Entre os muitos documentos sobre a guerra de resistência de nove anos do Vietnã contra os franceses, não se pode deixar de mencionar o livro de pesquisa "China and the Resolution of the First Indochina War" (China e a Resolução da Primeira Guerra da Indochina), do historiador francês Dr. François Joyaux, publicado pela Editora de Informação Teórica, Hanói , em 1981. O livro aborda muitas questões, incluindo as tensas negociações sobre a escolha de um paralelo como fronteira provisória.
Durante as negociações, as partes consideraram o paralelo 16 ou o 18. Por fim, após intenso debate, o paralelo 17, na região de Vinh Linh, foi escolhido. Cabe ressaltar que os EUA, e até mesmo seu aliado França, desejavam o paralelo 17 como fronteira provisória, pois o lado sul continha a Rodovia 9, uma importante via de transporte estratégica, não apenas para a Indochina, mas também para toda a região do Sudeste Asiático.
 |
| O complexo monumental "Aspiração pela Unificação", localizado na margem sul do rio Ben Hai - Foto: MT |
É compreensível que os vietnamitas escrevam sobre a sua guerra, mas os estrangeiros que escrevem sobre o Vietname, embora não sejam uma novidade, oferecem algo diferente, até mesmo especial e notável, através da sua perspetiva. É o caso do romance "Ao Sul do Rio Ben Hai", publicado pela Editora Van Nghe em 1986, uma obra com mais de 400 páginas, da autoria de Mikhail Domogatsky, antigo correspondente da TASS no Vietname durante a guerra contra os EUA. A partir das suas próprias observações e experiências no paralelo 17, em paralelo com as suas reportagens, criou esta obra — uma epopeia sobre a terra e o povo de Quang Tri .
Quase 40 anos depois, em 2025, um veterano, jornalista e poeta, Nguyen Van A, publicou uma coleção de memórias com o mesmo título, "Ao Sul do Rio Ben Hai", relatando as batalhas heroicas e os gloriosos sacrifícios de 1972 na Cidadela de Quang Tri e na Rodovia 9. Uma coincidência fascinante.
Talvez poucos saibam que, durante a guerra contra os EUA, houve diretores estrangeiros que buscaram vir ao Vietnã, chegando até mesmo à linha de frente em Vinh Linh para registrar a guerra popular com filmes documentários, como forma de apoiar a justa luta do país através do cinema. Um excelente exemplo é o famoso diretor franco-belga Joris Ivens (1898-1989), amigo próximo do presidente Ho Chi Minh . Em 1967, ele e sua esposa foram para Vinh Linh em meio a bombardeios e ataques aéreos. Após dois meses enfrentando situações de vida ou morte, ele concluiu o documentário "O 17º Paralelo - A Guerra Popular".
O filme foi amplamente exibido no exterior, causando sensação internacional. Um detalhe particularmente comovente é que, para financiar o filme, o diretor e sua esposa venderam sua casa na França – um raro ato de generosidade. Esses são exemplos da devoção da comunidade internacional ao Vietnã e do apoio ao país em um momento em que nossa nação enfrentou inúmeros perigos e desafios.
 |
| O sistema de alto-falantes da Estação de Rádio Vinh Linh – uma arma de luta ideológica durante os anos de divisão nacional – está agora em exposição na margem norte do rio Ben Hai. (Foto: PXD) |
Hoje, a celebração da reunificação nacional em Quang Tri tornou-se algo comum, um evento regular. No entanto, na primavera de 2000, quando o escritor Xuan Duc ainda estava vivo e atuava como Diretor do Departamento de Cultura, as coisas estavam longe de ser simples; de fato, "o começo é sempre o mais difícil". Se tivesse sido organizado apenas localmente, talvez não houvesse motivo para preocupação. Mas o Sr. Xuan Duc queria promover amplamente a imagem de Quang Tri por meio de transmissões ao vivo na Televisão do Vietnã. Assim, a história ganhou uma escala diferente e levantou muitas questões que precisavam ser abordadas.
Naquela época, era impossível transmitir ao vivo no dia 30 de abril. Após uma noite de deliberação, ele propôs realizar o evento um dia depois, no Dia Internacional do Trabalho, 1º de maio. Explicou que a reunificação era necessária antes da reunificação, e que também era uma oportunidade para celebrar um feriado importante para os trabalhadores. Essa ideia foi aprovada por unanimidade pela província e relatada ao Comitê Central. Felizmente, o Secretariado Central concordou e enviou funcionários para participar. Essa foi a primeira vez que a província de Quang Tri organizou com sucesso uma cerimônia de reunificação na Ponte Hien Luong, um ponto central nas discussões sobre o paralelo 17.
E agora há informações oficiais sobre a construção do museu "Memórias da Guerra e Aspirações pela Paz", bem no paralelo 17. Esperamos que este se torne mais um símbolo, uma ponte de amizade, permitindo que Quang Tri, no Vietnã, acolha os sentimentos calorosos e afetuosos de seus compatriotas, próximos e distantes, conectando-se com amigos de todo o mundo e contribuindo para tornar o país cada vez mais desenvolvido, próspero e habitável.
Pham Xuan Dung
Fonte: https://baoquangtri.vn/van-hoa/202605/nhung-cau-chuyen-ve-vi-tuyen-17-6ec5b4c/
Comentário (0)