O "guardião da chama" da arte de Ca Tru

Ao se aproximar dos setenta anos, memórias e lembranças se desdobravam na mente da cantora Nguyen Thi Lien como um filme em câmera lenta. Foram as reviravoltas do destino que levaram essa moça da região de Muong, na antiga província de Hoa Binh (atual província de Phu Tho), a se casar com alguém da região do Rio Ma. E foi a bondade e o afeto daquela terra e daquele povo que nutriram e alimentaram sua ardente paixão pela arte do canto Ca Tru.

A cantora Nguyen Thi Lien (68 anos), vice-presidente do Clube Hac Thanh Ca Tru, sempre foi apaixonada por preservar e promover o valor artístico do Ca Tru.

O ca trù não surgiu durante os anos vibrantes de sua juventude, mas sim na vida da cantora Nguyen Thi Lien em seus anos posteriores. A artista recorda as emoções pungentes que sentiu ao ouvir pela primeira vez a Artista do Povo Quach Thi Ho cantar a canção "Flor de Pêssego Rosa, Flor de Pêssego da Neve". A voz de Quach Thi Ho, ora clara e melodiosa, ora suave e profunda, guiava os ouvintes por uma gama de emoções. Esse amor se tornou a motivação para a cantora Nguyen Thi Lien se aprofundar no ca trù, iniciando seu árduo treinamento com os címbalos e instrumentos de percussão aos 50 anos de idade.

Graças ao seu relacionamento próximo com muitos artistas renomados das artes cênicas de Thanh Hoa, a cantora Nguyen Thi Lien teve a oportunidade de conhecer e se tornar aluna do falecido artista Ngo Trong Binh. Nguyen Thi Lien compartilhou: “O Sr. Binh não era apenas um renomado e habilidoso músico de dan day (um tipo de instrumento de cordas), mas também se dedicava especialmente a ensinar o conhecimento e as habilidades do ca tru (canto tradicional vietnamita) aos seus alunos. Seu maior desejo era aproximar o ca tru do público em geral, para que essa forma de arte pudesse perdurar no fluxo da cultura nacional.”

Uma apresentação de Ca Tru requer pelo menos três participantes: a cantora (ca nuong), o músico (kep dan) e o baterista (quan vien). A cantora é responsável por cantar e marcar o ritmo com as palmas. Ao cantar, a ênfase, a entonação e os ornamentos devem ser suaves, emotivos e perfeitamente sincronizados com seu próprio ritmo e com o ritmo dos instrumentos (dan e tambor). Este papel exige muitas habilidades, requerendo que a artista passe por um processo de treinamento persistente, dedicado e apaixonado.

Para dominar o ritmo e a letra, a cantora Nguyen Thi Lien aproveitava cada momento livre para praticar. Mesmo enquanto trabalhava no campo, ela quebrava cercas de bambu para bater os badalos; enquanto cortava legumes para os porcos, cantarolava com entusiasmo canções faladas e canções de ninar… “Só isso já torna a vida mais alegre e enche meu coração de ainda mais entusiasmo e paixão. Cheguei à arte do ca trù com toda a minha empolgação e paixão. Aqueles dias de aprendizado intenso me fizeram sentir jovem novamente”, contou a cantora Nguyen Thi Lien, feliz.

Anteriormente, a cantora Nguyen Thi Lien passou muitos anos participando do Clube de Ca Tru e Canções Folclóricas de Thanh Hac, fundado pelo falecido artista Ngo Trong Binh. Desde os anos 2000, o clube tem se dedicado ativamente a levar as canções de Ca Tru da província de Thanh Hoa a um público amplo em todo o país. Além de ganhar prêmios em equipe, vários membros do clube participaram do festival nacional de Ca Tru e obtiveram notável sucesso.

Desde o falecimento do artista Ngo Trong Binh, as atividades do Clube de Música Folclórica Hac Thanh Ca Tru foram diminuindo gradualmente. Ao longo desse tempo, as cantoras que participaram do clube desde sua fundação costumam se reunir para relembrar os bons tempos e têm considerado repetidamente a possibilidade de reativar as atividades do clube, mas muitas dificuldades têm impedido essas artistas mais experientes.

No final de 2025, graças à dedicação e ao apoio do Sr. Le Viet Dung – um homem com uma paixão ardente e uma forte consciência da preservação e promoção dos valores culturais tradicionais da nação, e "proprietário" do singular espaço dedicado aos trajes tradicionais vietnamitas – um encontro de cantores e intérpretes de Ca Tru (canto tradicional vietnamita) aconteceu no Parque Hoi An, com a participação entusiasmada do público. Após o encontro e a apresentação, os membros dedicados concordaram unanimemente em mudar o nome para Clube de Ca Tru Hac Thanh. A cantora Nguyen Thi Lien assumiu o cargo de vice-presidente do Clube.

A cantora Nguyen Thi Lien compartilhou: “Nosso maior desejo é expandir as atividades do clube, com foco na oferta de aulas para transmitir a arte do canto Ca Tru às futuras gerações. Diante das muitas dificuldades e recursos limitados, esperamos sinceramente receber mais atenção e apoio de todos os níveis e setores, bem como o esforço coletivo da comunidade para contribuir com a preservação e a promoção do valor dessa forma de arte tradicional e patrimônio cultural imaterial.”

Texto e fotos: Hoang Linh

Fonte: https://baothanhhoa.vn/nguoi-giu-lua-nbsp-nghe-thuat-ca-tru-281993.htm