Um feriado do Tet acolhedor graças a políticas que priorizam as pessoas.

Com o espírito de "não deixar ninguém para trás", o Partido e o Governo emitiram diversas diretrizes e políticas para garantir um feliz Ano Novo Lunar (Tet) em 2026 para a população. Seguindo as diretrizes do Governo Central, a província de Tuyen Quang mobilizou todo o sistema político para concentrar esforços no apoio às famílias beneficiárias de políticas públicas, famílias de baixa renda, grupos vulneráveis e pessoas em áreas remotas, montanhosas e de fronteira durante o Tet. Esses presentes significativos, distribuídos antes do Ano Novo, não apenas ajudaram as pessoas a celebrar o Tet plenamente, mas também contribuíram para garantir a segurança social e disseminar confiança e entusiasmo para celebrar o sucesso do 14º Congresso Nacional do Partido.

Báo Tuyên Quang•31/01/2026

"O 'Mercado Tet de Custo Zero' na comuna de Ban May leva o Tet às pessoas da região fronteiriça."

Presentes significativos

Seguindo as diretrizes do Governo Central, a província de Tuyen Quang emitiu, de forma proativa e rápida, documentos orientadores para a organização da celebração do Ano Novo Lunar (Tet) em 2026, de maneira segura, econômica e com forte foco nas comunidades locais. Em 31 de dezembro de 2025, o Comitê Provincial do Partido emitiu o Documento nº 486-CV/TU, implementando a Diretiva nº 55-CT/TW do Comitê Central do Partido sobre a organização do Tet; posteriormente, em 17 de janeiro de 2026, o Comitê Popular Provincial emitiu a Diretiva nº 122/CT-UBND, exigindo que todos os níveis comunitários se concentrem no cuidado integral com a vida da população durante o Tet.

Seguindo as diretrizes da província, departamentos, agências e localidades têm analisado proativamente os indivíduos elegíveis e implementado prontamente políticas de bem-estar social para os pobres, aqueles que recebem assistência social e aqueles em circunstâncias difíceis; ao mesmo tempo que prestam atenção ao bem-estar material e espiritual das famílias beneficiárias das políticas, veteranos de guerra e minorias étnicas. Atividades como visitas, cumprimentos de Ano Novo e entrega de presentes às famílias de inválidos de guerra, mártires, Mães Heroicas Vietnamitas, intelectuais proeminentes e líderes religiosos foram organizadas com cuidado e respeito.

Em cumprimento às diretrizes do Comitê Permanente do Comitê Provincial do Partido e do Comitê Provincial da Frente Patriótica, a Sociedade Provincial da Cruz Vermelha demonstrou claramente seu papel fundamental e sua atuação humanitária no trabalho de assistência social. A organização coordenou-se proativamente com os departamentos e localidades relevantes para identificar os beneficiários adequados, concentrando-se na mobilização de recursos sociais para organizar atividades práticas de apoio, como a distribuição de presentes de Tet (Ano Novo Lunar), a organização de eventos "Tet Compassivo" e "Mercados de Tet a Preço Zero", compartilhando prontamente as dificuldades e levando uma primavera calorosa e significativa aos pobres e vulneráveis. Até o momento, mais de 102.000 pessoas em toda a província receberam presentes de Tet, em conformidade com a Resolução Governamental 418, com um gasto total superior a 41,1 bilhões de VND.

Líderes da Sociedade Provincial da Cruz Vermelha entregaram presentes de Tet (Ano Novo Lunar) às pessoas afetadas por desastres naturais na comuna de Na Hang.

A distribuição de presentes foi realizada de forma aberta e transparente, demonstrando claramente a abordagem proativa e responsável do Comitê Provincial do Partido e do Comitê Provincial do Povo no cuidado com o povo durante o Tet.
Com a aproximação do Ano Novo Lunar, muitas localidades estão implementando proativamente medidas para cuidar do bem-estar da população. Reconhecendo isso como uma tarefa política crucial, a comuna de Trung Son realizou uma revisão completa das famílias beneficiárias de políticas públicas, veteranos de guerra, famílias carentes e outros grupos vulneráveis para desenvolver planos de apoio adequados. Assim, a localidade distribuiu arroz para mais de 150 famílias para o feriado do Tet e planejou visitar e entregar mais de 200 presentes, contribuindo para incentivar a população a celebrar uma primavera calorosa e significativa. A Sra. Luong Thi Danh, de uma família beneficiária de políticas públicas na vila de Lang Chap, compartilhou: “Receber presentes do governo para o Tet pouco antes do Ano Novo deixou minha família muito feliz. Isso é uma grande fonte de incentivo que nos ajuda a ter mais fé no cuidado do Partido e do Estado para continuarmos vivendo felizes e saudáveis.”

O vínculo entre soldados e civis nas "zonas fronteiriças" da pátria.

Nos primeiros dias do ano novo de 2026, o Posto de Guarda de Fronteira de Ban May, em coordenação com a Cruz Vermelha Provincial, organizou um "Mercado de Tet Gratuito" para a população local. Neste mercado especial, 200 kits de presentes de Tet foram distribuídos em pequenas barracas, contendo arroz, óleo de cozinha, doces e itens essenciais para que as pessoas pudessem escolher. O Tenente-Coronel Le Hung Manh, Oficial Político do Posto de Guarda de Fronteira de Ban May, afirmou que o "Mercado de Tet Gratuito", com um orçamento total de mais de 150 milhões de VND, foi organizado de forma flexível e amigável, com o objetivo de criar uma atmosfera calorosa e significativa de Tet para as pessoas na região fronteiriça. Por meio desta atividade, o papel da Guarda de Fronteira como um sólido "apoio" na conexão de recursos sociais, no cuidado com a vida das pessoas e no fortalecimento da confiança da população nas áreas de fronteira é ainda mais reafirmado.

No espírito do Ano Novo, o Posto de Guarda de Fronteira de Tung Vai organizou o "Programa de Primavera da Guarda de Fronteira: Aquecendo os Corações da População Local" em 2026. Em meio ao frio da região fronteiriça, os sorrisos radiantes dos idosos e os olhares curiosos das crianças aqueceram a atmosfera do feriado do Tet (Ano Novo Lunar). No programa, os organizadores entregaram 432 presentes a famílias carentes, famílias de beneficiários de políticas públicas e estudantes desfavorecidos, totalizando 450 milhões de VND. Além disso, o posto também organizou atividades culturais e esportivas, preparou banh chung (bolos de arroz tradicionais vietnamitas) e acendeu uma fogueira, criando uma atmosfera de união, solidariedade e calor humano entre os militares e a população da região fronteiriça. O programa continuará sendo realizado alternadamente em 12 Postos de Guarda de Fronteira até o Ano Novo Lunar.

Além disso, os guardas de fronteira da província também implementaram diversas atividades práticas, como a organização de exames médicos, consultas de saúde e a distribuição gratuita de medicamentos por meio do modelo de "Armário de Medicamentos da Fronteira" diretamente nas aldeias. Simultaneamente, visitaram e presentearam anciãos, líderes comunitários e pessoas influentes das aldeias com lembrancinhas do Tet, ouvindo e compreendendo prontamente os pensamentos e aspirações da população para oferecer um apoio mais eficaz na base da sociedade.

O Coronel Nguyen Tien Minh, Chefe de Assuntos Políticos do Comando da Guarda de Fronteira da província de Tuyen Quang, declarou: “A província de Tuyen Quang possui 277 km de fronteira, abrangendo 17 comunas, onde a vida das minorias étnicas ainda enfrenta muitas dificuldades. Mantendo uma longa relação com as comunidades locais, os oficiais e soldados da guarda de fronteira permanecem sempre próximos da população, confiando nela para proteger firmemente a soberania da fronteira. É a partir dessa estreita relação que, a cada feriado do Tet (Ano Novo Lunar), organizamos diversas atividades para cuidar das pessoas nas áreas de fronteira. Isso fortalece ainda mais a confiança e a motivação delas para trabalharem em conjunto com a Guarda de Fronteira na construção de uma fronteira pacífica e próspera.”

Moradores locais, oficiais e soldados do Posto de Guarda de Fronteira de Thang Tin estão preparando banh chung (bolos de arroz vietnamitas tradicionais), compartilhando a atmosfera acolhedora do Tet (Ano Novo Vietnamita).

O amor que é dado dura para sempre.

"Não deixar ninguém para trás" é o princípio orientador do trabalho de assistência social da província, especialmente durante o Ano Novo Lunar. A partir da base, as localidades revisam e avaliam proativamente a vida das pessoas, implementando políticas de assistência social abrangentes e inclusivas para garantir que famílias pobres e em situação de quase pobreza, bem como grupos vulneráveis, tenham pleno acesso a direitos essenciais. Notavelmente, em 2025, a província concluiu a meta de eliminar mais de 15.064 moradias temporárias e precárias para famílias beneficiárias de políticas públicas, veteranos de guerra e famílias pobres e em situação de quase pobreza, antes do Congresso Provincial do Partido para o mandato de 2025-2030, três meses antes do prazo estabelecido pelo Primeiro-Ministro. Isso contribuiu para a melhoria da vida material e espiritual da população, fortalecendo sua confiança na liderança do Partido e do Estado e avançando rumo ao desenvolvimento sustentável.

Em particular, para as famílias cujas casas foram danificadas pelos tufões nº 10 e nº 11, as autoridades locais mobilizaram urgentemente todos os recursos para acelerar a construção de novas casas, garantindo que as pessoas possam se estabelecer antes do Ano Novo Lunar. Na comuna de Lung Cu, inundações e deslizamentos de terra causaram danos a 57 famílias, incluindo 8 famílias cujas casas desabaram completamente, 3 mortes e 1 pessoa desaparecida. Até o momento, a comuna concluiu 5 novas casas, 12 estão em fase de acabamento e 16 já tiveram suas fundações concluídas. Além disso, a comuna de Lung Cu também planeja distribuir em breve presentes de Tet para 824 famílias carentes e famílias afetadas por desastres naturais, para incentivar as pessoas a estabilizarem suas vidas rapidamente e celebrarem um Tet pleno.

O Sr. Ho Mi Sinh, da aldeia de Ma Xi A, partilhou com alegria: “Depois de sermos realocados para um local seguro pelo governo e de recebermos 100 milhões de VND para construir uma nova casa, a minha família sente-se muito mais tranquila. Neste Tet, poderemos celebrar a primavera na nossa nova e espaçosa casa, e estou verdadeiramente grato pela preocupação do Partido e do Estado.”

Juntamente com os esforços do governo local, organizações e associações da província também implementaram, de forma proativa e flexível, diversas atividades para cuidar conjuntamente dos pobres e daqueles em situação de vulnerabilidade. Em particular, a Diretoria Executiva da Associação Budista Vietnamita da província, em coordenação com a Cruz Vermelha Provincial, organizou a "Feira Compassiva do Tet", distribuindo 2.300 presentes de Tet no valor de mais de 1,3 bilhão de VND. Por meio desses atos de partilha, o espírito de "amar é amar para sempre" continua a se espalhar, contribuindo para uma jornada calorosa e humana, garantindo que a primavera traga alegria plena aos mais necessitados.

Texto e fotos: Hoang Ha

Senhor Trieu Tai Phong

Membro do Comitê Provincial do Partido, Vice-Presidente do Comitê Provincial da Frente Patriótica, Presidente da Federação Provincial do Trabalho

Muitas atividades práticas da base sindical.

A Federação Provincial do Trabalho organizou visitas e ofereceu presentes a trabalhadores em situação de vulnerabilidade; ao mesmo tempo, orientou os sindicatos de base a organizarem diversas atividades práticas e significativas para cuidar da vida material e espiritual dos sindicalizados e dos trabalhadores durante o Ano Novo Lunar do Cavalo de 2026, especialmente daqueles em situação de dificuldade e daqueles que trabalham longe de casa, com o espírito de que "nenhum trabalhador deve ficar sem uma celebração de Ano Novo".

Programas e atividades como o "Jantar de Fim de Ano", o "Reencontro Familiar do Tet", o "Mercado do Tet dos Sindicatos", o "Mercado do Tet a Preço Zero", visitas e incentivo aos trabalhadores que atuam durante o Tet e a distribuição de passagens de ônibus para trabalhadores longe de casa... Essas são formas oportunas de incentivo, que demonstram claramente o papel e a responsabilidade dos sindicatos em acompanhar e compartilhar as dificuldades com os trabalhadores.

Camarada Nguyen Viet Khanh

Vice-presidente do Comitê Provincial da Frente Patriótica

Garantir que todas as famílias carentes tenham um feliz Ano Novo Lunar.

Atualmente, Tuyen Quang possui 63.000 famílias pobres. Para o próximo Ano Novo Lunar (Ano do Cavalo, 2026), além do orçamento provincial, o Comitê Provincial da Frente da Pátria está mobilizando recursos adicionais e coordenando com a Cruz Vermelha para convocar filantropos a unirem esforços para garantir que os pobres tenham um Tet (Ano Novo Lunar) pleno. Espera-se que cada família pobre receba 600.000 VND em apoio. A distribuição dos auxílios será feita de forma precisa, transparente e sem duplicação com outras políticas de assistência social. O princípio norteador é garantir que todas as famílias pobres tenham um Tet feliz.

Camarada Nguyen Hoang Long

Presidente da Sociedade Provincial da Cruz Vermelha

O trabalho humanitário deve estar um passo à frente, alcançando as pessoas certas no momento certo.

A Sociedade Provincial da Cruz Vermelha tem se engajado proativamente em atividades desde o início, implementando uma ampla gama de iniciativas para cuidar dos pobres e vulneráveis durante o Tet (Ano Novo Lunar). A partir do início de dezembro de 2025, a Sociedade Provincial da Cruz Vermelha desenvolveu proativamente um plano para implementar a campanha "Tet Compassivo" para a primavera do Ano do Cavalo de 2026. Além disso, concentrou-se em promover a mobilização social, conectando-se proativamente com empresas, filantropos, organizações e indivíduos dentro e fora da província; alavancando seu papel como uma ponte, coordenando recursos de forma transparente e adequada para maximizar os recursos sociais e cuidar conjuntamente das pessoas durante o Tet.

As filiais da Cruz Vermelha em todos os níveis também coordenaram ativamente a avaliação das condições de vida dos pobres, idosos que vivem sozinhos, famílias que recebem tratamento preferencial e famílias afetadas por desastres naturais, para garantir que todos os cidadãos pudessem desfrutar do Festival da Primavera e celebrar o Tet. Em particular, durante o período de maior movimento, de 28 de janeiro a 3 de fevereiro, a Cruz Vermelha Provincial, em coordenação com a Fundação de Caridade (Grupo Vingroup), organizou a distribuição de presentes do Tet em 14 comunas e 2 templos, totalizando 8.900 pacotes de presentes no valor de mais de 5,3 bilhões de VND para famílias pobres e indivíduos em situação de vulnerabilidade.

Tenente-coronel Ha Van Do

Vice-chefe de Assuntos Políticos da Guarda de Fronteira Provincial

Aprofundar os laços entre militares e civis na região fronteiriça.

A fim de continuar respondendo ao movimento "Pelos pobres, sem deixar ninguém para trás" e para alcançar, na prática, realizações para celebrar os principais feriados nacionais e eventos políticos importantes, a Guarda de Fronteira da província de Tuyen Quang está implementando diversas atividades significativas voltadas para a população das áreas fronteiriças por ocasião do Ano Novo Lunar do Cavalo de 2026.

Assim, o Comando Provincial da Guarda de Fronteira orientou suas unidades a coordenarem-se estreitamente com os comitês e autoridades locais do Partido, além de convocar organizações, indivíduos e filantropos a unirem esforços para fornecer apoio material e espiritual às pessoas nas áreas de fronteira. Em particular, o "Programa de Primavera da Guarda de Fronteira: Aquecendo os Corações do Povo" foi organizado nos postos da guarda de fronteira com diversas atividades, como distribuição de presentes, intercâmbios culturais e artísticos, esportes, concursos de bolos de arroz, barracas com produtos gratuitos, exames médicos gratuitos e distribuição gratuita de medicamentos para a população. Além disso, o programa também deu atenção especial às famílias beneficiárias de programas sociais, famílias de baixa renda, famílias monoparentais, estudantes carentes e estudantes participantes dos programas "Ajudando Crianças a Ir à Escola" e "Crianças Adotadas pelos Postos da Guarda de Fronteira".

Os presentes oferecidos são uma profunda expressão de encorajamento e solidariedade para com as pessoas que estiveram lado a lado com os guardas de fronteira na proteção da soberania nacional e da segurança das fronteiras; ao mesmo tempo, criam uma atmosfera alegre e entusiasmada, fortalecem a grande união entre os militares e a população e motivam as pessoas a desenvolver a economia, superar a pobreza e construir uma nova vida na região fronteiriça.

Senhor Nung Van Phay

Aldeia de Khoa Ha, comuna de Ho Thau

São necessárias políticas de apoio a longo prazo para pessoas em áreas desfavorecidas.

As políticas de apoio à população durante o Tet demonstram claramente a preocupação e o cuidado do Partido e do Estado com a vida das pessoas, ajudando muitas famílias a terem melhores condições para celebrar o Tet de uma forma mais calorosa e gratificante. Estamos muito satisfeitos.

No entanto, a vida das pessoas continua difícil, especialmente em áreas de minorias étnicas, onde os índices de pobreza são altos e os meios de subsistência não são sustentáveis. Portanto, além das políticas atualmente em implementação e daquelas destinadas a apoiar as pessoas durante o Tet (Ano Novo Lunar), esperamos por mais políticas de apoio à subsistência novas, de longo prazo e adequadas, nas áreas de produção, transferência de tecnologia, empréstimos com juros subsidiados, etc., para ajudar as pessoas a saírem da pobreza, assumirem o controle de suas vidas e terem um Tet verdadeiramente feliz e acolhedor.

Fonte: https://baotuyenquang.com.vn/xa-hoi/202601/tet-am-tu-nhungchinh-sach-vi-dan-bc82ed5/