A escola abrange três séculos.

Báo Thanh niên•13/01/2025

Da escola primária ao Collège de Mytho

Em 17 de março de 1879, o governador da Cochinchina, Lafont, assinou um decreto estabelecendo o Departamento de Educação da Cochinchina e o sistema educacional . De acordo com este decreto, cada província tinha uma escola primária, chamada escola provincial, que lecionava da quinta à primeira série (correspondente às séries da 1ª à 5ª séries atuais; antigamente, a quinta série era a série mais baixa). A primeira escola em My Tho ficava perto do escritório da vila de Dieu Hoa e, posteriormente, foi transferida para perto do escritório do governador provincial. Após assumir o cargo de governador da Cochinchina, em 14 de junho de 1880, Le Myre de Vilers emitiu um decreto suplementar, permitindo que a província de My Tho elevasse sua escola primária à categoria de Collège de Mytho.

Inicialmente, a escola consistia em apenas um prédio térreo e um prédio de dois andares, com o portão principal voltado para a Rua d'Ariès (atual Rua Le Loi). Em 1918-1919, foram construídos mais dois prédios robustos de dois andares, um no lado norte, ao longo da Rua Ngo Quyen, e o outro no lado sul, na atual Rua Le Dai Hanh. De acordo com o Guia da Província de My Tho de 1937, após 1930, a escola adicionou prédios de dois andares. O térreo abrigava as salas de aula, enquanto os andares superiores eram destinados aos alunos internos, com 286 camas.

Trường xưa ở Nam kỳ lục tỉnh: Ngôi trường qua 3 thế kỷ- Ảnh 1. — Escola Nguyen Dinh Chieu hoje

Trường xưa ở Nam kỳ lục tỉnh: Ngôi trường qua 3 thế kỷ- Ảnh 2. — Fileira de casas em frente à Escola Nguyen Dinh Chieu

As regras da escola eram muito rígidas: os alunos tinham que acordar às 5h da manhã para exercícios e higiene pessoal. O café da manhã era às 6h30, as aulas começavam entre 7h e 10h. O almoço era às 10h30, as aulas continuavam entre 14h e 16h, o jantar era às 17h30 e a hora de dormir era às 21h. As aulas aconteciam cinco dias por semana, com folga às quintas e domingos. Todas as despesas eram cobertas pelo orçamento e os livros didáticos eram fornecidos gratuitamente. De 1889 a 1896, devido à falta de verbas, o programa do ensino secundário foi temporariamente suspenso, restando apenas o ensino fundamental.

Em 1957, juntamente com a construção de mais 10 salas de aula, o Collège de Mytho expandiu-se para oeste, fazendo fronteira com o que é hoje a Rua Hung Vuong, criando um campus em forma de U com uma área total de mais de 40.000 ^m² . Nessa época, o portão principal da escola também foi transferido para o lado da Rua Hung Vuong.

Abra uma filial em Can Tho.

Inicialmente, no ensino fundamental (3 anos), o Collège de Mytho admitia alunos de 10 a 14 anos, e no ensino médio (4 anos), alunos de 12 a 17 anos. O francês era a língua principal. A partir de 1951-1952, a escola começou a adotar o currículo vietnamita. A cada ano, uma turma do currículo vietnamita era adicionada, enquanto uma turma do currículo francês era removida. O francês passou a ser oferecido como língua estrangeira.

Em 1917, o Collège de Mytho abriu uma filial em Can Tho com o nome de Collège de Cantho (essa filial foi posteriormente renomeada para Escola Secundária Phan Thanh Giản e atualmente é a Escola Secundária Châu Văn Liêm). Naquela época, os alunos que concluíam o ensino fundamental no Collège de Cantho podiam prestar o exame de admissão para o Collège de Mytho. Em 1925-1926, o Collège de Cantho passou a oferecer todas as turmas do ensino médio e se separou do Collège de Mytho.

Trường xưa ở Nam kỳ lục tỉnh: Ngôi trường qua 3 thế kỷ- Ảnh 3. — As fileiras horizontais de edifícios da escola

Trường xưa ở Nam kỳ lục tỉnh: Ngôi trường qua 3 thế kỷ- Ảnh 4. — A casa tradicional da escola

Em 1928, as turmas do ensino fundamental foram separadas do Collège de Mytho e transferidas para a Escola Primária Masculina de My Tho (atual Escola Secundária Xuan Dieu). No final de 1957, com a fundação da Escola Secundária Feminina Le Ngoc Han, todas as alunas foram transferidas para essa escola. A partir de então, a Escola Nguyen Dinh Chieu passou a ser exclusivamente para alunos do sexo masculino até 1975.

Em 1941-1942, o Collège de Mytho foi requisitado pelos japoneses para servir como base militar. Após a retirada japonesa, o Collège de Mytho foi renomeado para Collège Le Myre de Vilers. Em 22 de março de 1953, o Ministro da Educação Nacional do Vietnã, Nguyen Thanh Giung, assinou um decreto renomeando a escola para Escola Secundária Nguyen Dinh Chieu.

Casa tradicional única

Segundo o diretor Vo Hoai Nhan Trung, a Escola Nguyen Dinh Chieu foi reconstruída em 2012 com um térreo e três andares superiores, seguindo a arquitetura antiga, mas preservando uma seção como o prédio tradicional da escola. É nessa seção que muitos artefatos e imagens valiosos são preservados, como um museu em miniatura único, incluindo muitas fotografias tiradas quando a escola ainda se chamava Collège Le Myre de Vilers.

O mais impressionante é o "Salão Memorial", construído antes de 1931, que serve como local de culto e gratidão aos professores que trabalharam na escola, incluindo o conselho administrativo e os diretores ao longo dos anos desde 1881. Entre eles, diretores franceses como Alfred André (1881-1885), Émile Joseph Roucoules (1885-1887), Louis Ferru (1888-1889) e o primeiro diretor vietnamita, Sr. Nguyễn Thành Giung (1942-1945).

Trường xưa ở Nam kỳ lục tỉnh: Ngôi trường qua 3 thế kỷ- Ảnh 5. — Despesas de viagem

Merece destaque, em especial, o altar dedicado à Sra. Bosson, cujo desejo de falecer era deixar uma relíquia como modelo para estudo dos alunos; essa relíquia ainda se encontra preservada em uma vitrine. Todos os anos, no dia 22 do décimo segundo mês lunar, a escola realiza uma cerimônia memorial muito solene, seguindo os rituais tradicionais, em espírito de respeito aos professores e valorização da educação.

A casa tradicional da escola ainda preserva muitos artefatos, como registros de salários de professores, boletins de notas, arquivos e históricos escolares de alunos, além de inúmeras fotografias de ex-alunos ilustres e bem-sucedidos, figuras famosas que estudaram na escola, como: o Professor Nguyen Van Huong, o Doutor Nguyen Duy Cuong, o Professor Truong Cong Trung, o advogado Tran Cong Tuong, o arquiteto Huynh Tan Phat, o Professor Tran Dai Nghia… A lista de alunos ilustres do Collège de Mytho também inclui o dramaturgo de cải lương Nam Chau, o escritor Ho Bieu Chanh, o patriota Nguyen An Ninh, o excêntrico Tran Van Trach, o famoso industrial Truong Van Ben, o General Nguyen Huu Hanh, o piloto Nguyen Thanh Trung…

Na casa tradicional da Escola Nguyen Dinh Chieu, há também uma área dedicada à exibição de imagens e artefatos relacionados ao Presidente do Conselho de Ministros, Pham Hung, um aluno brilhante que foi o primeiro secretário da seção do Partido na escola, sob o nome de Pham Van Thien.

Segundo o livro "Province de Mytho 1937", entre as figuras ilustres que lecionaram no Collège de Mytho estavam o Sr. Nguyen Van Tam, pai do acadêmico Nguyen Duy Can, que atuou como Inspetor de Educação de My Tho e recebeu o título de Governador do Distrito; o Sr. Trinh Hoai Nghia, sobrinho de Trinh Hoai Duc, renomado professor de literatura vietnamita e poeta da época; o Sr. Nguyen Van Nhan, proprietário da Editora Anh Sang; o Sr. Le Van Vang, diretor da Editora Tan Viet; e o ex -Primeiro-Ministro da República do Vietnã, Tran Van Huong, professor do General Duong Van Minh.

Fonte: https://thanhnien.vn/truong-xua-o-nam-ky-luc-tinh-ngoi-truong-qua-3-the-ky-185250113225414115.htm