Solo aluvial de Nhu Nguyet

Solo aluvial de Nhu Nguyet

O rio flui infinitamente em um único curso d'água verde-esmeralda.

Nessa margem, ecoam as canções folclóricas de Quan Ho.

como uma fonte interminável e ressonante

Do outro lado da rua, um novo amanhecer surge sob o sol da manhã.

Os arranha-céus acendem as chamas dos sonhos.

Ilustração: China.

Nós navegamos entre duas margens da memória:

É uma aldeia cujo reflexo se espelha no rio.

e o canteiro de obras estava movimentado...

Nhu Nguyet!

Uma pessoa é um fio?

Deveríamos remendar as arestas desgastadas pelo tempo?

Que nossa pátria seja assim.

cachos de lichias vermelhas maduras

Os pés de arroz estão carregados de grãos dourados.

Retornando ao ritmo da terra

Como um chamado silencioso do coração de uma mãe...

Quero escrever na superfície da água.

poema sobre solo aluvial

para que cada temporada de cheias

e trouxeram consigo novas sementes.

Semeando as sementes de um futuro brilhante nestas margens verdejantes...

Nhu Nguyet!

O vento continua a soprar silenciosamente no rio.

Mas a alma da terra permanece sempre verde… nunca envelhece!

Nguyen Thi Minh Duyen

Fonte: https://baobacgiang.vn/phu-sa-nhu-nguyet-postid418204.bbg