“Os rebentos jovens mantêm o fogo” da cultura tradicional

Dak Nong conta atualmente com 2.024 artesãos proficientes em ofícios tradicionais de tecelagem, toque de gongo e tecelagem de brocado. Entre eles, muitos artesãos, apesar da pouca idade, contribuíram significativamente para a preservação, manutenção e promoção da cultura tradicional de seu povo.

Além disso, muitas crianças e adolescentes em áreas de minorias étnicas na província amam e se preocupam cada vez mais em preservar, promover e "manter vivos" os valores culturais tradicionais de seu povo.

As crianças da aldeia de Bu Ja Rah, comuna de Nghia Thang (Dak R'lap), aprendem regularmente a tocar gongos com o artesão Dieu Nhieng (meio).

Atualmente, em Dak Nong, existem 7 escolas de ensino fundamental e médio para minorias étnicas nos distritos, e 1 escola de ensino médio em N'Trang Long, também para minorias étnicas, na cidade de Gia Nghia. Essas escolas de minorias étnicas, além de realizarem um bom trabalho no ensino de conhecimentos do ensino fundamental e médio, também se concentram em treinamento e ensino extracurricular sobre a cultura tradicional de cada grupo étnico para os alunos.

O grupo de arte da Escola Secundária de Minorias Étnicas N'Trang Long se apresentou e ganhou o prêmio B no Festival de gongo e instrumentos musicais tradicionais de minorias étnicas de 2024 na província de Dak Nong.

Na Escola Secundária de Minorias Étnicas N'Trang Long, na cidade de Gia Nghia (Dak Nong), a partir do ano letivo de 2020-2021, a escola apoiou os alunos na criação do Clube "Beleza das Culturas Étnicas", composto por seis equipes. O nome da equipe é o nome do grupo étnico, como M'nong, Ede, Nung-Tay, Mong, Ma, Muong, etc. Além disso, a escola construiu, estabeleceu e manteve a equipe de dança gong e xoan do Clube "Beleza das Culturas Étnicas".

Os membros principais são estudantes talentosos e apaixonados que buscam preservar e promover as características únicas dos grupos étnicos. Ao longo dos anos, quando os alunos do 12º ano se formarem, os recém-recrutados alunos do 10º ano continuarão a se juntar ao clube para aprimorar, complementar e implementar atividades que ajudem o clube a se manter e se desenvolver.

Mensalmente, as equipes do Clube participarão da apresentação a todos os professores e alunos da escola sobre a beleza cultural e a identidade nacional de seu país. Com isso, os alunos terão a oportunidade de trocar, compartilhar e entender melhor os costumes e práticas uns dos outros, criando integração e conexão entre as culturas de diferentes nações.

“Durante meus 3 anos estudando aqui, eu realmente gostava e ficava animado para participar das atividades culturais da escola. Por meio do festival gastronômico ou do concurso de fantasias tradicionais, meus amigos e eu nos divertíamos, participávamos de atividades e apresentávamos nossos costumes étnicos aos amigos. Esta também é uma oportunidade para meus amigos e eu aprendermos mais sobre as características únicas de outros grupos étnicos. Embora eu tenha frequentado a universidade, sempre que tenho oportunidade, volto para visitar a escola e me juntar ao meu grupo cultural étnico Mong”, disse Sung Minh Huyen, ex-aluno do 12º ano.

A escola organiza e participa regularmente de competições e apresentações para criar um playground para a exibição de trajes tradicionais de grupos étnicos, atraindo a participação entusiasmada dos alunos. A Sra. Do Thi Viet Ha, diretora da Escola Secundária de Minorias Étnicas N'Trang Long, disse: "Os alunos são muito apaixonados e adoram aprender as atividades culturais tradicionais de seu grupo étnico. Parece que a cultura tradicional permeou seu sangue. Com o apoio da escola, os alunos têm se esforçado muito, sendo uma fonte de continuidade na preservação, conservação e transmissão da cultura tradicional de seu grupo étnico."

Os artesãos étnicos Ma da província ensinam a arte de tocar gongo para a geração mais jovem.

Mais recentemente, o modelo "Membros da União da Juventude com consciência de preservação da identidade cultural nacional" da Escola Secundária da Minoria Étnica N'Trang Long ganhou o segundo prêmio no concurso "Modelos avançados típicos no estudo e seguimento da ideologia, moralidade e estilo de Ho Chi Minh , 2023", organizado recentemente pelo Comitê de Agências e Empresas do Partido da província de Dak Nong.

Algumas escolas secundárias e de ensino médio para minorias étnicas na província também têm muitas atividades para ajudar os alunos a entender, preservar e manter a beleza cultural tradicional de seu grupo étnico.

O Colégio Internato de Minorias Étnicas do Distrito de Dak Mil, Ensino Médio e Secundário, também é uma unidade local típica na educação e apoio aos alunos para "manter a chama" da cultura tradicional dos grupos étnicos. A escola convida regularmente artesãos de diversas áreas, como dança, canto de canções folclóricas, tocar gongos e tecer brocados, para ensinar os alunos. A escola também estabeleceu um grupo de arte tradicional do grupo étnico M'nong, que participa regularmente de competições, festivais e se apresenta em eventos locais.

O grupo de arte inter-vilarejo Dong Son-Tay Son, da comuna de Long Son, distrito de Dak Mil, composto principalmente por jovens, apresentou a dança do leão e do gato.

Os alunos da escola estão todos muito interessados ​​em aprender e explorar a beleza cultural de seus grupos étnicos. H'Him, um aluno do 12º ano do grupo étnico M'nong na Escola Secundária e Secundária Interna de Minorias Étnicas do Distrito de Dak Mil, compartilhou: "Além da cultura de tambores do povo M'nong, também gosto muito das apresentações de dança de outros grupos étnicos. Fico muito impressionado com a beleza única de cada grupo étnico em cada apresentação. Especialmente as apresentações dos tios, tias, irmãos e irmãs do vilarejo de Sa Pa, na comuna de Thuan An, me ajudam a entender mais sobre a cultura do meu grupo étnico."

O artesão K'Vinh (nascido em 1990) da vila de Ting Wel Dom, comuna de Dak Nia (cidade de Gia Nghia) e o excelente artesão K'Ngul realizam o ritual de oferecer 80 cestas de arroz do povo Ma.

Recentemente, juntamente com os esforços da província de Dak Nong, o governo e as agências funcionais, desde os distritos até as comunas, vilas e aldeias da província, têm se concentrado em conscientizar e transmitir habilidades a jovens artesãos, adolescentes e crianças, na continuidade e preservação da cultura tradicional das minorias étnicas. Algumas localidades que se destacaram nessa atividade são Krong No, Dak Mil, Cu Jut, Dak R'lap...

Com 24 minorias étnicas convivendo juntas, Krong No é um cenário colorido que reúne a cultura única dos povos indígenas e as novas cores dos migrantes étnicos do norte. Cada grupo étnico possui suas próprias tradições culturais únicas e ricas, desde música, culinária, trajes até festivais folclóricos.

Destaca-se no cenário cultural do distrito de Krong No o tesouro cultural único e diverso dos povos indígenas: M'nong e Ede. Muitos festivais ainda são preservados até hoje, como Tam plang Blang bon; Tam N'Gap bon; adoração ao cais; reza por chuva; mudança para uma nova casa... A presença de grupos étnicos das províncias montanhosas do norte também torna o cenário cultural da região de Krong No mais vívido.

Jovens artesãos e jovens do Grupo de Turismo Comunitário Yok Nam Nung, Comuna de Nam Nung, Distrito de Krong No

Com muitos recursos diferentes, o capital do Programa 1719 apoiou muito o Krong No no trabalho de preservação cultural, incluindo aulas de treinamento e ensino cultural.

As aulas de treinamento de habilidades incluem: execução avançada de gongo e canções folclóricas M'nong, comuna Nam Nung; tecelagem de brocado, padrões de tecelagem de brocado étnico Dao, comuna Nam N'dir; execução avançada de gongo, restauração de postes étnicos M'nong, comuna Quang Phu; e execução avançada de gongo, tecelagem étnica Ede, comuna Quang Phu...

Depois de participar do curso de treinamento sobre técnicas de tocar gong em 2024, Y Bang (nascido em 2010), do vilarejo de Ja Rah, comuna de Nam Nung (Krong No), juntou-se ativamente à equipe de gong do Grupo de Turismo Comunitário Yok Nam Nung.

Y Bang (nascido em 2010), do vilarejo de Ja Rah, comuna de Nam Nung, disse que, após participar do curso de treinamento sobre técnicas de tocar gongo em 2024, passou a integrar ativamente a equipe de gongo do Grupo de Turismo Comunitário Yok Nam Nung. Sempre que se apresenta em festivais ou atende turistas, ele se sente muito bem.

Da mesma forma, H'Noa (nascida em 2006), da aldeia de Ja Rah, é membro jovem do grupo de dança da comuna de Nam Nung, distrito de Krong No, há 3 anos. A jovem é sempre apaixonada e consciente da importância de preservar a beleza cultural do seu grupo étnico. A participação voluntária de H'Noa inspirou a geração mais jovem da aldeia a promover a beleza cultural tradicional do grupo étnico.

Em 2024, o distrito de Krong No organizou 4 cursos de treinamento, apoiando excelentes artesãos para ensinar cultura intangível às minorias étnicas, especialmente aos jovens do distrito... O Sr. Huynh Cong Nga, vice-chefe do Departamento de Cultura e Informação do distrito de Krong No, disse.

Aos 22 anos, a Sra. Thi Nam, da vila de Ol Bu Tung, comuna de Quang Tin, distrito de Dak R'lap, recebeu o título de "Artista de Tecelagem de Brocado" - considerada a artista mais jovem da província de Dak Nong.

Dinâmico e entusiasmado, o jovem artesão Thi Nam (à esquerda, nascido em 1996 - recebeu o título de artesão aos 22 anos), da vila de Ol Bu Tung, comuna de Quang Tin (Dak R'lap), está sempre presente em atividades culturais e artísticas e em muitos movimentos lançados pela localidade.

Em 2019, no primeiro Festival Cultural de Brocado do Vietnã, a jovem artesã Thi Nam superou centenas de artesãos "veteranos" e conquistou o prêmio de excelência. Na época, a artesã Thi Nam tinha apenas 23 anos. Este prêmio, somado às experiências adquiridas no festival, deu a Thi Nam ainda mais motivação para retornar à sua aldeia e desenvolver o artesanato tradicional.

Com mais de 10 anos de experiência na profissão, a jovem artesã Thi Nam criou diversos produtos exclusivos. Ela foi premiada em diversos concursos e recebeu um certificado de excelência como artesã. Além de tecer brocado, a jovem artesã Thi Nam também é membro ativo do grupo de arte popular da comuna de Quang Tin, participando regularmente de concursos e apresentações, promovendo a beleza da cultura M'nong dentro e fora da província...

No distrito de Dak Mil, a comunidade incentiva e apoia as minorias étnicas locais e os migrantes do norte a se esforçarem para preservar sua cultura. Em particular, a comuna de Thuan An estabeleceu o clube cultural inter-bon Sa Pa-Bu Dak; a comuna de Duc Minh tem o grupo artístico Jun Ju bon; a comuna de Long Son estabeleceu o grupo artístico inter-bon Tay Son-Dong Son dos grupos étnicos Tay e Nung; a comuna de Dak Ghenh tem um grupo artístico de estudantes de minorias étnicas no distrito de Dak Mil... Entre eles, muitas crianças e jovens são muito ativas e apaixonadas por aprender sobre a beleza cultural tradicional, como H'Joen, Tran H Nha Tram, Sa Pa bon, H'Nguy, Bu Dak bon, comuna de Thuan An; H'Him, H'Na, Jun Ju bon, comuna de Duc Minh...

Grupo de dança folclórica Sa Pa, comuna de Thuan An, distrito de Dak Mil

O Sr. YA Ron (nascido em 1992), Capitão da Equipe de Arte Popular de Sa Pa-Bu Dak, Comuna de Thuan An, Distrito de Dak Mil, informou que a Equipe de Arte de Lien Bon conta atualmente com 32 membros, dos quais apenas 5 são artesãos idosos, sendo os demais jovens. Os artesãos de elite e idosos são experientes e talentosos, enquanto os jovens são entusiasmados e ávidos por aprender. Portanto, a equipe opera de forma muito eficaz, preservando muitas características culturais tradicionais do povo M'nong, como o canto popular, a dança xoang, o toque de gongo, a tecelagem de brocado, o canto antifonal, etc.

O Sr. Tran Dinh Ninh, Chefe do Departamento de Cultura e Informação do distrito de Dak Mil, afirmou: "Além dos ensinamentos de excelentes artesãos, os jovens das aldeias e vilarejos dos grupos étnicos locais e do Norte são muito ativos no aprendizado, na prática e no domínio de atividades culturais como dança, canto de canções folclóricas, tocar gongos, tecelagem e tricô... Desde aqueles que trabalham com assuntos culturais, autoridades em todos os níveis até cada cidadão, todos têm a responsabilidade de proteger e promover os valores culturais dos grupos étnicos. Em particular, as gerações mais jovens — aqueles que dão continuidade e preservam esse patrimônio para o futuro — precisam compreender claramente a importância de preservar os valores culturais intangíveis...

Conteúdo e fotos: Bao Ngoc
Apresentado por: Phong Vu

Fonte: https://baodaknong.vn/mang-non-giu-lua-van-hoa-truyen-thong-237683.html