No patrimônio cultural do povo Dao, o bordado tradicional não é apenas uma habilidade artesanal, mas também um repositório de conhecimento popular, conceitos estéticos e orgulho nacional. A Sra. Trieu Thi Hai (nascida em 1955), membro da Associação de Idosos da vila de Hoa Binh , comuna de Xuan Duong, dedicou muitos anos à preservação e transmissão da arte do bordado tradicional de seu grupo étnico para a geração mais jovem.
A Sra. Hai compartilhou: "Desde pequena, minha mãe e minha avó me ensinaram a segurar uma agulha, a linha, a escolher as cores e a combinar os padrões harmoniosamente. Na vida moderna, se os jovens não aprenderem cedo, o bordado tradicional corre o risco de desaparecer. Portanto, durante os períodos de inatividade agrícola ou em ocasiões organizadas pelas escolas e pela comunidade local, eu oriento de todo o coração meus filhos, netos e alunos da comuna sobre como bordar cada ponto. Vê-los bordar peças completas com as próprias mãos me deixa muito feliz, e acredito que o artesanato tradicional de bordado do povo Dao continuará a ser preservado e transmitido às futuras gerações."
Como disse Trieu Tieu Binh, uma das alunas que teve aulas diretamente com a Sra. Hai e que cursa o 7º ano na Escola Primária e Secundária Interna para Minorias Étnicas de Ai Quoc: "Inicialmente, achei o bordado muito difícil e demorado, mas com a orientação dedicada da Sra. Hai, gradualmente aprendi a combinar cores e criar padrões. Através disso, compreendi melhor as vestimentas tradicionais do grupo étnico Dao e sinto orgulho de ter confeccionado minhas próprias peças."
No campo do patrimônio cultural imaterial, muitos idosos também desempenham um papel importante em "manter viva a chama" das canções folclóricas tradicionais. Na comuna de That Khe, a Sra. Nguyen Thi Bong (nascida em 1948) é uma pessoa que dedicou-se de corpo e alma à preservação das canções folclóricas Tay, especialmente o canto Then e a execução do instrumento Tinh, uma forma cultural única desse grupo étnico.
A Sra. Bong compartilhou: "Em 2015, busquei proativamente orientação para fundar o Clube de Preservação da Canção Folclórica de Cau Pung. Como líder do clube, também ensinei diretamente a geração mais jovem a cantar as canções e tocar cítara, desde técnicas de respiração e ritmo até a expressão de emoções em cada melodia. Desde então, ensinei mais de 150 alunos, a maioria crianças em idade escolar. Muitos deles puderam se apresentar em eventos culturais e artísticos locais, e alguns até cresceram e seguiram carreiras artísticas."
A Sra. Hai e a Sra. Bong são apenas duas das muitas pessoas idosas da província que contribuem para a preservação da identidade cultural nacional. O Sr. Nong Ngoc Tang, presidente da Associação Provincial de Idosos, afirmou: "Com mais de 88.200 membros, as associações em todos os níveis da província reafirmaram seu papel fundamental na preservação da cultura tradicional. Por meio de divulgação e mobilização, a associação despertou o senso de responsabilidade e dedicação de cada membro na preservação da identidade nacional. Essas contribuições não apenas constroem um estilo de vida civilizado nas áreas residenciais, mas também servem como uma 'ponte' que conecta a geração mais jovem aos preciosos valores culturais de seus ancestrais."
As Associações de Idosos em todos os níveis da província não só promovem o papel de cada membro, como também revisam e reúnem proativamente idosos com conhecimento em cultura popular e os aconselham sobre o estabelecimento e a manutenção eficaz de clubes culturais, artísticos, de música folclórica e de dança folclórica nas comunidades locais. Ao mesmo tempo, coordenam-se com os setores de cultura e educação e com as autoridades locais para organizar aulas, intercâmbios e apresentações associadas a festivais, atividades comunitárias e escolas. Atualmente, a província conta com 445 clubes de Associações de Idosos com mais de 10.000 participantes regulares; há 5 Artistas do Povo e 29 Artistas Notáveis (em sua maioria idosos). Com sua profunda compreensão e amor pela cultura, os idosos tornaram-se professores silenciosos, "guiando e instruindo", transmitindo canções, danças e até mesmo trabalhos manuais... para a geração mais jovem em vilarejos e aldeias. Eles são os fortes "elos de ligação", contribuindo para nutrir o amor pela cultura tradicional. Isso não só cria um ambiente para que os idosos desenvolvam seus papéis e talentos, mas também ajuda a geração mais jovem a acessar, praticar e cultivar seu amor pelos valores culturais tradicionais da nação.
É evidente que, no ritmo da vida moderna, quando muitos valores tradicionais correm o risco de desaparecer, o papel dos idosos torna-se ainda mais importante. Com sua sabedoria, experiência e entusiasmo, eles preservam silenciosamente a "alma" da cultura nacional, garantindo que esses valores não só sejam preservados, mas também continuem a se difundir, acompanhando o desenvolvimento de sua pátria hoje e no futuro.
Fonte: https://baolangson.vn/nguoi-cao-tuoi-giu-hon-ban-sac-5073630.html
Comentário (0)