
Muitos idosos na comuna de Ba Thuoc, que conhecem o sistema de escrita da minoria étnica Thai, têm ensinado ativamente esse sistema à geração mais jovem.
A vila de Chiềng Lau é uma vila carente na comuna, habitada principalmente pela minoria étnica Thai. Reconhecendo a importância do aprendizado da escrita tailandesa, a vila tem incentivado ativamente os moradores a participarem do aprendizado, criando condições favoráveis para os aprendizes e organizando aulas flexíveis de escrita tailandesa que não interferem na vida cotidiana dos moradores. Atualmente, muitos moradores da vila de Chiềng Lau são proficientes em ler e escrever em sua língua étnica. Essa conquista não só contribui para a preservação da identidade cultural tradicional do povo Thai, como também promove o movimento "Todos Unidos na Construção de uma Vida Culturalmente Rica".
O Sr. Ha Van Giao (do grupo étnico Thai), da aldeia de Chieng Lau, compartilhou: "Sempre me lembro do ensinamento do meu pai: enquanto houver uma língua escrita, haverá o nosso grupo étnico. Por isso, me inscrevi para participar da aula de língua tailandesa realizada no centro cultural da aldeia. Com a orientação dedicada dos artesãos e daqueles que conhecem o sistema de escrita do grupo étnico Thai, juntamente com meus próprios esforços, aprendi a ler e escrever minha língua étnica. Ensinarei ativamente meus familiares e parentes a aprenderem o sistema de escrita para preservar nossa identidade cultural."
Para preservar e promover a língua escrita dos povos de minorias étnicas, o governo local desenvolveu um plano para conservar e promover a identidade cultural das minorias étnicas em geral e do grupo étnico Thai em particular. Em coordenação com as agências competentes, foram abertas aulas de língua tailandesa, incentivados artesãos a ensinar e mobilizada a participação da população. Recentemente, o Comitê Popular da comuna, juntamente com a Associação Provincial de Etnologia e Antropologia de Thanh Hoa , inaugurou duas turmas de língua tailandesa na vila de Chieng Lau. Após três meses de estudo, os alunos aprenderam a ler e escrever em tailandês. Esta é a próxima geração, juntamente com o comitê local do Partido e o governo, a preservar a língua falada e escrita do grupo étnico Thai.
O artesão Ha Cong Mau, que tem dado contribuições significativas para o ensino da língua tailandesa na comuna de Ba Thuoc, compartilhou: "Como membro do grupo étnico Thai, sempre desejei que a cultura e o sistema de escrita do meu povo fossem transmitidos às futuras gerações. Colecionei materiais sobre a escrita tailandesa e ofereci aulas gratuitas de tailandês para aqueles que desejam aprender. Ao mesmo tempo, também participo de aulas de tailandês organizadas pelas autoridades competentes. Ver os alunos, especialmente os mais jovens, aprendendo a escrita tailandesa com entusiasmo me deixa muito feliz e me motiva ainda mais a ensinar."
A Sra. Nguyen Thi Trang, Chefe do Departamento de Cultura e Assuntos Sociais da comuna de Ba Thuoc, afirmou: "Nos últimos anos, graças à atenção do Estado, muitas aulas de língua tailandesa foram organizadas na comuna, atraindo a participação de muitas pessoas. Esta é uma das condições favoráveis para que a localidade preserve e promova os valores culturais tradicionais do grupo étnico Thai. No futuro, a comuna continuará a coordenar com as unidades funcionais para organizar mais aulas de língua tailandesa, visando preservar e promover a língua falada e escrita do grupo étnico Thai. Também organizaremos competições e intercâmbios culturais para incentivar a geração mais jovem a usar e desenvolver a língua tailandesa, contribuindo para a preservação e promoção da identidade cultural das minorias étnicas na região."
Texto e fotos: Xuan Nguyen
Fonte: https://baothanhhoa.vn/no-luc-bao-ton-chu-viet-dan-toc-thai-291033.htm







