A atleta My Tien caiu em lágrimas após ouvir o feedback do Sr. Dinh Viet Hung - Foto: NGUYEN KHOI
A história acima ocorreu depois que a nadadora Vo Thi My Tien ganhou a medalha de prata nos 400m medley individual feminino, e a medalha de ouro foi conquistada pela atleta Kamonchanok Kwanmuang ( Tailândia ) na noite de 13 de dezembro.
Segundo informações da comissão técnica da equipe de natação vietnamita, o Sr. Dinh Viet Hung (vice-presidente permanente da Associação Vietnamita de Esportes Aquáticos) teve uma conversa profissional com My Tien.
Especificamente, o Sr. Hung afirmou que, do ponto de vista profissional, a técnica de natação de My Tien não estava à altura dos padrões. Após um tempo de conversa, My Tien caiu em prantos e foi para o vestiário.
A história acima inevitavelmente nos lembra de Nguyen Thi Anh Vien, ou Nguyen Kieu Oanh - nadadoras da geração anterior a My Tien.
Ambas as ex-atletas, que outrora foram conhecidas como as "rainhas da natação" (em sua geração) do Vietnã, se aposentaram da seleção nacional com apenas 25 anos de idade.
Por favor, não diga isso, porque a carreira de um nadador tem uma duração curta. No cenário mundial, muitas estrelas atingem o auge de suas carreiras aos 30 anos. Para dar um exemplo, a famosa nadadora Quah Ting Wen (Singapura) ainda conquistou inúmeras medalhas de ouro nos Jogos do Sudeste Asiático mesmo depois de completar 31 anos.
Em uma conversa, a Sra. Kieu Oanh - atualmente Diretora Adjunta do Centro de Esportes Aquáticos da Cidade de Ho Chi Minh - compartilhou: "Naquela época, eu me sentia tão cansada e farta que não queria mais ver ou falar com o treinador, então decidi desistir, independentemente dos conselhos de qualquer pessoa." Isso foi em 1995.
Quem era o treinador principal? Era o Sr. Do Trong Thinh, que pouco tempo depois se tornou... seu marido.
Ao longo da carreira de Kieu Oanh, o Sr. Thinh sempre esteve ao seu lado, servindo como mentor, companheiro de vida, fonte de conforto e até mesmo apoio financeiro para a carreira desta nadadora que um dia foi famosa.
Durante os anos em que o esporte vietnamita sofria com a falta de leite para os atletas, o Sr. Thinh generosamente usou seu próprio dinheiro para enviar seu aluno para treinar na Rússia.
Isso demonstra que, mesmo com uma amiga tão próxima ao seu lado, a primeira rainha da natação do Vietnã ainda se sentia cansada e mentalmente exausta após mais de 10 anos de serviço dedicado ao esporte vietnamita.
Como não se cansar ao ter que ficar submerso na piscina por 5 a 6 horas, às vezes até 9 a 10 horas por dia, apenas para repetir a mesma tarefa: nadar, nadar e nadar?
Ao redor de cada nadador estão a água, as quatro paredes da piscina, alguns colegas de equipe em circunstâncias semelhantes e alguns treinadores.
Existem treinadores muito compreensivos e empáticos, mas também existem aqueles que adotam um estilo de treinamento rígido e severo...
E para as meninas, muitas vezes surge uma questão difícil de abordar – a diferença de gênero entre treinadora e aluna, o que leva à falta de compreensão e empatia em relação às questões fisiológicas específicas das mulheres.
A Sra. Kieu Oanh casou-se com o treinador Trong Thinh pouco tempo depois de deixar a seleção nacional - Foto: Fornecida pela entrevistada.
Expliquei tudo isso para ajudar a compreender a decisão de Kieu Oanh e Anh Vien de se aposentarem da natação competitiva numa altura em que ainda estavam em boa forma e poderiam ter competido ao mais alto nível por mais alguns anos.
O esporte, naturalmente, exige treinamento rigoroso, confrontos constantes e superação de dificuldades. Mas, em muitas circunstâncias diferentes, os atletas precisam ser compreendidos e tratados com sensibilidade.
Por essa razão, as principais nações esportivas estão constantemente desenvolvendo e aplicando a ciência psicológica ao esporte para melhorar a saúde mental dos atletas, especialmente das atletas femininas.
Nos Jogos Olímpicos de Tóquio, a estrela da ginástica americana Simone Biles desistiu inesperadamente antes das finais de várias provas, alegando "problemas de saúde mental".
Quem ousaria criticar Biles? Quem ousaria zombar do esporte americano? A maioria dos fãs e atletas compartilha de seus sentimentos e a apoia.
As lágrimas da minha Tien após receber o feedback, apesar de seus esforços exaustivos para conquistar a medalha de prata nos 33º Jogos do Sudeste Asiático - Foto: NK
A rigidez fomenta a resiliência, mas também deve ter limites e um certo grau de sutileza. E, idealmente, não se deve ser severo demais com as atletas, que já sofreram muitas desvantagens em comparação aos padrões impostos às mulheres na era moderna.
Fonte: https://tuoitre.vn/sao-lai-ha-khac-voi-my-tien-20251214112730038.htm
