A caligrafia conecta os fios da cultura.

Preservar os valores culturais tradicionais

Em 2017, o Clube de Caligrafia Han Nom de Phu Lang Thuong foi fundado com aproximadamente 10 membros, incluindo funcionários aposentados da área da cultura, pesquisadores e pessoas com conhecimento da escrita Han Nom. É também o único clube de caligrafia Han Nom da província que mantém atividades regulares e organizadas com uma direção clara.

O Sr. Le Thanh Van escreve caligrafia como presente para os turistas que visitam o Pagode Bo Da (bairro de Van Ha).

A caligrafia Han Nom é a arte de escrever caracteres chineses e Nom com pincel e tinta em papel tradicional. Não é apenas uma forma de escrita esteticamente agradável, mas também reflete o conhecimento cultural, a sensibilidade artística e a profundidade interior do escritor. De acordo com pesquisadores culturais, embora a escrita vietnamita Quốc ngữ desempenhe o papel principal na comunicação social, os caracteres e a caligrafia Han Nom ainda ocupam um lugar importante no patrimônio cultural nacional, especialmente no estudo da história, do pensamento, das crenças e da vida espiritual vietnamitas. Portanto, manter as atividades de caligrafia é de grande importância prática para preservar e promover os valores culturais tradicionais.

O Sr. Le Thanh Van (nascido em 1981), o membro mais jovem do Clube, desempenhou um papel fundamental na manutenção e coordenação das atividades por muitos anos. Enquanto estudava na Escola Secundária Especializada de Bac Giang (com especialização em Literatura), teve contato com a poesia da Dinastia Tang desde cedo, copiando e memorizando muitos poemas escritos em caracteres chineses. Seu amor pela caligrafia Han Nom foi cultivado por meio de estudo autodidata, coleta de materiais e pesquisa. Durante suas pesquisas, o Sr. Van obteve mais informações de pesquisadores culturais sobre a estrutura dos caracteres, seu significado e o contexto cultural relacionado. A leitura e a cópia de poesias da Dinastia Tang e outros textos Han Nom o ajudaram a acumular conhecimento que contribuiu diretamente para sua prática de caligrafia.

Segundo o Sr. Van, para aprender e praticar bem a caligrafia Han Nom, os alunos precisam não apenas de habilidade com o pincel, mas também de "diligência literária" e "amor pela antiguidade". "Diligência literária" refere-se à leitura e compreensão atenta dos textos, absorvendo a essência dos caracteres; enquanto "amor pela antiguidade" significa cultivar o respeito pela herança cultural tradicional de nossos ancestrais. "Na história do conhecimento acadêmico, Bac Giang (antigamente) era uma terra com tradição de estudos, muitos vestígios históricos e ricos espaços culturais, mas a caligrafia Han Nom não era verdadeiramente difundida. Com o desenvolvimento da vida, os valores culturais tradicionais precisam ser preservados ainda mais. O clube foi criado para conectar pessoas apaixonadas por caligrafia, contribuindo para a preservação da cultura ancestral, para que a tradição Han Nom possa continuar por muito tempo", compartilhou o Sr. Van.

Pratique caligrafia, cultive sua mente.

Integrando suas atividades profissionais com práticas culturais tradicionais, há muitos anos, os membros do Clube de Caligrafia Han Nom de Phu Lang Thuong praticam regularmente a caligrafia para cumprir a tradição de pedir caracteres auspiciosos no início do Ano Novo Lunar. Do primeiro ao quinto dia do Ano Novo Lunar, eles estão presentes em diversos locais culturais e religiosos da província, como o Museu Provincial, o Pagode Vinh Nghiem, a área de turismo espiritual e ecológico de Tay Yen Tu…

De acordo com os praticantes da caligrafia Han Nom, escrever é um processo de cultivo da paz interior e da perseverança. Cada traço exige intensa concentração, controle da respiração e pressão precisa da mão. De uma perspectiva cultural, a caligrafia Han Nom é uma ligação entre as pessoas de hoje e os pensamentos e valores de seus ancestrais.

Para manter suas atividades, os membros contribuem com fundos para a compra de canetas, tinta e papel para escrever caligrafia gratuitamente para moradores locais e turistas. Somente nos dois anos de 2024 e 2025, o Clube escreveu e doou quase 2.000 trabalhos de caligrafia. Muitas pessoas que solicitaram caligrafia enviaram dinheiro como agradecimento, que o Clube doou unanimemente para instituições religiosas onde as atividades são realizadas.

De acordo com os praticantes da caligrafia Han Nom, escrever é um processo de cultivo da tranquilidade e da perseverança. Cada traço exige intensa concentração, controle da respiração e pressão precisa da mão. Do início ao fim, todas as técnicas requerem prática constante. Além do seu valor estético e cultural, a prática da caligrafia também contribui para o aprimoramento da memória e da destreza, tornando-a particularmente indicada para pessoas de meia-idade e idosos.

Do ponto de vista cultural, a caligrafia Han Nom serve como uma ligação entre as pessoas de hoje e os pensamentos e valores de seus ancestrais. Ler e compreender o conteúdo das placas horizontais, dísticos e inscrições em sítios históricos ajuda tanto escritores quanto observadores a acessarem profundamente as mensagens históricas e culturais transmitidas por cada caractere.

Além das atividades de caligrafia durante feriados e festivais, o Clube se concentra no ensino e na transmissão de seus conhecimentos. Atualmente, o Sr. Le Thanh Van, representante do Clube, ministra aulas de caligrafia para diversas turmas e grupos em toda a província. Isso inclui a turma de caligrafia do Clube de Caligrafia da Escola Nguyen Binh Khiem (Distrito de Nenh), com a participação de quase 50 professores e alunos em atividades regulares todas as quintas-feiras. A Sra. Nguyen Thi Thu Trang, coordenadora do Clube de Caligrafia da Escola Nguyen Binh Khiem, afirmou que as atividades de caligrafia ajudam os alunos a cultivar paciência, força de vontade e concentração, ampliam sua compreensão da cultura tradicional e, assim, desenvolvem a consciência da importância de preservar e promover os valores do patrimônio cultural nacional.

No contexto da vida moderna em rápida transformação, o fato de o Clube de Caligrafia Phu Lang Thuong Han Nom manter atividades estáveis e organizadas demonstra que o patrimônio cultural só pode ser preservado de forma sustentável quando há pessoas que o protegem com discrição e persistência. A caligrafia praticada a cada primavera não apenas transmite votos de Ano Novo, mas também contribui para a manutenção do patrimônio cultural tradicional da nação na vida contemporânea.

Texto e fotos: Cong Doanh

Fonte: https://baobacninhtv.vn/net-thu-phap-noi-mach-nguon-van-hoa-postid437630.bbg