Mulheres em andaimes

Em meio aos canteiros de obras cobertos de areia e pedras, há mulheres que diariamente realizam tarefas tradicionalmente consideradas masculinas. Por trás de suas mãos calejadas e faces bronzeadas, escondem-se uma série de preocupações e fardos.

A Sra. Thi My Dung raspa a tinta velha no canteiro de obras. Foto: BAO TRAN

Às 7 da manhã, o som de pás removendo areia ecoava em frente a um canteiro de obras inacabado na comuna de Tay Yen. Em meio a um grupo de operários, a Sra. Vo Hoang Kim (43 anos), moradora da comuna de An Bien, abaixou-se para pegar um saco de cimento e misturá-lo com areia e água. Enxugando o suor da testa, revelando manchas escuras nas bochechas, ela contou que ela e o marido têm dois filhos; a mais velha está no terceiro ano da universidade e a mais nova tem 12 anos. Todo mês, eles precisam ir ao hospital para transfusões de sangue. Certa vez, enquanto aguardavam por sangue doado, os dois ficaram internados por 4 ou 5 dias antes de receberem alta. “Antes, eu trabalhava como auxiliar de cozinha e lavadora de pratos no mercado. Mas toda vez que meu filho era hospitalizado, eu tinha que pedir folga. Eu faltava vários dias por mês, então me sentia mal pelo meu empregador. Depois disso, acompanhei meu marido e comecei a trabalhar como ajudante de construção, fazendo bicos e aceitando os dias que faltava”, disse a Sra. Kim, com os olhos marejados.

No início de sua carreira, essa mulher, acostumada a cozinhar e cuidar da casa, muitas vezes se sentia desanimada por não conseguir acompanhar a força dos homens. Alguns baldes de concreto eram tão pesados ​​que os operários precisavam ajudá-la a carregá-los nos ombros. Ela tinha medo de altura, mas mesmo assim precisava subir em andaimes em canteiros de obras de arranha-céus. Nos últimos 12 anos, sempre que um projeto estava perto da conclusão, ela se informava sobre novas oportunidades de trabalho com antecedência, porque mesmo alguns dias de folga a deixavam sem dinheiro para os remédios e mensalidades escolares dos filhos. "Às vezes, eu ficava exposta a tanto cimento que minha pele coçava e meu rosto ficava mais descolorido, mas eu não ousava reclamar, com medo de que meus filhos ouvissem e quisessem abandonar a escola. Tentei trabalhar até que meus filhos se formassem e encontrassem empregos estáveis, depois eu me virava", compartilhou a Sra. Kim.

Todos os dias, às 5 da manhã, a Sra. Kim acorda para cozinhar arroz. Ela separa uma parte para os filhos em casa e leva o restante para o canteiro de obras. Seu trabalho como operária da construção civil é das 7h às 11h e continua das 13h às 17h. As operárias recebem 270.000 dongs por dia, algumas dezenas de milhares a menos que os trabalhadores homens. Além dos salários mais baixos, as operárias enfrentam muitos inconvenientes que os homens raramente consideram. Muitos canteiros de obras não têm banheiros, obrigando as mulheres a encontrar lugares discretos para se esconder. Elas também precisam usar duas ou três camadas de roupa, para que, se algo rasgar, seja menos constrangedor. O perigo está sempre à espreita. A Sra. Kim se lembra de um incidente em que estava passando um balde de argamassa para um operário acima; a pessoa que o recebia errou o alvo e o balde caiu diretamente em seu rosto, causando um ferimento leve.

Depois de me despedir da Sra. Kim, procurei a Sra. Thi My Dung, moradora da comuna de Dong Thai, que muitos trabalhadores da área descrevem como perspicaz e corajosa, tanto quanto os homens. Trabalhando como operária da construção civil há mais de 8 anos, ela está acostumada a puxar ferro, misturar argamassa, carregar cimento e transportar tijolos. Ao contrário de muitas mulheres que ainda hesitam em trabalhar em altura, a Sra. Dung consegue subir com agilidade em andaimes de 5 a 6 andares para ajudar no trabalho. Portanto, seu salário é o mesmo que o dos homens, em torno de 300.000 VND por dia.

Às 11 horas, a Sra. Dung comeu rapidamente o arroz que havia trazido e depois pendurou sua rede no andaime para descansar. A rede balançava nas barras de ferro emaranhadas enquanto ela contava, tranquilamente, sua história de vida. Antes de se tornar operária da construção civil, ela e o marido trabalhavam como colhedores de arroz contratados. Mas, quando as máquinas de colheita se tornaram mais comuns e a mão de obra escassa, ela passou a trabalhar como operária da construção civil.

Como moram perto dos pais do marido, o casal manda os filhos para a escola para que eles possam trabalhar em projetos de construção em Ho Chi Minh ou Phu Quoc e complementar a renda. A Sra. Dung contou que, neste verão, ela e o marido foram trabalhar em Phu Quoc novamente. Lá, às vezes fazem hora extra até as 20h ou 21h, ganhando de 600.000 a 800.000 VND por dia, além de receberem um auxílio-alimentação.

Apesar de ser forte e acostumada ao trabalho, o corpo de Dung ainda dói nos dias em que carrega muitos sacos de cimento ou fica muito tempo em pé sob o sol. Algumas noites, ela e o marido precisam se revezar para massageá-la e dar-lhe analgésicos antes que ela consiga dormir. Mesmo assim, essa mulher nunca pensou em desistir do trabalho. "Enquanto eu tiver forças, continuarei trabalhando. Posso suportar um pouco mais de sofrimento, contanto que meus filhos possam ter uma educação adequada", disse Dung, olhando para a tela do celular, que mostrava que eram quase 13h. Ela desceu a rede que estava pendurada no andaime, dobrou-a cuidadosamente e a guardou na bolsa, ajustou a máscara e voltou para a parte inacabada da parede.

O sol da tarde ainda brilhava forte, mas essas mulheres continuavam a realizar diligentemente o trabalho tradicionalmente reservado aos homens. Elas não só contribuíam para a construção de casas para outros, como também se dedicavam a garantir um futuro melhor para seus filhos.

BAO TRAN

Fonte: https://baoangiang.com.vn/phu-nu-tren-gian-giao-a486088.html