| O Secretário-Geral da Assembleia Nacional e Chefe do Gabinete da Assembleia Nacional, Bui Van Cuong, presidiu uma conferência de imprensa sobre os resultados da Sessão, declarando que a Assembleia Nacional aprovou a Lei da Terra (alterada); a Lei das Instituições de Crédito (alterada); a Resolução sobre uma série de mecanismos e políticas específicas para implementar programas nacionais específicos... | 
Após 3,5 dias úteis, a 5ª Sessão Extraordinária concluiu todo o programa proposto e realizou a Sessão de Encerramento na manhã de 18 de janeiro.
Na Sessão, a Assembleia Nacional defendeu o espírito de responsabilidade, promoveu a democracia e a inteligência, debateu francamente, considerou cuidadosamente e votou pela aprovação dos seguintes conteúdos: Lei de Terras (alterada); Lei das Instituições de Crédito (alterada); Resolução sobre uma série de mecanismos e políticas específicas para a implementação de programas nacionais específicos; Resolução sobre a utilização das reservas gerais e das reservas do orçamento central do plano de investimento público de médio prazo para o período de 2021 a 2025 para ministérios, agências centrais, localidades e o Grupo de Eletricidade do Vietnã.
O conteúdo decidido pela Assembleia Nacional nesta sessão é de grande importância não só para a implementação do plano de desenvolvimento socioeconômico para 2024 e para todo o mandato, mas também possui significado fundamental, estratégico e de longo prazo, demonstrando o espírito da legislação para o povo.
A Assembleia Nacional aprovou a Lei de Terras (alterada) , composta por 16 capítulos e 260 artigos, concluindo uma das tarefas legislativas mais importantes da 15ª legislatura da Assembleia Nacional, em conformidade com a Constituição de 2013, as políticas e diretrizes do Partido, a Resolução do 13º Congresso Nacional do Partido e a Resolução nº 18-NQ/TW, de 16 de junho de 2022, da 5ª Conferência do 13º Comitê Central do Partido.
A aprovação da Lei das Instituições de Crédito (alterada) pela Assembleia Nacional nesta Sessão contribui para assegurar a segurança, a solidez, a transparência, a estabilidade e a sustentabilidade do sistema bancário e das instituições de crédito, desenvolvendo-os de acordo com os princípios de mercado de orientação socialista e as práticas e normas internacionais comuns, reforçando a competitividade e continuando a promover o seu papel como um importante canal de capital para a economia.
Na conferência de imprensa, ao responder às perguntas dos jornalistas sobre a Lei de Terras recentemente aprovada (com alterações), o membro permanente da Comissão Econômica da Assembleia Nacional, Phan Duc Hieu, afirmou que, para garantir a implementação prática e sincronizada da lei, o Governo também apresentou, juntamente com o projeto de lei, projetos de decretos com instruções detalhadas para a sua aplicação.
Segundo estatísticas preliminares, existem cerca de 65 artigos e cláusulas sobre os quais o Governo possui regulamentações detalhadas. No entanto, o número de projetos de decreto é apenas uma estimativa, pois durante o processo de implementação, esse número pode aumentar ou diminuir. O mais importante é que o conteúdo forneça orientação completa, e um único decreto pode orientar diversas disposições da lei.
O Sr. Phan Duc Hieu expressou a sua esperança de que, após a aprovação da Lei, o Governo apresente em breve um plano específico para a sua implementação, incluindo a definição do número de decretos a serem emitidos e qual órgão ficará responsável por supervisionar e assessorar a elaboração dos mesmos.
Segundo o membro permanente da Comissão Econômica, a Lei de Terras (alterada) apresenta muitos pontos novos, focados em 5 grupos de questões.
Uma delas é a regulamentação para melhor proteger os direitos e interesses legítimos dos usuários da terra, como a ampliação dos direitos de uso da terra para cidadãos vietnamitas, incluindo aqueles que residem no exterior; políticas fundiárias para minorias étnicas...
O segundo grupo de questões diz respeito ao acesso à terra por parte de pessoas físicas e jurídicas, incluindo regulamentações sobre a recuperação de terras para a construção de infraestrutura socioeconômica, voltada para atividades produtivas e comerciais. Trata-se de uma medida recentemente elaborada, que institucionaliza integralmente o Artigo 54 da Constituição, ou seja, a recuperação de terras só ocorre em casos de real necessidade. Além disso, prevê-se a expansão das regulamentações relativas aos mecanismos de acordo fundiário, a alteração da finalidade do uso da terra para aqueles que já a possuem; a ampliação dos fundos fundiários; e a criação de fundos fundiários para pequenas e médias empresas...
| O membro permanente da Comissão de Assuntos Econômicos da Assembleia Nacional, Phan Duc Hieu, discursou na coletiva de imprensa. | 
O terceiro grupo de questões visa melhorar a eficiência do uso da terra, como o uso multifuncional do solo; reduzir o número de casos que exigem autorização para a mudança de finalidade do uso da terra...
O quarto grupo de questões sobre financiamento fundiário inclui: a separação da questão da avaliação de terras da política de isenção e redução de impostos sobre a terra; algumas políticas para estabilizar as rendas da terra, como atividades de insumos para a produção e atividades comerciais...
O último grupo de questões visa aprimorar a eficiência e a eficácia da gestão estatal, incluindo diversas reformas regulatórias, redução de procedimentos administrativos e criação de maior comodidade para a população.
Além disso, segundo o Sr. Phan Duc Hieu, o mais importante é melhorar as informações sobre dados fundiários para que as pessoas possam acessá-las facilmente, servindo às suas vidas, produção e negócios; e ter um mecanismo que torne mais conveniente para as pessoas monitorar a implementação de medidas relacionadas à terra.
Respondendo à pergunta de um repórter sobre a importância da Sessão Extraordinária, o Secretário-Geral da Assembleia Nacional e Chefe do Gabinete da Assembleia Nacional, Bui Van Cuong, declarou: As Sessões Extraordinárias e as Sessões Ordinárias têm o mesmo valor legal e desempenham as mesmas funções e poderes, sob a autoridade da Assembleia Nacional.
Além disso, com questões já consolidadas, claras e consensuais, não há razão para não aprová-las. Se a Lei de Terras (alterada) e a Lei das Instituições de Crédito (alterada) forem adiadas para maio do ano que vem (7ª Sessão), isso atrasará o desenvolvimento, especialmente a governança nacional relacionada a essa área.
"Compreendemos plenamente a orientação do Secretário-Geral Nguyen Phu Trong logo na primeira reunião da 15ª legislatura. O Presidente da Assembleia Nacional também compreendeu regularmente que: questões maduras, claras e comprovadamente corretas na prática devem ser incluídas na lei. Novas questões com muitas opiniões divergentes, se consideradas corretas, devem ser testadas, e questões com opiniões divergentes desnecessárias devem ser excluídas", enfatizou o Sr. Bui Van Cuong.
Segundo o Secretário-Geral da Assembleia Nacional, Chefe do Gabinete da Assembleia Nacional, a Lei de Terras (alterada) e a Lei das Instituições de Crédito (alterada) foram cuidadosamente elaboradas, através de diversas sessões, reuniões e conferências para revisão, discussão e consenso; as questões que não foram acordadas foram excluídas e continuarão a ser consideradas para testes-piloto antes de serem decididas. A explicação, a aceitação e a revisão também são muito convincentes.
O índice de aprovação dos dois projetos de lei reflete com precisão a dificuldade e o espírito de trabalho cuidadoso e meticuloso.
Fonte


![[Foto] O primeiro-ministro Pham Minh Chinh participa da 5ª Cerimônia Nacional de Premiação da Imprensa sobre a prevenção e o combate à corrupção, ao desperdício e à negatividade.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/31/1761881588160_dsc-8359-jpg.webp)


![[Foto] Da Nang: As águas recuam gradualmente e as autoridades locais aproveitam a situação para realizar a limpeza.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/31/1761897188943_ndo_tr_2-jpg.webp)



































































Comentário (0)