Recordando o escritor Doan Gioi

Ao longo dos anos, guardei com carinho uma lembrança especial do escritor Doan Gioi, um homem que eu não só admirava por seu talento literário, mas também respeitava profundamente por seu caráter.

Sim, existiu um escritor famoso do Vietnã do Sul; ele faleceu há muito tempo, mas sempre que me lembro dele, penso em um homem honesto e bondoso. Esse era o escritor Doan Gioi.

Só agora descobri que Doan Gioi foi um dos 25 "escritores fundadores" da Associação de Escritores do Vietnã em 1957, talvez por ser um dos escritores que representavam os escritores do Vietnã do Sul.

Nhớ nhà văn Đoàn Giỏi- Ảnh 1. — Escritor Doan Gioi (1925 - 1989)

Antigamente, eu lia Terra Florestal do Sul Essa foi a opinião de Đoàn Giỏi após ler *As Aventuras do Grilo*, de Tô Hoài. Esses são os dois livros infantis que mais gosto; considero-os os melhores. Mais tarde, também houve outros livros infantis muito bons, de autores como Nguyễn Quang Sáng, Dương Thu Hương, etc. Mas ainda prefiro os livros de Tô Hoài e Đoàn Giỏi.

Por acaso, no verão de 1983, a Associação de Escritores do Vietnã (então presidida pelo Sr. Nguyen Ngoc) organizou uma viagem de campo para escritores, priorizando os mais velhos. Naquela época, eu era bem jovem (apenas 37 anos), mas fui convidado a participar e fui à viagem de campo para Quang Nam e Da Nang com os escritores mais velhos.

Nos reunimos em Da Nang, na casa de hóspedes do Comitê Provincial, mas depois os escritores foram divididos em grupos para fazer viagens de campo a diferentes regiões. Eu estava no mesmo grupo que Tu Son, Thai Ba Loi e Trung Trung Dinh — três jovens escritores — e também havia dois escritores veteranos: a poetisa Anh Tho e o escritor Doan Gioi. Não sei a idade desses dois veteranos, mas certamente ambos tinham mais de 70 anos. Eles nos acompanharam nas viagens de campo e não ficavam devendo nada à geração mais jovem em termos de resistência física. Em muitas áreas, como as areias brancas de Binh Duong ou a região central de Dai Loc, tivemos que caminhar de um ponto a outro sob o sol de verão. Anh Tho e Doan Gioi caminhavam muito bem e conversavam animadamente durante todo o percurso.

Lembro-me da vez em que passamos pelas dunas de areia de Bình Dương, uma região famosa por ter servido de base guerrilheira durante a guerra. Fomos de casa em casa, visitando os idosos... e até encontramos os guerrilheiros, que na época já eram de meia-idade, ouvindo suas histórias de luta naquela região arenosa e inóspita. Certa tarde, enquanto caminhávamos por Bình Dương e conversávamos animadamente, dois "veteranos" começaram a discutir de repente. Tudo começou com o Sr. Đoàn Giỏi fazendo uma piada — os sulistas são muito bem-humorados, geralmente só por diversão — mas o Sr. Anh Thơ, sendo um nortista meticuloso, não a levou a sério. O Sr. Anh Thơ respondeu de forma bastante áspera, o que irritou o Sr. Đoàn Giỏi, que ameaçou levar o assunto à sede do Partido... Nós, seus colegas mais jovens, intervimos rapidamente, mas não sei se o Sr. Đoàn Giỏi de fato levou esse "incidente" à reunião da sede do Partido durante a viagem de campo dos escritores...

No final de 1983, realizou-se o 3º Congresso de Escritores, após um hiato de 21 anos devido à guerra. Pude participar, embora fosse apenas uma criança no 2º Congresso, em 1962. Isso já foi um passo significativo. Durante o congresso, quando chegou a hora de indicar os candidatos para o comitê executivo, não sei quem me indicou, e como não manifestei nenhuma intenção de desistir, fui autorizado a permanecer na disputa. Recebi 44 votos, enquanto para ser eleito para o comitê executivo precisava de 76 votos. Perder dessa forma foi aceitável, então fiquei muito satisfeito.

Durante um breve intervalo na conferência, tive a oportunidade de conversar amigavelmente com o Sr. Doan Gioi. Suas amáveis palavras me encheram de orgulho, refletindo o carinho que ele tem por mim – sou fã do seu trabalho desde a infância. E continuo sendo.

Nhớ nhà văn Đoàn Giỏi- Ảnh 2. — Capa da edição especial *de "Terra das Florestas do Sul"* em comemoração ao centenário do nascimento do escritor Doan Gioi.

Quando " Terra da Floresta do Sul " foi adaptado para uma série de TV, assisti a todos os episódios. E, maravilhosamente, a música tema, também intitulada "Canção da Terra do Sul " , composta pelo músico Lu Nhat Vu com letra do poeta Le Giang, tornou-se uma das melhores canções já escritas sobre a região sul do Vietnã, e continua sendo a minha favorita até hoje. Com o romance " Terra da Floresta do Sul " e a canção "Canção da Terra do Sul " , acredito que a região sul do Vietnã, que tanto prezo e onde passei cinco anos "vagando pela guerra", foi merecidamente homenageada. Uma verdadeira obra de arte pode embelezar uma região inteira.

Às vezes, quando dirijo pela Rodovia Nacional 4, em Tien Giang, noto uma escola de ensino fundamental na região de Trung Luong - My Tho, que leva o nome de Doan Gioi. O escritor faleceu há muito tempo, mas a escola que o homenageia ainda está de pé em sua cidade natal. Ao me lembrar de Doan Gioi, recordo suas palavras para mim no 3º Congresso de Escritores, palavras tão honestas e sinceras, vindas de um escritor tão leal e dedicado. Leal e dedicado, como a terra natal onde vivi durante a guerra.

Um escritor pode deixar um legado duradouro com apenas uma obra, mas é aquela em que ele dedicou todo o seu coração e alma. Doan Gioi foi um escritor assim.

Fonte: https://thanhnien.vn/nho-nha-van-doan-gioi-185250517160554239.htm