Sogra

Ele era o caçula de três irmãos. Além dele, havia um irmão e uma irmã mais velhos. Seu pai faleceu quando ele tinha apenas cinco anos. Criar três filhos era muito difícil, mas sua mãe permaneceu solteira. Sem se deixar abater pelas dificuldades, carregando varas nos ombros, ela ia ao mercado todos os dias vender mercadorias, esforçando-se para sustentar os filhos. Por ser o caçula, ele era o mais mimado pela mãe. Quando foi para a universidade, teve que sair de casa e tudo ficou muito caro, mas sua mãe ainda assim conseguiu lhe proporcionar uma educação adequada.

Depois de se formar, ele trabalhou na cidade, casou-se e teve dois filhos. Como morava longe e não podia visitá-la com frequência, às vezes conversava com a esposa sobre enviar dinheiro para a mãe. Sempre que ligava, lembrava-a: "Mãe, você já está velha, não deveria mais trabalhar, não seja mesquinha, precisa se alimentar bem para se manter saudável". Nessas ocasiões, a mãe recusava categoricamente, dizendo que não aceitaria. Ela dizia que havia muitas frutas e verduras no campo e que eles poderiam criar galinhas e patos; que deveriam guardar o dinheiro para o próprio sustento, pois tudo era caro na cidade.

Ao perceber que sua sogra sempre recusava o dinheiro, mas o aceitava mesmo quando enviado pelo filho, a esposa ficou irritada. Ela começou a fazer comentários velados. Certa vez, chegou a dizer: "Ela disse que não precisa, então por que você continua mandando? Tem a família do seu irmão e da sua irmã lá em casa, enquanto a nossa precisa de tanta coisa..."

Ele estava triste, mas não sabia como explicar. Naquele ano, durante o verão, convenceu a esposa a levar os filhos para visitar a velha senhora. Ela era muito idosa, e quem saberia como era ver bananas amadurecendo na bananeira? Ela hesitou, mas finalmente concordou.

Ao ver seu filho caçula, a nora e os netos retornarem à sua cidade natal, a velha senhora ficou radiante. Apesar de sentir dores no joelho, ela foi de casa em casa na vizinhança para mostrar a todos. Naquela tarde, enquanto o filho levava as crianças para o rio para nadar, ela puxou a nora para a cama e disse: "Quero conversar com você!"

Ela ficou um pouco desconfiada, pensando que a velha queria pedir dinheiro enquanto o filho estava fora. Mas se surpreendeu ao ver a velha tirar uma pequena bolsa debaixo da cama e esvaziá-la com um colar de anéis de ouro e um colar brilhante. A velha gentilmente pegou sua mão e disse suavemente: "Tenho isto para você. Nos últimos anos, você e seu marido enviaram dinheiro para casa, mas eu não sabia em que gastá-lo. Economizei e juntei para comprar estas coisas para você. Sempre me senti culpada por ser tão pobre quando meu filho caçula se casou e eu não tinha presentes para minha nora..."

Segurando os anéis de ouro e o colar nas mãos, ela não sabia o que dizer. Sua voz estava cheia de confusão: "Mãe...!"

HOANG PHU LOC

Fonte: https://baokhanhhoa.vn/van-hoa/sang-tac/202506/me-chong-6e37c81/