Assim, a Circular altera diversos regulamentos relacionados ao âmbito de aplicação, ao método de determinação da área geográfica elegível para subsídios regionais e atualiza os nomes de agências e unidades após a reorganização da estrutura organizacional.
Ajustar os critérios de elegibilidade para os subsídios regionais.
Uma das mudanças notáveis é a alteração nos regulamentos relativos aos critérios de elegibilidade para os subsídios regionais.
De acordo com as novas normas, funcionários, servidores públicos e trabalhadores contratados cujos salários se enquadram na tabela salarial estabelecida pelo Estado e que trabalham em órgãos estatais e unidades de serviço público criadas por autoridades competentes, têm direito a receber os abonos regionais previstos em lei.

Alterar o regulamento relativo aos critérios de elegibilidade para os subsídios regionais.
Para as forças armadas, a Circular estipula que se aplica a oficiais, soldados profissionais, sargentos, soldados e militares, bem como a quadros, funcionários públicos e trabalhadores remunerados que atualmente atuam em agências e unidades do Exército Popular do Vietnã e da Segurança Pública Popular do Vietnã.
Além disso, a Circular também revoga as Cláusulas 2 e 6 da Seção I da Circular Conjunta nº 11/2005.
Atualizar os regulamentos para refletir o novo modelo de governo local.
Para se adequar ao novo modelo de organização do governo local, a Circular substitui muitos termos presentes no documento atual.
Especificamente, a expressão "salário mínimo geral" é substituída por "salário base" ao determinar a base de cálculo dos abonos regionais.
Ao mesmo tempo, as normas relativas aos pedidos de determinação da área elegível para subsídios também foram simplificadas. Assim, em vez de as agências e unidades enviarem documentos ao Comitê Popular distrital para compilação e solicitação, os Comitês Populares das comunas, bairros e zonas especiais agora apresentarão os pedidos por escrito diretamente.
Ao longo da Circular, a expressão "comuna, bairro, cidade" é substituída por "comuna, bairro, zona especial", em conformidade com o atual sistema de unidades administrativas.
A circular também atualiza os nomes das agências de gestão estatal, substituindo a expressão "Ministério do Interior, Ministério do Trabalho, dos Inválidos de Guerra e dos Assuntos Sociais, Ministério das Finanças e Comitê para as Minorias Étnicas " por "Ministério do Interior, Ministério das Finanças e Ministério das Minorias Étnicas e da Religião".
Alterações ao anexo relativas ao âmbito de aplicação.
Outro ponto novo é a substituição completa do Anexo "Níveis de subsídios regionais para localidades e unidades", emitido com a Circular Conjunta de 2005, pelo "Anexo que lista as áreas que aplicam subsídios regionais", emitido com a nova Circular.
Este ajuste visa atualizar as áreas de aplicação para refletir a situação real após a reorganização das unidades administrativas e garantir a implementação uniforme do sistema de subsídios regionais em todo o país.
Além disso, a Circular também revoga algumas normas obsoletas, incluindo aquelas que fazem referência ao Decreto nº 205/2004/ND-CP sobre o sistema de escalas salariais, tabelas salariais e regimes de abonos em empresas estatais.
Ao mesmo tempo, foi abolida a regulamentação sobre a inclusão de subsídios regionais nos salários e sua contabilização nos custos de produção ou despesas comerciais das empresas estatais; e a expressão "empresa estatal" foi completamente removida do conteúdo da Circular Conjunta de 2005.
A circular entrará em vigor a partir de 1º de julho de 2026.
Fonte: https://suckhoedoisong.vn/nhieu-diem-moi-ve-che-do-phu-cap-khu-vuc-169260702160639274.htm








