O Tet em Hanói, há mais de 30 anos.

Um fotógrafo francês capturou imagens preciosas das celebrações do Ano Novo Lunar do Ano do Cão em Hanói, há mais de 30 anos. Naquela época, a atmosfera do Tet era tranquila e simples.

O falecido fotógrafo Bruno Barbey (francês de origem marroquina) chegou ao Vietnã em 1994 e viajou por diversas regiões. Em cada lugar, explorou a cultura local e a documentou através da fotografia. Em vez de retornar à sua terra natal, decidiu ficar em Hanói, aproveitando a atmosfera do Ano Novo Lunar (Ano do Cão). A foto mostra vendedores ambulantes com cestas de frutas e verduras frescas, vendendo seus produtos para as pessoas no início da Ponte Long Bien. Atualmente, essa estrutura de 120 anos está sendo monitorada e reparada tecnicamente pela indústria ferroviária, após danos terem surgido na junção da ponte de aço.

Em frente ao Templo Ngoc Son (bairro de Hoan Kiem), várias mulheres vendem selos de madeira esculpidos e brinquedos de espuma e papel para famílias com crianças. O Templo Ngoc Son está localizado em um monte conhecido como Ilha Ngoc Son, no nordeste do Lago Hoan Kiem. Apesar das inúmeras reformas, o templo conserva sua arquitetura antiga, com placas de dragões e tigres e dísticos sobre aprendizado e exames. Em seu interior, encontra-se o salão principal – o local de culto – com um grande altar.

Um grupo de estudantes aproveitava um passeio de primavera comendo pho do lado de fora do Templo Ngoc Son. Naquela época, barracas de comida ao ar livre eram bastante comuns, consistindo em uma simples mesa de madeira coberta com uma lona plástica. Os clientes se sentavam em mesas e cadeiras individuais ou ao redor do vendedor. Sobre a bancada, tigelas ficavam empilhadas, os hashis guardados em tubos de barro e uma panela de caldo próxima.

Nos primeiros dias do período Doi Moi (Renovação), o parque infantil de primavera às margens do Lago Hoan Kiem (Distrito de Hoan Kiem) já contava com brinquedos de plástico que simulavam aviões, carros e motos, iluminados por pequenas luzes amarelas. As crianças usavam casacos ou coletes grossos de inverno, enquanto os adultos, vestidos com roupas simples, ficavam por perto para supervisioná-las. Embora as pessoas se reunissem para brincar em uma área pequena, a atmosfera do Tet permanecia alegre e acolhedora.

Pessoas vestidas com suas melhores roupas vieram com familiares e amigos para tirar fotos do Tet nos canteiros de pessegueiros em flor no Lago Ho Guom e na Ponte Huc (bairro de Hoan Kiem).

Cena de um pequeno beco durante o Ano Novo Lunar de 1994. De ambos os lados, casas antigas com paredes dilapidadas, cada uma com uma mesa de madeira onde se vende comida ou bebida na varanda. Acima, um telhado improvisado de lona oferece abrigo temporário, com algumas lâmpadas iluminando as barracas de comida que funcionam do entardecer até a noite. Os pratos vendidos consistem principalmente em macarrão de enguia, mingau de peixe-cabeça-de-cobra, mingau de frango, etc. Na foto, uma família abastada chega para jantar em uma motocicleta Honda Dream.

Um pai leva seu filho para visitar parentes e amigos durante o Tet (Ano Novo Vietnamita) em uma motocicleta. Naquela época, não havia regulamentação que exigisse o uso de capacete ao andar de motocicleta. Em 2007, o Vietnã tornou obrigatório o uso de capacete para todos os motociclistas e condutores de scooters em todas as vias.

Um jovem espera que seu amigo o acompanhe para sair durante o Tet (Ano Novo Vietnamita) em uma motocicleta Honda Win 100. Na década de 1990, esse modelo era muito popular no mercado vietnamita. Atualmente, a produção da Honda Win 100 foi descontinuada.

Dois jovens vestidos com roupas de estilo ocidental posam para uma foto na margem do Lago Ho Guom. Naquela época, a moda ocidental estava em voga, caracterizada tipicamente por ternos de ombros quadrados, calças jeans de corte reto ou levemente boca de sino e saias lápis na altura do joelho.

Os idosos aproveitam as festividades da primavera com uma mistura de trajes tradicionais e modernos, tirando fotos comemorativas na Ponte Huc.

Em 1994, em frente ao Mercado Dong Xuan (bairro de Hoan Kiem), havia apenas algumas barracas vendendo bolos, geleias e doces embrulhados em papel vermelho. Poucos meses após o Ano Novo Lunar (julho de 1994), o Mercado Dong Xuan sofreu um incêndio devastador, destruindo completamente o mercado que havia sido reconstruído apenas três anos antes. Atualmente, o mercado continua sendo um movimentado centro comercial em Hanói, especializado na venda por atacado e varejo de produtos como roupas, tecidos, calçados e acessórios de moda .

Fonte: https://znews.vn/tet-o-ha-noi-hon-30-nam-truoc-post1626595.html