Trajes tradicionais vibrantes no coração de Hanói.
A rua de pedestres Ho Guom se iluminou com gritos de alegria, cliques de câmeras e a animada conversa e risos da multidão que assistia ao Desfile das Cem Flores. O espaço familiar ganhou vida repentinamente, vibrante com as cores da cultura vietnamita em cada traje tradicional. Vu Duc, cofundador do Desfile das Cem Flores, compartilhou: “Este ano, o Desfile das Cem Flores acontece no âmbito do Festival de Turismo do Ao Dai de Hanói, parte do Festival Thang Long - Hanói 2025, então o ao dai tradicional será o foco. Ao mesmo tempo, com tantos marcos importantes na história do país, queríamos criar espaços especiais para que todos pudessem se concentrar nesses eventos históricos significativos durante esses dias.”
Uma longa fila de pessoas, vestidas com uma miríade de trajes coloridos, estendia-se pelas ruas, criando uma vibrante tapeçaria de cores na atmosfera festiva. Os imaculados ao dai (vestidos tradicionais vietnamitas) em branco, azul suave e vermelho profundo balançavam graciosamente a cada passo da procissão, elegantes e radiantes. Além dos ao dai, destacavam-se os robes de gola quadrada e mangas largas, que remetiam à refinada elegância das antigas cortes reais. Intercalados entre eles, os ao dai de gola cruzada, simples, porém elegantes, evocavam sutilmente a beleza de uma era passada. Cada traje carregava consigo um fragmento da cultura, um fio da história.
O momento mais emocionante foi a procissão em homenagem à padroeira da confecção do ao dai vietnamita, o traje tradicional da aldeia (Trach Xa), realizada pelos próprios artesãos locais. Essa cerimônia solene não foi apenas uma homenagem aos seus ancestrais, mas também uma afirmação da tradição duradoura da confecção do ao dai vietnamita. Enquanto as procissões percorriam as ruas, moradores e turistas se aglomeravam em ambos os lados, aplaudindo, tirando fotos e participando da atmosfera vibrante, espalhando orgulho. Os passos, as cores e os olhares radiantes criaram um banquete cultural completo e inesquecível.
 |
Os trajes ao dai desfilaram na rua de pedestres Bach Hoa. |
A "Marcha das Cem Flores" deste ano está mais vibrante e diversificada do que nunca, com a presença dos trajes de 54 grupos étnicos, em harmonia com o espírito dos 80 anos de "Independência - Liberdade - Felicidade". Pela primeira vez, os diversos estilos dos 54 grupos étnicos do Vietnã convergem em uma formação unificada, criando uma tapeçaria cultural vibrante bem no centro do espaço do festival. As saias amplas do povo Hmong, com suas cores fortes em vermelho e preto, parecem carregar o próprio sopro das montanhas do Noroeste a cada passo. Os trajes do povo Dao se destacam com seus elaborados lenços de cabeça de múltiplas camadas, adornados com borlas e miçangas, além de bordados requintados que demonstram um artesanato magistral. O povo Ede deixa sua marca com padrões geométricos distintos em brocado, com cores pretas, vermelhas e amarelas entrelaçadas que contrastam fortemente, mas harmonizam como o som ressonante dos gongos das montanhas. As camisas índigo dos povos Tay e Nung são quentes e rústicas, evocando o aroma persistente da fumaça das casas das terras altas. As roupas tradicionais tailandesas são macias e graciosas, adornadas com delicados botões de prata e uma faixa vibrante que lembra um pequeno riacho serpenteando pelas montanhas e florestas.
 |
| A coleção de trajes representando 54 grupos étnicos reflete o espírito de 80 anos de "Independência - Liberdade - Felicidade". |
Cada traje preserva sua própria singularidade, refletindo as características culturais da comunidade que existiu, viveu e preservou essa beleza por centenas de anos. Quando esses 54 trajes são exibidos lado a lado, os espectadores sentem como se estivessem se vendo em uma imagem de unidade nacional, onde as diferenças não criam barreiras, mas contribuem para uma tapeçaria cultural vibrante e diversa. A Sra. Hoang Thu Lan (Bairro Hoan Kiem, Hanói) compartilhou: “Hoje trouxe minha filha para assistir ao desfile. Senti a riqueza e a diversidade dos trajes do nosso país com mais clareza do que nunca. Minha filha também estava muito curiosa, e estou feliz por ela ter tido a oportunidade de aprender com essa experiência.”
Propagando o espírito de solidariedade regional.
O Desfile de Trajes Tradicionais Vietnamitas de 2025 é mais do que apenas um desfile que exibe trajes tradicionais do Vietnã. Este ano, o Bloco de Trajes Tradicionais da ASEAN participa pela primeira vez, marcando o 30º aniversário da adesão do Vietnã à ASEAN. Em meio à música vibrante, os trajes nacionais da região se mostram exuberantes e dinâmicos. Os delicados trajes tradicionais dourados da Tailândia, os suaves trajes laosianos com suas pregas características (Sinh para mulheres e Salong para homens), o deslumbrante Longyi de Mianmar com seus motivos florais, animais e religiosos que refletem a estreita relação entre os seres humanos e a natureza… Tudo isso cria uma jornada visual que leva os espectadores através de culturas vizinhas, mantendo-as intimamente conectadas.
 |
| Grupo de Trajes Tradicionais da ASEAN em comemoração ao 30º aniversário da entrada do Vietnã na ASEAN. |
Nguyen Thi Ngoc Anh, membro do Bloco de Trajes Tradicionais da ASEAN durante o 30º aniversário da adesão do Vietnã à ASEAN, compartilhou: "Sinto muito orgulho em vestir o traje tradicional de Timor-Leste e participar das comemorações do 30º aniversário da adesão do Vietnã à ASEAN. Muitas pessoas que passavam pararam para admirá-lo e perguntaram sobre o significado do traje, o que me deixou ainda mais animada e com vontade de disseminar o espírito de intercâmbio cultural para mais pessoas."
A atmosfera do evento foi contagiada pela energia do público. Aplausos contínuos ecoavam pela rua de pedestres; grupos de jovens corriam ao lado do desfile para registrar seus momentos favoritos; idosos sentavam-se tranquilamente em bancos à beira do Lago Ho Gươm, sorrindo e acenando com a cabeça; turistas estrangeiros admiravam atentamente cada traje... Tudo isso contribuiu para criar um cenário caloroso e vibrante de intercâmbio cultural. Chittaphonh, um estudante laosiano no Vietnã, expressou: “É maravilhoso ver o traje nacional do meu país sendo exibido pelos estudantes. Sinto claramente o vínculo entre as nações da ASEAN enquanto estamos juntos em uma formação tão bela.”
O Desfile das Cem Flores há muito transcendeu os limites de um simples desfile. O evento se tornou um ponto de encontro cultural com profundo significado social, reacendendo o amor pelas vestimentas tradicionais vietnamitas, aproximando os trajes e as roupas étnicas do público e conectando as culturas da ASEAN por meio do respeito mútuo. Cada peça de roupa, estampa e sorriso... tudo continua a contar a história de um Vietnã rico em tradição, cheio de vitalidade e sempre aberto a amigos internacionais.
Fonte: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/sac-phuc-nghin-nam-hoi-tu-tai-bach-hoa-bo-hanh-1012429
![[Foto] O primeiro-ministro Le Minh Hung preside a sessão temática sobre a promoção do desenvolvimento científico e tecnológico e da inovação.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/06/23/1782207872934_ndo_br_dsc-1724-jpg.webp)
