Prezada fonte de energia

As festividades do Tet acabaram de passar na minha cidade natal. As lembranças afetuosas das refeições em família, das pausas para o café com parentes e dos encontros de Ano Novo com amigos ainda ecoam pelo bairro, pelas ruas e estradas da vila.

Ao meio-dia do dia 30, fiz oferendas para dar as boas-vindas aos meus avós, que voltaram para celebrar o Tet com seus filhos e netos, e depois fiz oferendas para me despedir deles no quarto dia do Tet. Relembrei com carinho os antigos feriados do Tet.

Lembro-me de quando meu pai ainda era vivo, no quarto dia do Ano Novo Lunar, ele sempre pedia à minha mãe para preparar uma mesa com bolos, incenso e flores para venerar o poço. Depois de venerar os ancestrais na casa principal, meu pai rezava junto ao poço. Quando o incenso estava quase no fim, meu pai enchia alguns baldes de água para regar as plantas no início do ano, na esperança de lhes dar força para produzir flores e frutos.

Perto do centro da cidade de Phan Thiet, o poço da nossa família está conosco há mais de setenta anos. O poço tem apenas cerca de quatro metros de profundidade e fornece água durante todo o ano. Nossa casa fica perto do mar, então a água do poço está sempre cheia, mas não é doce. A água ainda é muito limpa, mas é usada apenas para fins domésticos. Para beber, nossos familiares, no passado, precisavam usar outras fontes de água.

Nas minhas memórias, que se desvaneceram com o tempo, ainda me lembro de muitas atividades antigas da minha família intimamente ligadas àquele poço. Meus pais trabalhavam no processamento de molho de peixe, moagem de peixe, peixe seco… eram inúmeras etapas que dependiam da água do poço. Imagino que, se não houvesse poço, meus pais teriam gasto muito dinheiro para ter uma fonte de água potável, o que teria ajudado as atividades profissionais da família durante muitas décadas.

Certa vez, nosso barraco pegou fogo. Graças à água do nosso poço e do reservatório de água da chuva, e à ajuda oportuna dos nossos vizinhos, o barraco onde meus pais guardavam os barris de sal e molho de peixe conseguiu sobreviver por muitos anos.

Seguindo a tradição da minha família extensa, mantenho o costume de oferecer esmolas e me despedir dos nossos ancestrais no quarto dia do Ano Novo Lunar. Recordando o antigo costume de oferecer esmolas, meu marido e eu preparamos uma mesa com incenso, flores, bolos e frutas para venerar o poço. Ao manter o costume de oferecer esmolas ao poço no início do novo ano, minha família preserva algumas das tradições deixadas por nossos ancestrais.

Prezo o antigo poço da nossa família, assim como meus pais prezavam a nossa fonte de água décadas atrás. Hoje em dia, com o ritmo acelerado de construção e expansão de novas estradas, novas áreas urbanas e residenciais, talvez apenas algumas famílias ainda possuam os antigos poços escavados no centro de Phan Thiet.

Nossa família preservou o poço antigo, embora seu uso tenha mudado muito em comparação ao passado. Mantendo a tradição de venerar o poço no início do ano, lembro-me dos meus pais quando ainda eram vivos. Meus pais prezavam a fonte de vida para nossa grande família. E agora, sempre me lembro disso, prezando a fonte de água como prezo a fonte que ainda flui silenciosamente em nossa vida familiar.

Fonte