Caro fornecedor de energia

O feriado do Tet acabou de passar na minha cidade natal. Os ecos calorosos dos jantares de família, dos cafés com parentes e das reuniões de Ano Novo com amigos ainda ecoam no bairro, nas ruas e estradas da vila.

Ao meio-dia do dia 30, fiz oferendas para dar as boas-vindas aos meus avós para celebrar o Tet com seus filhos e netos, e depois fiz oferendas para me despedir deles no 4º dia do Tet. Eu estava cheio de nostalgia dos antigos feriados do Tet.

Lembro-me de quando meu pai ainda era vivo, no 4º dia do Ano Novo Lunar, ele sempre dizia à minha mãe para preparar uma mesa com bolos, incenso e flores para venerar o poço. Depois de venerar os ancestrais na casa grande, meu pai rezava no poço. Quando o incenso estava quase acabando, meu pai pegava alguns baldes de água para regar as plantas no início do ano, na esperança de dar-lhes força para que crescessem flores e frutos.

Perto do centro da cidade de Phan Thiet, o poço da nossa família está conosco há mais de setenta anos. O poço tem apenas cerca de quatro metros de profundidade e possui uma fonte de água disponível o ano todo. Nossa casa fica perto do mar, então a água do poço está sempre cheia, mas não é doce. A água ainda é muito límpida, mas é usada apenas para atividades diárias. Para beber, nossos familiares, no passado distante, precisavam usar outras fontes de água.

Nas minhas memórias, que se apagaram com o tempo, ainda me lembro de muitas das atividades anteriores da nossa família, intimamente ligadas àquele poço. Meus pais trabalhavam no processamento de molho de peixe, molho de peixe moído, peixe seco... havia tantas etapas que precisavam da água do poço. Imaginei que, se não houvesse um poço, meus pais teriam gasto muito dinheiro para ter uma fonte de água limpa, ajudando as atividades profissionais da família por décadas.

Certa vez, nosso barraco pegou fogo. Graças à água do poço, à cisterna e à ajuda dos vizinhos, o barraco onde meus pais guardavam os barris de sal e molho de peixe sobreviveu por muitos anos.

Seguindo a tradição da minha família extensa, mantenho o costume de oferecer esmolas e despedir-me dos meus antepassados no quarto dia do Ano Novo Lunar. Lembrando-me do antigo costume de oferecer esmolas, meu marido e eu preparamos uma mesa com incenso, flores, bolos e frutas para oferecer no poço. Ao manter o costume de oferecer esmolas no início do ano novo, minha família preserva algumas das tradições que nossos ancestrais deixaram para trás.

Eu prezo o antigo poço da nossa família como meus pais prezavam a fonte de água da nossa família décadas atrás. Hoje em dia, com o ritmo de construção e expansão de novas estradas, áreas urbanas e áreas residenciais, talvez apenas algumas famílias ainda tenham poços antigos no centro de Phan Thiet.

Nossa família manteve o antigo poço, embora seu uso tenha mudado muito em comparação com o passado. Mantendo a tradição de venerar o poço no início do ano, lembro-me dos meus pais quando ainda eram vivos. Meus pais costumavam prezar a fonte da vida para nossa grande família. E agora, eu sempre me lembro disso, prezando a fonte de água como prezo a fonte que ainda flui silenciosamente na vida de nossa família hoje em dia.

Comentário (0)