Lembre-se da cor do solo basáltico vermelho.

Plantações de café e colinas de chá verde... surgem no lendário solo basáltico vermelho. Em dias ensolarados, a poeira vermelha é levantada ao longo da estrada por cada veículo que passa, e essa poeira vermelha é levada para o alto pelos ventos fortes.

Depois do sol vem a chuva, a estação chuvosa, úmida e lamacenta, que carrega torrentes de água, transportando aluviões para riachos, rios e planícies, enriquecendo os campos verdejantes. Quem já viveu ou passou por esta terra de basalto vermelho sem deixar alguma lembrança? O jornal SGGP apresenta dois poemas sobre esta terra, de autoria de Le Quy Nghi e PN Thuong Doan.

THN

Retorno nas folhas que caem

Época das folhas velhas

onde você está

vento

A estrada de basalto está sendo pisoteada há anos.

Vou passar patinando por você.

noite da ilha inclinada

Pernas agora

corrimão distante

Verde novamente

Tem mais folhas de ouro?

Onde você está, que sinto tanta saudade a ponto de deixar os galhos nus?

Autoignição

Só eu e as folhas

Poesia ardente

Ouça a antiga temporada renascida

LE QUY NGHI

Flores tímidas e a manhã

Ao passar pela casa de tijolos cinzentos pela manhã.

As rosas estão desabrochando com toda a sua exuberância e aguardando.

Um aroma suave e sedutor, misturado com uma imensa nostalgia.

O vento perguntou às nuvens: por que está chovendo esta manhã?

Nuvens estranhas diante da cor das flores que eu me lembro.

O jardim antigo

antiga encosta

nova xícara de chá

A loja de madeira cor de basalto recebe os visitantes com um som melancólico.

Letras molhadas na chuva que voa

A pessoa idosa se foi.

O som da guitarra cai tristemente

Passeio matinal pelas ruas

As encostas altas e baixas da margem do lago descrevem um círculo predestinado.

Flores tímidas sorrindo dão as boas-vindas ao outono

As delicadas folhas vermelhas nos lembram da nossa promessa.

Nós não vamos ao mar, mas o mar é escuro.

Os níveis de arrependimento e amor que se desvanece,

prata no vento frio que soprava ao redor da encosta

Manhã sem sol, sinto pena de ter duas mãos a mais.

dedos frios e dormentes

Caminhando hesitante em frente à casa de tijolos cinzentos, restando apenas o céu à vista.

quintal coberto de musgo

sorriso de boneca borrado

Alguns sonhos se desfazem…

PN THUONG DOAN

THN - LE QUY NGHI - PN THUONG DOAN

Fonte: https://www.sggp.org.vn/nho-mau-dat-do-ba-zan-post815146.html