Báo Đồng Nai•04/07/2026 |
| As mulheres Mnong são apaixonadas e orgulhosas do artesanato tradicional de tecelagem de seu povo, que foi reconhecido como Patrimônio Cultural Imaterial Nacional. |
Com seus valores distintos e únicos na confecção de materiais e na criação de padrões, em 2023, a arte tradicional de tecelagem de brocado do povo Mnong nas comunas de Bu Gia Map, Tho Son, Phu Son, Dak Nhau, etc., foi reconhecida como Patrimônio Cultural Imaterial Nacional.
Exquisito em cada padrão e textura de tecido.
Ao contrário dos tecidos produzidos em massa, os brocados do povo Mnong são considerados obras-primas da arte. Vivendo em harmonia com a natureza, o povo Mnong incorpora todo o universo intocado em cada fio de seu tecido.
Segundo as mulheres Mnong, antigamente, a criação de um brocado completo era um processo artesanal extremamente elaborado e meticuloso. Desde o cultivo do algodão, a fiação do fio, a confecção de teares a partir de árvores da floresta, até a busca por cascas e raízes para tingimento... tudo exigia a habilidade e a paciência do artesão.
A Sra. Thi An De é considerada uma mestra na tecelagem de brocado em Tho Son, não apenas por seu talento e habilidade manual, que lhe permitiram tecer centenas de peças, mas também por sua compreensão de todo o processo de confecção do brocado e da profundidade cultural dessa arte. A Sra. Thi An De afirmou: "Com o brocado, é preciso identificar e utilizar corretamente materiais naturais, como folhas e cascas de árvores, para criar corantes únicos e incomuns. As fibras naturais ajudam o brocado do povo Mnong a manter o corpo aquecido no inverno e fresco no verão . Os padrões requintados do brocado são inspirados na vida e no trabalho, e, por meio da habilidade manual, do talento, da criatividade e do cuidado meticuloso das mulheres, elas criam produtos de brocado coloridos, elegantes e duráveis."
“Antigamente, levava um ano inteiro desde o cultivo do algodão até a fiação e o tingimento. Agora, podemos melhorar usando fios facilmente disponíveis no mercado para reduzir o tempo gasto na busca por matéria-prima, concentrando-nos na tecelagem e na criação de padrões. Se continuarmos tecendo da maneira tradicional, o custo do produto, calculado em termos de mão de obra diária, será muito alto, tornando-o inacessível aos consumidores. Isso é algo que o governo precisa pesquisar para apoiar a população na redefinição do segmento de produtos”, compartilhou a Sra. Thi An De.
Na mente do povo Mnong, o brocado desempenha um papel importante tanto em suas vidas materiais quanto espirituais. O Sr. Dieu Dieu, chefe do Comitê de Assuntos Étnicos do Conselho Popular da Cidade de Dong Nai, uma pessoa com profundo conhecimento da cultura dos grupos étnicos indígenas de Dong Nai, compartilhou: “O brocado é usado para muitas coisas. Pode ser usado como cobertor para os vivos e até mesmo quando as pessoas falecem, usam cobertores de brocado para o enterro. O brocado é usado para fazer lenços para carregar bebês, saias femininas, capas masculinas e até itens cerimoniais, bolsas e muitas outras coisas… portanto, o valor econômico e cultural do brocado é muito grande.”
Como prova disso, a Sra. Thi An De disse: "Quando uma filha se casa e vai para a casa do marido, seu dote não pode faltar um cobertor, um vestido ou uma blusa de tecido brocado que ela mesma teceu como presente para a família do noivo. É um símbolo de seu afeto, respeito e também uma afirmação do valor da filha."
Produtos e serviços turísticos únicos
Antigamente, as mulheres Mnong costumavam aproveitar o tempo livre após a colheita para tecer tecidos, visando à autossuficiência ou à troca por gado e arroz. Contudo, hoje, o valor do brocado enfrenta novos desafios e oportunidades na economia de mercado.
A Sra. Thi An De confidenciou: "É muito difícil, meticuloso e demorado. Cada padrão é um conceito de design diferente. Mas a boa notícia é que, mesmo agora, quando passo o ofício para meus netos, eles ainda tentam aprender, explorar e tecer." A continuidade do ofício através das gerações é um sinal bem-vindo, mas para que os artesanatos tradicionais prosperem, o amor por si só não basta.
Do ponto de vista da gestão e conservação, o Sr. Dieu Dieu afirmou: "O brocado é um patrimônio. Sua essência é transmitida oralmente e por meio de práticas culturais; se não for cuidadosamente preservado, pode facilmente desaparecer. No entanto, para preservá-lo, devemos ajudar as pessoas a obterem seu sustento com o artesanato, ou seja, transformar o patrimônio em um ativo econômico."
De um produto para o dia a dia, o brocado Mnong tornou-se um produto turístico singular e parte indispensável dos trajes nos festivais culturais da região Sul. Juntamente com os brocados dos povos Xtieng, Ede e Choro, os tons de índigo e vermelho do brocado Mnong compõem uma tapeçaria vibrante, enriquecendo o colorido mosaico cultural da grande família de grupos étnicos vietnamitas.
Em 2023, a arte tradicional de tecelagem de brocado do povo Mnong, nas comunas de Bu Gia Map, Tho Son, Phu Son e Dak Nhau (distrito de Bu Dang), província de Binh Phuoc, foi reconhecida como Patrimônio Cultural Imaterial Nacional. Isso não só contribui para honrar e afirmar os valores históricos, culturais e científicos do artesanato tradicional, como também reconhece os esforços das autoridades locais, do setor de cultura, esportes e turismo, e especialmente a dedicação dos artesãos e da comunidade Mnong em manter, preservar e promover o valor da tecelagem de brocado.
Minh Luan
Fonte: https://baodongnai.com.vn/dong-nai-cuoi-tuan/202607/oc-dao-sac-mau-tho-cam-mnong-b0f1111/
