Jogos repletos de memórias.

Việt Nam•14/06/2024

Nascidos e criados no campo ou na cidade, todos têm uma infância. Ao falar sobre as doces lembranças da infância, não podemos esquecer as brincadeiras. São memórias lindas e delicadas que acompanham cada pessoa por toda a vida. O mesmo acontece com a geração dos anos 70. Passamos anos brincando juntos, curtindo muitas brincadeiras tradicionais que guardaremos com carinho ao longo da vida.

Naquela época, o país tinha acabado de sair da guerra contra os Estados Unidos. Tudo era muito difícil. Para se divertir, no campo, de manhã e à tarde, as crianças da vizinhança se reuniam para brincar de todos os tipos de jogos: amarelinha, pular corda, esconde-esconde, bolinhas de gude, arremesso de latas, cabo de guerra, pega-pega de olhos vendados, dragão e cobra; ou jogos como "O An Quan" (um jogo de tabuleiro tradicional vietnamita), arremessar elásticos em figuras, plantar sementes e brincar de pega-pega... Eram jogos folclóricos muito divertidos, às vezes ensinados por crianças mais velhas, às vezes pelos pais. Jogos com menos participantes, como pega-pega e "O An Quan", geralmente eram jogados na varanda ou em um canto do quintal. Mas para jogos com mais participantes, como cabo de guerra, "U" (um jogo tradicional vietnamita) e pega-pega de olhos vendados, tínhamos que escolher grandes espaços abertos ou campos de arroz recém-colhidos para brincar livremente.

Algumas brincadeiras folclóricas tradicionais: brincar de pega-pega, amarelinha, O An Quan (um jogo de tabuleiro tradicional), separar feijões. Foto: NHAN TAM

Naquela época, elásticos eram os nossos brinquedos favoritos. Em jogos de apostas, usávamos como uma espécie de prêmio. Algumas crianças recebiam dinheiro dos pais para comprá-los no mercado, enquanto outras, depois de ganhar, juntavam os elásticos e os trançavam em uma tira longa e grossa, tão grossa quanto o dedão do pé de um adulto, em vários tons de verde, vermelho e amarelo, que carregavam por aí para se sentirem descoladas. Bolinhas de gude de vidro eram bem raras no campo, e se algum menino conseguisse uma, guardava-a cuidadosamente no bolso, pronta para brincar quando quisesse.

Entre as meninas da minha idade na vizinhança, Hoa gostava mais de brincar de "plantar botões". Essa brincadeira envolvia quatro pessoas (três também serviriam, se necessário), divididas em dois grupos: um grupo sentado e um grupo pulando. Duas meninas do grupo sentado sentavam-se uma de frente para a outra, com as pernas esticadas e os pés próximos, e o pé de uma ficava sobre o pé da outra, que estava esticado. As meninas do grupo pulando pulavam por cima e para trás. Então, as meninas do grupo sentado colocavam uma mão sobre o pé da amiga para formar um "botão" para o grupo pulando pular por cima. Se uma menina do grupo pulando tocasse o "botão", ela perdia e tinha que sentar. Hoa gostava dessa brincadeira porque suas pernas eram compridas, então ela raramente tocava o "botão".

Quando se trata de jogar pega-pega, Kim é uma presença obrigatória. Este jogo exige mãos rápidas e olhos atentos, pois os jogadores devem simultaneamente lançar e pegar a bola, enquanto recolhem os gravetos colocados no chão de forma rítmica e correta para evitar que a bola caia. Além disso, desde as seções sobre "observar", "juntar", "cortar", "pilar arroz", "delicadamente" e "varrer", até a parte do "passar", além da agilidade, os jogadores também devem cantar. Kim joga bem e canta lindamente; sua voz é clara e rítmica em cada verso: "O mais recente, o mais recente/Menino, a amêijoa/A aranha tecendo sua teia/O damasco, a ameixa/O próximo, na mesa em pares/Nosso par/O par deles/O par de cachorros/O par de gatos/Dois remando três/Três indo longe/Três chegando perto/Três fileiras de aipo/Um em cima quatro/Quatro inhame/Quatro alhos/Dois pedindo cinco/Cinco meninas deitadas/Cinco em cima seis…"

Não brincávamos apenas durante o dia; às vezes, à noite, algumas crianças da vizinhança se reuniam para brincar. Certa vez, numa noite de luar, eu e mais alguns nos encontramos no quintal da tia Tư, no início da vila, para brincar de esconde-esconde. Hồng, de sete anos, insistiu em se juntar a nós. Enquanto estávamos absortos na brincadeira, de repente a ouvimos gritar de um monte de palha debaixo da jaqueira. Corremos até lá e encontramos Hồng escondida num formigueiro, então a levamos rapidamente para dentro para lavar seus pés e passar óleo. Naquela ocasião, a tia Tư repreendeu as crianças mais velhas do grupo, mas nenhuma delas ousou discutir e todas se afastaram discretamente.

Tem outra história que nunca vou esquecer. Uma vez, na praça da vila, vi uns meninos brincando de "cavalo voador" e quis brincar também, mesmo sabendo que não era brincadeira de menina. Para brincar, uma pessoa se abaixava enquanto a outra, por trás, segurava suas costas com as duas mãos e pulava por cima da cabeça dela. Depois, a pessoa que estava sendo pulada se abaixava para fazer o papel do cavalo. Achando que era fácil e querendo me divertir, pulei com muita força e caí de cabeça, batendo a testa e ficando com um galo. Quando cheguei em casa, meus pais me deram uma bronca por brincar de "cavalo voador" — uma menina brincando disso!

Como muitas escolas em áreas rurais, a escola primária e secundária da minha aldeia, naquela época, tinha um pátio enorme, cheio de árvores. Durante o recreio, os alunos se reuniam em grupos para brincar. Algumas meninas pulavam corda e jogavam pedrinhas, enquanto os meninos brincavam de bolinha de gude e amarelinha… Muitas vezes, na hora do almoço, chegávamos cedo para brincar antes da aula. Certa vez, um grupo de amigos da turma estava brincando de pega-pega de olhos vendados. Enquanto Tuan, com os olhos vendados, acenava com as mãos procurando alguém para pegar, a professora da turma se aproximou de repente. Vendo-nos nos divertindo, ela fez um gesto para que ficássemos quietos e disse para não contarmos a Tuan que ela estava ali. Inesperadamente, Tuan esbarrou nela e a abraçou rapidamente, gritando animadamente: “Peguei a cabra! Peguei a cabra!”, fazendo todos caírem na gargalhada. Quando a venda foi retirada, Tuan empalideceu e pediu desculpas profusamente, assustado. Mas a professora da turma não disse nada, apenas sorriu e nos mandou continuar brincando…

Hoje, a vida evoluiu com o advento de inúmeros dispositivos eletrônicos e diversos jogos modernos. No entanto, sempre que relembramos os velhos tempos, todos nos lembramos com carinho das memórias dos jogos folclóricos tradicionais que faziam parte de nossas vidas. Esses jogos são uma das fontes doces e vibrantes que nutriram nossas almas jovens.

MINH HUYEN

Fonte