Numa sala de mais de 60 metros quadrados, no número 429 da Rua Lac Long Quan, bairro de Binh Thoi (Cidade de Ho Chi Minh ), o aroma da tinta se misturava com o cheiro do papel artesanal, criando uma atmosfera tranquila. Em meio a trabalhos de caligrafia inacabados e concluídos que adornavam as paredes, o artesão Vo Duong circulava silenciosamente entre as mesas, corrigindo os traços dos alunos, ajustando o ângulo de seus pulsos e guiando cada pincelada. Enquanto instruía, explicava lentamente a importância da paciência e de manter a mente calma antes de começar a escrever. “A caligrafia não é a prioridade; a mente precisa estar pura primeiro”, aconselhava. Os alunos, jovens e idosos, ouviam atentamente, absortos em cada traço naquele espaço sereno, onde a prática da caligrafia parecia ter se tornado uma jornada de autoconhecimento.
Pratique caligrafia - cultive a mente.
Nascido na ensolarada e ventosa zona rural de Quang Nam (atualmente parte da cidade de Da Nang ), durante as viagens de férias de verão com seus pais para a cidade de Ho Chi Minh, o jovem Vo Duong era levado por seu avô materno, um pesquisador apaixonado pela escrita e caligrafia Han-Nom, para assistir a mestres demonstrarem a arte da escrita.
“Na década de 1990, eu era apenas um adolescente, muito jovem para entender o que era caligrafia. Honestamente, eu nem conseguia ler todos os traços daquelas obras caligráficas”, recordou o artista Vo Duong. No entanto, a atmosfera tranquila da tinta e do papel dó, juntamente com a postura solene do calígrafo, silenciosamente lhe incutiram uma conexão especial com a caligrafia.
Nos anos 2000, quando ingressou em um clube de caligrafia no Centro Cultural da Juventude da Cidade de Ho Chi Minh, Vo Duong realmente embarcou em sua jornada na caligrafia. “Não havia um programa formal; todos aprendiam uns com os outros por meio da experiência, com os mais experientes guiando os menos experientes. Levei três anos para criar meus primeiros trabalhos de caligrafia. Naquela época, minha letra não era muito boa e eu não imaginava que seguiria a caligrafia como forma de arte”, compartilhou.
Segundo o calígrafo Vo Duong, o uso generalizado das redes sociais nos últimos tempos aproximou a caligrafia dos jovens. “Cada vez mais jovens se apaixonam pela caligrafia. Eles não apenas escrevem caracteres, mas também sabem combinar imagens para criar obras completas. Suas técnicas e senso estético também melhoraram em comparação com a geração anterior”, observou ele.


Com um rosto luminoso e gentil, um sorriso sempre ameno e uma postura refinada e erudita, o artesão Vo Duong possui tanto uma aura de acessibilidade quanto a serenidade de alguém que já viveu muitas experiências. Seus olhos, com um olhar profundo, calmo e concentrado, são bondosos e pacientes ao instruir os alunos; quando debruçado sobre o papel, são penetrantes e dedicados, imprimindo-lhe alma e coração em cada traço.
Em sua postura de escrita, o artesão Vo Duong demonstra habilidade e graça. Seu pulso está relaxado, cada traço é lento, porém preciso, revelando uma harmoniosa combinação de técnica e emoção. Seu comportamento enquanto escreve parece alheio ao ruído ao redor, deixando apenas o escritor, a caneta e o papel no estado tranquilo de alguém "praticando caligrafia - cultivando a mente".
“Tecnicamente, a caligrafia vietnamita é dividida em sete grupos básicos de traços: traços horizontais, verticais e diagonais; traços leves e fluidos; traços pontilhados e curvos; traços arqueados; traços circulares; traços em laço; e traços em gancho e inclinados. Portanto, antes de abordar técnicas complexas, os aprendizes precisam dedicar tempo para se familiarizarem com pincéis, papel e tinta, que são elementos fundamentais, porém indispensáveis”, compartilhou o artesão Vo Duong.
O artista de caligrafia Vo Duong acredita que a maioria dos vietnamitas está acostumada a usar canetas esferográficas, o que faz com que seus pulsos sejam frequentemente rígidos, carecendo da flexibilidade e agilidade necessárias. Portanto, aqueles que aprendem caligrafia devem passar por um período de treinamento para ajustar os movimentos do pulso, aprendendo a relaxar e controlar os traços do pincel naturalmente. Ele também enfatizou que os fatores mais importantes para se dedicar a essa forma de arte são paixão e paciência, pois os aspectos mais difíceis da caligrafia estão nos estágios iniciais. Para aqueles que estudam seriamente e têm uma direção clara, um nível bastante bom pode ser alcançado após um ou dois anos; mas se alguém busca o lucro comercial e se esquece dos valores essenciais, fracassará. "A caligrafia reflete o caráter; sem inspiração e emoção, é difícil tocar o coração das pessoas", disse o artista Vo Duong.


Levar a "essência da cultura nacional" a um público mais amplo.
Tendo dedicado mais de duas décadas à caligrafia vietnamita, o artesão Vo Duong detém cinco recordes vietnamitas, um recorde asiático e um recorde mundial, além dos títulos de Artesão de Caligrafia Vietnamita e Tesouro do Artesanato Tradicional Vietnamita. Notavelmente, ele criou um livro de caligrafia sobre a vida do falecido General Vo Nguyen Giap, composto por 103 páginas que simbolizam os 103 anos de vida do General (1911-2013). Esta obra monumental, com mais de 600 kg, foi concluída ao longo de dois anos (2017-2018) e está atualmente em exibição no Museu Geral de Quang Binh.
Durante muitos anos, o calígrafo Vo Duong tem insistido em levar a caligrafia para além do espaço familiar das festividades do Tet (Ano Novo Lunar) e para o ambiente escolar. Em 20 de novembro de 2025, ele colaborou com a Universidade de Educação da Cidade de Ho Chi Minh para organizar uma competição e exposição de caligrafia, criando um forte impacto na cultura da escrita e da caligrafia entre os jovens.
Segundo o artesão Vo Duong, para que a caligrafia vietnamita se desenvolva de forma sustentável, é necessário padronizar o ensino. Os instrutores devem receber formação formal e certificação profissional, o que gerará confiança entre os alunos e melhorará a qualidade geral do ensino.


Segundo ele, com o desenvolvimento da tecnologia digital e da IA, as pessoas são cada vez mais atraídas pela arte da caligrafia, pela alma do escritor – valores culturais e espirituais que nenhuma máquina pode substituir. Com investimento em conteúdo, forma e valor cultural, cada obra de caligrafia pode se tornar uma ponte para apresentar a identidade vietnamita ao mundo e ser posicionada como um produto cultural, um presente singular do país nas relações internacionais.
"A caligrafia não é apenas uma forma de arte, mas também a alma da cultura tradicional vietnamita. Partindo dessa base, a caligrafia vietnamita pode, sem dúvida, se desenvolver em uma direção bilíngue (vietnamita-inglês ou vietnamita-francês), como uma forma de contar histórias culturais em uma língua internacional", enfatizou o artesão Vo Duong.

Fonte: https://baotintuc.vn/phong-su-dieu-tra/nguoi-thoi-hon-cho-thu-phap-viet-20260202105539643.htm







Comentário (0)