O autor Lam Long Ho se liberta de suas próprias limitações.

Lam Long Ho, um jovem poeta de An Giang, acaba de lançar sua coletânea de poemas "Fragrância" (Editora Geral da Cidade de Ho Chi Minh), composta por poemas concisos e significativos, repletos de emoções. Repórteres do jornal Can Tho e da Rádio e Televisão Can Tho conversaram com Lam Long Ho sobre a obra.

Foto: DUY KHOI

Lam Long Ho se especializa em poesia haicai e alcançou sucesso com sua primeira coletânea, "Olhe para Mim com os Olhos Fechados". Com "Fragrância", a essência da poesia haicai parece ainda mais profunda?

Sinceramente, a poesia haicai me ajudou a aprender a condensar e refinar detalhes e imagens ao incorporá-los à poesia; a captar imagens poéticas preciosas. Esse gênero poético também me treinou para escrever de forma simples e despretensiosa, porém com múltiplas camadas de significado. A poesia haicai é como um par de olhos que me permite observar o mundo ao meu redor, enxergando coisas que outros frequentemente ignoram ou desconsideram.

Escrevo muito devagar. Esta coletânea de poemas é um marco que celebra mais de 10 anos de escrita, uma lembrança das minhas próprias experiências, com momentos bons e ruins, e até mesmo alguns arrependimentos. Esta coletânea não é apenas um esforço meu, mas também um esforço da União das Associações de Literatura e Artes da Província de An Giang para cumprir sua responsabilidade para com seus membros e a comunidade local.

Em "Fragrância", há um toque de contemplação, um vislumbre da vida com pensamentos que parecem querer se libertar de todas as amarras, e talvez uma pitada de rebeldia?

O narrador da coletânea "Fragrância" busca constantemente libertar-se de si mesmo, das amarras do gênero e da forma. A "excentricidade" do narrador pode ser entendida como uma sinceridade inabalável que reside na essência do seu ser. Diante de estereótipos ultrapassados, preconceitos e noções preconcebidas, o narrador busca transcender, escapar dessas amarras obsoletas para criar obras verdadeiramente valiosas de Verdade, Bondade e Beleza. Esse é também o estilo individual do narrador, expresso para afirmar seu valor e sua marca pessoal em cada página de sua escrita.

Mas por trás disso reside um eu solitário, que precisa ser ouvido e compreendido. Em uma sociedade em rápido desenvolvimento, a vida interior dos indivíduos parece estar sendo sufocada pelo conforto material. Isso também pode ser interpretado como um profundo suspiro de alívio, uma forma de recuperar o equilíbrio e continuar vivendo.

"Fragrância" evoca uma ampla gama de emoções, dando a sensação de possuir uma obra poética única, de edição limitada. Nesta ocasião, como jovem autor, Lam Long Ho poderia compartilhar algumas de suas perspectivas sobre jovens autores que trabalham com IA na poesia?

Sem dúvida, na escrita criativa, a IA está se tornando cada vez mais "inteligente" e habilidosa. No entanto, para um escritor humano, você pode enganar todos os outros, mas não pode enganar a si mesmo. Certa vez, usei IA para escrever um ensaio político, e a sensação de condenação pela minha consciência ainda persiste.

Como escreveu o poeta Xuan Dieu: "Eu sou Um, eu sou Único, eu sou o Primeiro", cada pessoa é uma entidade única, sem duplicatas. Quando um estilo próprio é criado e a escrita é alcançada, acredito que cada autor se torna um indivíduo verdadeiramente único, diferente de qualquer outro. A inteligência artificial pode ler, aprender e criar cópias, mas não consegue expressar "excentricidade", "dor" e muitas outras formas de emoção.

Além disso, se a IA também pudesse escrever o que eu escrevo, eu perderia minha individualidade e singularidade. Seria desagradável me deparar com produtos assinados com meu nome, mas não escritos por mim!

O autor Lam Long Ho, nascido em 1989, trabalha atualmente na revista Chieu Anh Cac (província de An Giang). Ele ganhou o primeiro prêmio no Concurso de Poesia Haiku Vietnã-Japão de 2019. Sua coletânea de poemas "Fragrância" contém 70 poemas, incluindo "Ocasionalmente", que recentemente ganhou o primeiro prêmio no Concurso de Poesia e Composição Musical do Dia da Poesia Vietnamita de 2026, organizado pela União das Associações de Literatura e Artes da província de An Giang.

Obrigado, Lam Long Ho!

DANG HUYNH (Compilado)

Fonte: https://baocantho.com.vn/tac-gia-lam-long-ho-but-pha-khoi-gioi-han-ban-than-a203650.html