Noite do Festival do Rio da Lua Brilhante

No âmbito do 6º Festival Ooc Om Boc - Regata de Barcos Ngo em Soc Trang, na região do Delta do Mekong, e da primeira Semana de Cultura, Esportes e Turismo de Soc Trang (VH-TT&DL) em 2024, na noite de 12 de novembro, no Rio Maspero (também conhecido como Nguyet Giang, Rio Trang) - o trecho entre a Ponte C247 (Ponte Giratória) e a Ponte 20/4 (Ponte Cao), o Departamento de Cultura, Esportes e Turismo da província de Soc Trang organizou a Competição Loiprotip (lançamento de lanternas d'água), apresentação de lanternas d'água e barcos Ca Hau.

Cerimônia única de lançamento de lanternas

Em relação à cerimônia de lançamento de lanternas de água, de acordo com a lenda budista, o povo Khmer de Soc Trang organiza o lançamento de lanternas de água no rio para adorar as pegadas restantes de Buda no Rio Nami Thi ou para fazer uma maquete da torre Mo La Mu Ni - o lugar para guardar o coque de cabelo do Buda Shakyamuni no mundo superior.

Os barcos brilhavam com luzes no rio.

Este ritual significa que Buda desce à Terra para salvar os seres sencientes, e as pessoas pedem desculpas ao Deus da Terra e ao Deus da Água por terem sido poluídas pelo processo de produção durante o ano.

Soltar lanternas d'água simboliza a santificação dos recursos hídricos, expressando uma nuance cultural. Ao mesmo tempo, reflete a natureza única da civilização do arroz, intimamente ligada à natureza por natureza...

O ritual de soltar lanternas de água no festival Ooc Om Boc é uma forma pela qual as pessoas querem expressar sua gratidão à natureza, especificamente ao Deus da Água e ao Deus da Terra.

Por meio desse ritual, as pessoas querem lembrar a graça da natureza por abençoar as pessoas com uma vida pacífica e desejar coisas boas para o ano que vem.

Um barco brilhantemente decorado.

No passado, as lanternas de água eram geralmente feitas por cada família simplesmente com caules e folhas de bananeira, com algumas bandeirinhas presas, velas, incenso e oferendas como frutas, doces, arroz, sal, etc. eram colocadas ao redor delas e então flutuavam rio abaixo após a realização do ritual de recheá-las com arroz verde achatado.

Gradualmente, o ritual de liberação da lanterna de água passou a ser menos realizado em casa e passou a ser organizado centralmente no templo.

Nesse momento, a lanterna de água é emoldurada como um palanquim de madeira e, em seguida, oferendas como arroz, molho de peixe, sal, carne, frutas, etc. são colocadas em cima, consideradas oferendas de agradecimento ao Deus da Terra e ao Deus da Água.

Após a cerimônia de adoração à Lua, as lanternas de água são carregadas pela vila ou pátio do templo com a escolta do grupo de dança de tambores Sa-dam e pessoas da vila, e depois colocadas em frente ao templo.

Lâmpadas de água coloridas.

Em seguida, os monges trouxeram incenso e lâmpadas para inserir na lanterna de água e realizaram a cerimônia de liberação da lanterna com cânticos dos monges Achar expressando gratidão à lua, ao Deus Terra e ao Deus Água.

Depois, todos carregam as lanternas de água até o lago no templo ou até o canal ou riacho perto do templo para deixar as lanternas flutuarem na água.

Cores culturais

Hoje, os rituais e oferendas nas lanternas de água ainda são os mesmos do passado. A única diferença na forma é que as jangadas e palanquins agora são modelados com base na arquitetura do salão principal do pagode, as torres Khmer, e são decorados de forma brilhante e esplêndida com flores, folhas, celofane e luzes coloridas piscantes, ajudando as lanternas de água a aumentar sua estética, vivacidade e brilho na superfície da água...

No Rio Maspero, na noite de 12 de novembro, além das luzes brilhantes das águas, também houve o aparecimento de barcos Ca Hau com formas únicas, atraindo a atenção de turistas de perto e de longe.

Uma luminária muito bonita.

De acordo com os mais velhos, o barco Ca Hau (também conhecido como Ka Hau) é entendido como um barco para monges cantarem sutras, para monges veneráveis, monges veneráveis ​​e pessoas de prestígio se sentarem e dirigirem as equipes de barcos que competem em corridas de barcos Ngo.

Os barcos Ca Hau também são usados ​​para transportar alimentos, bebidas e instrumentos musicais para servir e fornecer logística para a equipe de barcos Ngo durante as corridas.

Os barcos são feitos de troncos de árvores ocos. Cada barco tem tamanhos diferentes, dependendo do tronco de que é feito. Geralmente, os barcos têm de 15 a 20 m de comprimento e 1,5 a 2 m de largura.

A proa do barco Ca Hau é semelhante à do barco Ngo, com um formato curvo e alto, porém um pouco mais espaçosa e robusta. A popa do barco é equipada com um leme para controle e apoio aos remadores.

Assim como os barcos Ngo, os barcos Ca Hau são decorados com diversos motivos e padrões típicos do povo Khmer. As pessoas escolhidas para realizar esse trabalho costumam ser talentosas, experientes e conhecedoras da cultura tradicional.

O rio inteiro está cheio de luzes…

O barco Ca Hau é uma imagem representativa do pensamento estético de cada pagode. Por isso, o barco é frequentemente decorado com a imagem simbólica do pagode.

O tempo para pintar e decorar um barco Ca Hau geralmente dura de 20 dias a um mês. Cada detalhe é meticulosamente cuidado pelo artesão.

Hoje em dia, os barcos Ca Hau não só têm um valor cultural único na vida espiritual do povo Khmer, mas também são considerados um símbolo de prosperidade e abundância local.

A cada temporada de corridas de barcos Ngo, os barcos Ca Hau são decorados e renovados, junto com luzes aquáticas que iluminam todo o Rio Maspero na cidade de Soc Trang, deixando os turistas maravilhados.

As luzes são decoradas de forma bastante elaborada.

Desde 2016, os barcos Ca Hau participam do Festival Anual Ooc Om Boc - corrida de barcos Ngo na província de Soc Trang.

Entre eles, o barco Ca Hau do pagode Tum Nup (comuna de An Ninh, distrito de Chau Thanh) é o barco mais antigo.

De acordo com o representante do templo, este barco foi encomendado do Laos em 1802 e transportado para o templo pelo Rio Mekong...

Moradores de Soc Trang e turistas admiram lanternas de água…

O 6º Festival Ooc Om Boc - Corrida de Barcos Ngo em Soc Trang, região do Delta do Mekong e a 1ª Semana de Cultura, Esportes e Turismo de Soc Trang em 2024 ocorrerão durante 7 dias (de 9 a 15 de novembro) na cidade de Soc Trang com muitas atividades como: cultura, esportes ; promoção do turismo; corrida de barcos Ngo; cerimônia de adoração à lua; feira de promoção comercial, comida de rua...

Fonte: https://www.baogiaothong.vn/lung-linh-dem-hoi-song-trang-192241112205903916.htm