nacionais de transformação digital.

Báo Đồng NaiBáo Đồng Nai20/10/2025

Funcionários do Departamento Provincial de Registro de Terras estão processando os procedimentos relacionados à atualização de informações fundiárias.
Funcionários do Departamento Provincial de Registro de Terras estão processando os procedimentos relacionados à atualização de informações fundiárias.

A campanha também visa contribuir para a melhoria da eficiência da gestão estatal, para um melhor atendimento aos cidadãos e às empresas, e para a promoção do desenvolvimento socioeconômico em uma direção moderna, digitalizada e sustentável.

80% das informações dos proprietários de terras coincidem com os dados populacionais.

A limpeza dos dados fundiários é uma das tarefas essenciais da reforma administrativa e da transformação digital nos setores agrícola e ambiental. O objetivo é estabelecer um sistema de informação fundiária centralizado, unificado e sincronizado, que sirva a múltiplos propósitos e seja capaz de conectar e compartilhar dados em âmbito nacional.

O Vietnã está caminhando rumo à construção de um governo e uma economia digitais, e a criação de um banco de dados fundiário "preciso, completo, transparente e dinâmico" é considerada fundamental para alcançar esse objetivo, servindo a diversos tipos de transações. Na gestão pública, dados fundiários precisos contribuem para tornar o planejamento, a emissão de alvarás de construção, a arrecadação de impostos, a resolução de disputas e o controle do mercado imobiliário mais eficazes.

Para os cidadãos, a digitalização completa dos dados fundiários permite realizar procedimentos como transferências de propriedade, registro de alterações, pagamento de impostos ou emissão/renovação de títulos de propriedade totalmente online, sem a necessidade de apresentar documentos em papel. Esse método economiza tempo e custos, reduz o contato direto e limita práticas negativas e assédio no processamento de solicitações.

O vice-diretor do Departamento de Agricultura e Meio Ambiente, Dang Minh Duc, afirmou: "Durante muitos anos, a província sempre priorizou e investiu um grande orçamento na construção do banco de dados fundiário. Graças a isso, os dados fundiários de Dong Nai estão agora relativamente bons, com mais de 80% das informações sobre os usuários da terra correspondendo completamente ao banco de dados populacional nacional. Quando o governo central lançou a campanha, a província elaborou um plano, estabeleceu um comitê gestor e um grupo de trabalho, e está implementando-o ativamente com o objetivo de concluir a limpeza dos dados fundiários até novembro de 2025."

Segundo Le Thanh Tuan, Diretor do Escritório Provincial de Registro de Terras, a província concluiu muitos aspectos importantes da campanha, incluindo: a revisão e classificação dos dados fundiários em três grupos; a verificação cruzada e validação das informações de usuários da terra entre o banco de dados fundiário e o banco de dados populacional; a sincronização dos dados fundiários de 95 comunas e distritos com o banco de dados fundiário nacional; e a criação de um código de identificação único com base na localização, longitude e latitude para cada parcela de terra.

Segundo a polícia, a padronização dos códigos de identificação de parcelas de terra, vinculados à identificação eletrônica dos proprietários, permite que os cidadãos pesquisem, atualizem e verifiquem informações online, reduzindo o tempo de processamento de documentos eletrônicos. Isso também ajuda a eliminar situações em que um mesmo terreno possui múltiplos títulos de propriedade, diminui disputas e cria uma base para a integração com os sistemas cadastrais e geográficos locais, além de outros bancos de dados nacionais.

Segundo Vo Hoang Khai, Diretor Adjunto do Departamento de Ciência e Tecnologia, a limpeza e sincronização de dados fundiários com outros bancos de dados é de grande importância, contribuindo para a formação de um sistema de gestão inteligente, economizando tempo e custos para diversos setores e áreas. O Sr. Khai sugeriu que o Departamento de Agricultura e Meio Ambiente continue a digitalização dos dados fundiários, integrando o software com os órgãos tributários e judiciais e com o Portal Nacional de Serviços Públicos para implementar a gestão de "limites não administrativos"; e que, simultaneamente, registre um sistema SIG (Sistema de Informação Geográfica) compartilhado em toda a província e compartilhe esses dados por meio de um sistema de dados compartilhado que atenda a múltiplos setores.

Após 45 dos 90 dias de implementação da campanha, Dong Nai é uma das 16 províncias e cidades que concluíram a sincronização do banco de dados fundiário local com o banco de dados nacional. A província possui mais de 2,5 milhões de registros de usuários de terras, de um total de 3 milhões, que correspondem aos dados populacionais, tornando-se a primeira localidade do país a concluir a criação de códigos de identificação para cada parcela de terra.

Melhorar a qualidade dos serviços prestados aos cidadãos e às empresas.

Atualmente, a campanha já concluiu mais de 50% do seu percurso, com muitas tarefas já finalizadas e as restantes em andamento. Para garantir a conclusão atempada do enriquecimento e da purificação dos dados fundiários até novembro de 2025 e para aumentar a fiabilidade da base de dados fundiários provincial, o Gabinete Provincial de Registo Predial propõe que o Comité Popular Provincial oriente os distritos e comunas a reforçar a comunicação e a orientação aos utilizadores de terras, incentivando-os a cooperar no fornecimento e verificação de informações, de forma a garantir a exatidão dos dados entre os utilizadores atuais e os certificados de direito de uso da terra emitidos. A província atribui ao Gabinete Provincial de Registo Predial a responsabilidade de liderar a implementação da atualização, complementação e aprofundamento da base de dados fundiários e de garantir a sua sincronização com a base de dados fundiários nacional.

A membro do Comitê Provincial do Partido e vice-presidente do Comitê Popular Provincial, Nguyen Thi Hoang, declarou: "A campanha é de grande importância para a construção de uma ferramenta de gestão estatal moderna, sincronizada e unificada. Isso ajuda todos os níveis e setores a terem informações completas, oportunas e precisas para tomar decisões, direcionar e gerir de forma transparente e eficaz. Além disso, a campanha contribui para a melhoria da qualidade da prestação de serviços públicos, reformando fortemente os procedimentos administrativos no setor fundiário, atendendo cidadãos e empresas em um ambiente eletrônico; eliminando gradualmente os documentos em papel e formando um banco de dados digital unificado e transparente, conectado de forma síncrona com outros setores e áreas."

Atualmente, a província ainda tem 5 dos 12 grupos de tarefas não concluídas, tarefas essas especificadas pelo Departamento de Agricultura e Meio Ambiente. Portanto, o departamento precisa continuar implementando essas tarefas e orientando e incentivando as localidades a realizá-las. Em relação aos obstáculos e dificuldades, o departamento irá compilar e fornecer orientações sobre os documentos que a província deverá enviar ao Ministério da Agricultura e Meio Ambiente e ao Departamento de Gestão de Terras para a resolução oportuna das questões dentro de suas respectivas competências.

A liderança provincial designou o Departamento de Ciência e Tecnologia para coordenar a integração das informações fundiárias com o sistema eletrônico de atendimento único, o software tributário e o banco de dados nacional da população, a fim de melhor atender cidadãos e empresas, em consonância com a transformação digital nacional. Durante a operação do banco de dados fundiário, as unidades relevantes devem prestar especial atenção à segurança, proteção e confidencialidade das informações.

A campanha de 90 dias para enriquecer e limpar o banco de dados fundiário está sendo implementada em todo o país pelo Ministério da Agricultura e Meio Ambiente, em coordenação com o Ministério da Segurança Pública, de 1º de setembro a 30 de novembro de 2025. O principal objetivo é enriquecer, limpar e atribuir códigos de identificação únicos a cada parcela de terra para facilitar a conexão com o banco de dados nacional de terras e população.

Hoang Loc

Fonte: https://baodongnai.com.vn/kinh-te/202510/loi-ich-tu-chien-dich-90-ngay-lam-sachdu-lieu-dat-dai-d8e1f2f/


Comentário (0)

Deixe um comentário para compartilhar seus sentimentos!

Na mesma categoria

Do mesmo autor

Herança

Figura

Empresas

Atualidades

Sistema político

Local

Produto

Happy Vietnam
paisagem da época da colheita

paisagem da época da colheita

Rua Phan Dinh Phung

Rua Phan Dinh Phung

Dia da Vovó

Dia da Vovó