Acontece que a altura de "meio caminho até o céu" depende do pensamento de cada um. Minha avó dizia que o topo do bambu já estava na metade do céu, mas eu estava sentado na sacada do 17º andar, a cerca de 50 metros do chão, então não estava mais na metade do céu. Tinha que estar bem no céu. A precisão dos ditados populares, em muitos aspectos, não é tão necessária quanto a dos profissionais, mas é precisa na forma de expressão.
O ar outonal permeava o espaço. A chuva estava fria. Sentado na varanda, olhando para fora, eu só conseguia ver as luzes vermelhas do dique, e o rio não tinha sinalização. Era tão fundo que eu não conseguia distinguir nada. O som de sapos coaxando e insetos cantando na noite fria e chuvosa também era muito evocativo. Fazia muito tempo que eu não ouvia sapos coaxando. Não havia veículos, então o coaxar era muito claro. Estariam eles chamando por um companheiro ou estavam animados para pegar as gotas frescas de água depois de dias quentes? Imagine que, deste lado, havia um sapo abrindo a boca para receber a chuva e então chamando, e apenas alguns segundos depois, do outro lado, outro sapo respondeu. "Eu ouço o som de sapos no meu ouvido", mas não me assustei com nenhum chamado de barco. Eu estava esperando ativamente para ouvir o som apaixonado, tão feliz e animado, então por que eu me assustaria? Ouvi dizer que as pessoas iriam construir um complexo neste terreno vazio. Esses sapos e insetos podem coaxar o quanto quiserem, mas logo esse lugar se tornará uma área urbana, não haverá lugar para eles.
Lembro-me vagamente daquela vez em Soc Son. Chovia como uma enchente. Meu lago transbordou de repente. Quando a chuva parou, abri a porta, saí para o quintal e ouvi um coro de sapos e insetos ao redor da casa. Durante o dia, onde eles se escondiam? Depois da chuva, eles saíam como se aquela noite escura, aquela terra, fosse seu próprio território.
Lembro-me de que, em 1965, cavei duas armadilhas na plantação de chá. Era comum ouvir que isso precisava ser feito, mas ninguém pulou nelas quando aviões americanos atacaram Hai Duong e Hanói, voando muito baixo sobre minha cidade natal. Em 1969, cheguei a fazer um túnel que exigiu muito esforço. Depois de algumas chuvas, enquanto colhia chá, vi várias armadilhas com água pela metade, turva. Contei para minha mãe, e ela descobriu que havia sapos caindo em cada buraco. Peguei cinco deles, dois dos quais eram grandes. Minha mãe disse que os dois grandes eram sapos fêmeas e os três pequenos eram sapos machos. Ela me aconselhou a soltá-los porque minha família não comia carne de sapo. Fiquei com pena, mas ouvi minha mãe dizer: "Solte-os. Março é a estação de desova dos sapos. Você pode vendê-los por alguns centavos, mas por que vendê-los?" Além disso, minha mãe não comia peixe-gato, enguia, peixe-cabeça-de-cobra nem carne de búfalo, então meus dois irmãos não comiam como ela. Quando criança, achei muito chato viver em um condomínio por décadas.
Agora, do meio do céu, ouço os sapos coaxando novamente. Lembro-me dos dias distantes. Olhando para a rua, não vejo mais carros funcionando. Já é meia-noite. Todos parecem estar dormindo profundamente. Só ouço os sapos cantando no coro dos insetos. Uma gota de chuva cai no meu rosto. A lua está desaparecendo. É pouco depois da lua cheia do sétimo mês lunar. Se eu ainda estivesse vivo, me vendo sentado assim sem dormir, minha mãe provavelmente diria: "Vá dormir, ficar acordado a noite toda faz mal". Mas hoje é diferente. Sapos e rãs, continuem coaxando à vontade. Já é outono.
Fonte: https://daidoanket.vn/nghe-tieng-ech-keu-tu-lung-chung-gioi-10289280.html
Comentário (0)