O membro do Politburo e Presidente da Assembleia Nacional, Tran Thanh Man, assinou a Resolução nº 122/2026 do Comitê Permanente da Assembleia Nacional, que altera e complementa diversos artigos da Resolução 730/2004, a qual aprova a tabela salarial para cargos oficiais, a tabela de gratificações para cargos oficiais de chefes de Estado e a tabela salarial para cargos profissionais e técnicos nos setores do Judiciário e do Ministério Público.
De acordo com a Resolução nº 122/2026, a Comissão Permanente da Assembleia Nacional decidiu alterar e complementar a tabela de subsídios de função para chefes de Estado e deputados da Assembleia Nacional em tempo integral.
Especificamente, para os membros que são deputados da Assembleia Nacional em tempo integral, atuando no Conselho Nacional ou em Comissões da Assembleia Nacional, o coeficiente é 1,1.
A resolução complementa a gratificação para membros do Comitê Permanente do Conselho Popular Provincial que atuam em tempo integral como representantes do Conselho Popular. Em Hanói e Cidade de Ho Chi Minh, esse cargo possui um coeficiente de gratificação de 0,6; nas demais províncias e cidades, o coeficiente é de 0,5.
O chefe do comitê especializado do Conselho Popular em nível de comuna em Hanói e Cidade de Ho Chi Minh tem um coeficiente de 0,35; em outras províncias e cidades, o coeficiente é de 0,25.
O coeficiente para os vice-chefes dos comitês especializados do Conselho Popular em nível de comuna em Hanói e Cidade de Ho Chi Minh é de 0,2; em outras províncias, o coeficiente é de 0,1.
A resolução também complementa os valores dos subsídios para cargos nos Conselhos Populares de comunas, bairros e zonas especiais diretamente subordinadas à província ou cidade (com vigência a partir de 1º de janeiro de 2026).
O coeficiente de tolerância à posição é mantido conforme as normas.
A resolução estabelece que os funcionários, servidores públicos e empregados que forem transferidos para cargos como membros em tempo integral do Conselho Étnico ou das Comissões da Assembleia Nacional, e cujo coeficiente de gratificação por cargo seja superior ao estipulado nesta resolução, continuarão a manter sua gratificação atual, conforme prescrito. Após o término do período de manutenção, eles deverão cumprir as disposições desta resolução.
Para o cargo de membro do Comitê Provincial do Conselho Popular que seja um representante em tempo integral do Conselho Popular, e para a liderança do Conselho Popular em nível de comuna que mantenha seu coeficiente de gratificação de liderança devido ao impacto da reestruturação organizacional ou reorganização da unidade administrativa, caso o coeficiente de gratificação de liderança mantido seja superior ao coeficiente estipulado nesta resolução, a manutenção continuará conforme prescrito. Após o término do período de manutenção, as disposições desta resolução serão aplicadas.
Para cargos de liderança nos Conselhos Populares de comunas, bairros e zonas especiais sob a administração provincial ou municipal, se o coeficiente de gratificação de liderança retido for devido ao impacto da reestruturação organizacional ou do rearranjo da unidade administrativa, conforme prescrito pelo Comitê Permanente da Assembleia Nacional ou pelo Governo, e o coeficiente retido for superior ao coeficiente estipulado nesta Resolução, então a retenção continuará conforme prescrito. Após o término do período de retenção, as disposições desta Resolução serão aplicadas.
Durante o período de 1º de julho de 2025 a 1º de janeiro de 2026, aqueles que ainda não receberam o coeficiente de gratificação por cargo de liderança ou cujo coeficiente de gratificação por cargo de liderança foi mantido devido ao impacto da reestruturação organizacional ou da reestruturação da unidade administrativa, conforme prescrito pelo Comitê Permanente da Assembleia Nacional e pelo Governo, mas que é inferior ao coeficiente de gratificação por cargo de liderança estipulado nesta Resolução, terão direito ao pagamento retroativo e às contribuições retroativas para a previdência social com base no coeficiente de gratificação desta Resolução, a partir da data de posse no cargo de liderança.
Fonte: https://baolaocai.vn/muc-phu-cap-moi-cua-nhieu-chuc-danh-lanh-dao-cap-tinh-cap-xa-post899120.html
Comentário (0)