Artista do Povo Pham Hai Hau

Como presidente do Clube de Conservação e Promoção do Patrimônio Cultural Chau Van da Província de Ha Nam (abreviado como Clube), o artista popular Pham Hai Hau organizou atividades que atraíram mais de 150 membros, ensinando a prática vietnamita de Adoração à Deusa Mãe para quase 1.000 pessoas. Em 2022, ele recebeu o título de Artista do Povo do Presidente.

Artista do Povo Pham Hai Hau - Aquele que traz a arte tradicional ao povo — ***O artesão Pham Hai Hau encarna na estátua de bronze de Quan Lon De Tam no Templo Lanh.***

Uma vida ligada à crença dos Três Palácios

Nascido em uma vila às margens do Rio Nhi Ha, na Comuna de Moc Nam, na cidade de Duy Tien, o artesão Pham Hai Hau dedicou sua vida à vida rural, repleta de amor e ricas tradições culturais. O Templo Lanh Giang é um famoso local espiritual e cultural em Ha Nam, associado a lendas populares sobre os Três Deuses da Água (três generais do período do Rei Hung que ajudaram o Rei Hung a lutar contra o exército de Thuc Phan e receberam títulos do rei) e a Princesa Tien Dung e seu marido Chu Dong Tu.

Em 1987, o artesão Pham Hai Hau se juntou ao Conselho de Administração de Relíquias e praticou a religião no Templo. O artesão disse: “Durante esse tempo, estudei a prática de rituais, recebi o dharma para me tornar um Mestre, apresentei a médium para abrir um templo, pratiquei a adoração das Deusas Mães dos Três Reinos do povo vietnamita com a médium Nguyen Thi Phuc em Hanói. A médium Phuc foi uma pessoa que praticou essa religião por 50 anos e era famosa em Hanói. Ela faleceu em 1992. De 1989 até agora, graças à participação na prática da adoração da Deusa Mãe, visitei muitas outras relíquias no país, como: Templo Dong Cuong, Yen Bai ; Templo Tien Huong, Van Cat, Nam Dinh; Templo Ong Hoang Muoi, Nghe An; Templo Chau Be, Bac Giang; Templo Tran Thuong, Ha Nam; Templo Dong Bang, Thai Binh... para praticar e ensinar os rituais.

A crença vietnamita na adoração das Deusas Mães dos Três e Quatro Palácios tem uma longa história, adaptando-se às mudanças na sociedade e à vida real das pessoas que desejam saúde, riqueza e sorte. Em particular, o ritual Chau Van é uma característica dessa crença. O ritual Chau Van carrega consigo muitos valores de patrimônio cultural imaterial, como: valor cultural, expresso no aspecto performático; valor espiritual, expresso na capacidade de entrar no espírito; valor estético, expresso na forma do ritual.

Em 2012, o ritual Chau Van dos vietnamitas em Ha Nam foi incluído na lista do patrimônio cultural imaterial nacional. Em dezembro de 2016, o patrimônio cultural da prática vietnamita da Adoração à Deusa Mãe dos Três Reinos foi oficialmente reconhecido pela UNESCO como um patrimônio cultural imaterial representativo da humanidade. O artesão Pham Hai Hau compartilhou: “Após mais de 30 anos praticando o ritual e recebendo a ordenação como professor, adquiri conhecimento suficiente sobre os rituais e as habilidades da performance do Chau Van. O ritual Hau Dong na performance do Chau Van é uma combinação de muitos elementos artísticos, incluindo canto, música , dança, belas artes e atuação diante do altar da Deusa Mãe dos Quatro Reinos - uma cena sagrada e mágica, imbuída de nuances espirituais. Nesse espaço e situação, se o Hau Dong não criar conexões espirituais misteriosas de uma forma cultural, será muito fácil cair na superstição.”

Hau Dong é um ritual de canto Chau Van, imbuído de sacralidade e identidade cultural nacional, que expressa o conceito de rezar por riqueza e fortuna, trazendo o mundo espiritual para a vida real... O artesão Pham Hai Hau disse: “Associado à cultura de adoração à Mãe, o len dong é uma forma de expressar respeito e adoração à Mãe Sagrada. Esta é uma bela característica cultural do nosso povo, preservada e presente na vida espiritual das pessoas por gerações. Hau Dong é essencialmente apenas uma maneira de conectar o yin e o yang, uma maneira das pessoas rezarem por saúde, sorte e sucesso na vida e na carreira. As pessoas acreditam que fazer isso será eficaz e isso cria uma influência espiritual muito profunda nas pessoas. Quem cultiva a virtude, vive bem e lindamente neste mundo desfrutará de bênçãos aqui mesmo na Terra.”

Reconhecendo os valores da arte popular tradicional, o artista Pham Hai Hau tem continuamente disseminado e promovido o valor do Chau Van na vida social e entre as pessoas. Ele participou de festivais provinciais de relíquias típicas, festivais regionais e nacionais de performance de Chau Van, entre outros, e conquistou diversos prêmios.

O Sr. Pham Huy Cuong, da comuna de Moc Nam, cidade de Duy Tien, um dos alunos a quem ele ensinou a prática do Culto à Deusa Mãe vietnamita, comentou: “O artesão Hau é uma pessoa dedicada, ligada a essa arte há muito tempo. Por meio de suas atividades pessoais, o artista tem apenas uma preocupação: como preservar o Chau Van, trazer o Chau Van para a vida cultural e espiritual do povo e educar as pessoas a serem gratas aos seres sobrenaturais, aos santos, que contribuíram para o país, para o povo, para a história da construção e defesa do país e da nação.”

Preservando e embelezando as tradições culturais vietnamitas

As atividades do artesão Pham Hai Hau no templo de Lanh Giang sempre receberam apoio e assistência de autoridades em todos os níveis, órgãos funcionais e da população. Com seus esforços constantes, o artesão Pham Hai Hau tornou-se aquele que contribuiu para a criação de um impressionante espaço cultural e turístico em Ha Nam, um destino atraente para visitantes de todo o mundo. Milhares de seus alunos estudaram a prática da Adoração à Deusa Mãe dos Três Reinos, praticada pelos vietnamitas, e continuaram a disseminar os valores culturais dessa forma de arte em sua vida.

O artista disse: Em 2014, fui nomeado pelo Comitê Popular da província de Ha Nam para presidir o Clube de Conservação e Promoção do Patrimônio Cultural Chau Van da Província de Ha Nam. Toda lua cheia e no primeiro dia do mês lunar, organizamos apresentações na casa cultural central, o antigo cinema Bien Hoa (hoje o espaço cultural ambulante da cidade), com o orçamento operacional do clube inteiramente mobilizado por fontes socializadas. O número de membros do clube cresceu de apenas 62 para mais de 150.

A maioria dos participantes do Clube Van Hat reconhece claramente sua responsabilidade na divulgação e preservação do Van Hat. Além disso, eles também são criativos em suas apresentações, cantando o Van antigo e cantando o Van com novas letras para enaltecer a bela paisagem e o povo de Ha Nam hoje. Eles cantam por seu amor pelo Van Hat, porque desejam contribuir com uma pequena parte para a preservação e promoção do valor do Van Hat na vida cultural e artística moderna.

Comentando sobre as atividades do Artista Popular Pham Hai Hau, o Sr. Ngo Thanh Tuan, Diretor Adjunto do Departamento de Cultura, Esportes e Turismo, disse: "Após constatar a eficácia da apresentação do canto Van no palco, o artista Pham Hai Hau expandiu seus serviços para outros distritos. Considerando que questões sensíveis em torno da possessão espiritual como arte ou superstição são debatidas há muito tempo, trazer o canto Van para palcos separados do ambiente espiritual também é uma forma de demonstrar o valor e a verdadeira natureza do canto Van. Essa é uma forma de aproximar o canto Van da vida espiritual e cultural do povo. Atualmente, o canto Van nas ruas de pedestres da cidade de Phu Ly se tornou um belo recurso cultural que entrou na vida das pessoas.

Em 2015, o Sr. Pham Hai Hau recebeu o título de Artesão Meritório do Presidente. Em 2022, ele continuou a receber o título de Artesão do Povo. O artista compartilhou: “Para mim, pessoalmente, após receber este nobre título do Presidente, vejo com mais clareza minha responsabilidade em preservar e promover o valor do patrimônio cultural de Chau Van. Por meio desta atividade, quero contribuir ainda mais para a construção, preservação e promoção dos valores culturais nacionais, realizando trabalhos de caridade humanitária e ajudando muitas pessoas em situações difíceis na sociedade atual...”

Jiangnan

Fonte