Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Criar um Fundo Central de Defesa Civil

Em 6 de março, o Primeiro-Ministro emitiu a Decisão nº 9/2026/QD-TTg, que estabelece e promulga o Regulamento de Funcionamento do Fundo Central de Defesa Civil.

Báo Tin TứcBáo Tin Tức06/03/2026

Legenda da foto
Pilotos transferem suprimentos de helicópteros para locais isolados devido a inundações nas comunas de Van Nham e Yen Binh (província de Lang Son ). Foto: VNA

A decisão estabelece: Um Fundo Central de Defesa Civil (o Fundo) é criado para receber, gerir e utilizar contribuições voluntárias de organizações e indivíduos nacionais e estrangeiros; fundos alocados dos Fundos de Defesa Civil provinciais para o Fundo, conforme decisão do Primeiro-Ministro; e fundos alocados de verbas financeiras estatais não orçamentárias relacionadas à resposta e mitigação das consequências de incidentes e desastres. O Fundo é gerido pelo Ministério da Defesa Nacional .

Princípios de funcionamento

A decisão estipula os princípios de funcionamento do Fundo. Especificamente, o Fundo opera sem fins lucrativos; sua gestão e utilização visam a finalidade pretendida, em conformidade com a lei, de forma oportuna, eficaz, transparente, econômica e eficiente.

O fundo tem como objetivo apoiar atividades de defesa civil que não foram financiadas pelo orçamento estadual ou que foram financiadas, mas de forma inadequada; receber, gerir e utilizar recursos financeiros; e implementar procedimentos de prestação de contas e de reporte, conforme prescrito.

O Fundo deve cumprir as inspeções, exames e auditorias realizadas por órgãos estaduais competentes, em conformidade com a lei; divulgar publicamente o regulamento interno e os resultados operacionais do Fundo de Defesa Civil; e apresentar relatórios sobre a execução das atividades do Fundo, conforme previsto nesta Decisão e nas leis pertinentes.

A receita do Fundo provém de diversas fontes financeiras, incluindo: contribuições voluntárias de organizações e indivíduos nacionais e estrangeiros; alocações de fundos financeiros estatais não orçamentários relacionados à resposta e recuperação de incidentes e desastres; alocações de fundos provinciais de defesa civil para o fundo central de defesa civil, conforme decisão do Primeiro-Ministro ; e rendimentos de juros de contas de depósito.

A despesa do Fundo é regulamentada pelo Artigo 27 do Decreto Governamental nº 200/2025/ND-CP, de 9 de julho de 2025, que detalha algumas disposições da Lei de Defesa Civil.

A autoridade do Fundo para decidir sobre despesas e ajustes.

A decisão estipula que o chefe da agência gestora do Fundo deverá submeter à Comissão Permanente do Comité Diretivo da Defesa Civil Nacional, para apreciação e decisão, as despesas relativas aos itens especificados nos parágrafos 1, 2, 3 e 4 do artigo 27.º do Decreto n.º 200/2025/ND-CP, incluindo:

- Fornecer ajuda emergencial em termos de alimentos, água potável, medicamentos e outras necessidades essenciais para aqueles afetados por incidentes e desastres; apoiar o reparo e a construção de casas, instalações médicas, escolas e estradas; e apoiar as atividades de resposta a emergências quando a capacidade de resposta local for excedida.

- Prestar apoio às atividades de socorro em localidades afetadas por incidentes e desastres que excedam sua capacidade de resposta; fornecer assistência emergencial e subsídios às vítimas, às famílias das vítimas afetadas por incidentes e desastres e às pessoas feridas ou prejudicadas durante a participação na resposta e mitigação dos efeitos de incidentes e desastres.

- Prestar apoio a projetos de resposta a emergências e recuperação de desastres, projetos de investigação básica e atividades de resposta e recuperação de desastres interprovinciais, inter-regionais e intersetoriais.

- Auxiliar no alerta, rastreamento, monitoramento e disseminação de informações sobre incidentes e desastres.

Para as demais rubricas de despesas estipuladas na Cláusula 5, Artigo 27 do Decreto nº 200/2025/ND-CP (outras rubricas de despesas decididas pelo Primeiro-Ministro), o chefe da agência de gestão do Fundo deverá reportar à Agência Permanente do Comitê Diretivo Nacional de Defesa Civil para submissão ao Primeiro-Ministro para decisão.

A autoridade para regulamentar os fundos financeiros estatais não orçamentários relacionados com a prevenção, resposta e remediação de incidentes e catástrofes, bem como o Fundo de Defesa Civil, está estipulada na Cláusula 3, Artigo 26 do Decreto nº 200/2025/ND-CP.

Especificamente, a Cláusula 3, Artigo 26 do Decreto nº 200/2025/ND-CP estipula o seguinte em relação à regulamentação entre o Fundo de Defesa Civil e outros fundos financeiros estatais não orçamentários relacionados à prevenção, resposta e mitigação das consequências de incidentes, desastres naturais, calamidades, epidemias e questões ambientais:

- Quando um nível de defesa civil é declarado ou revogado, e os fundos são insuficientes para garantir o apoio necessário para responder e mitigar as consequências de um incidente ou desastre;

O Ministro responsável pela área designada, em coordenação com o Ministério das Finanças e a Agência Permanente do Comité Diretivo da Defesa Civil Nacional, aconselhará o Primeiro-Ministro sobre as decisões relativas à regulamentação.

A Decisão nº 9/2026/QD-TTg entra em vigor a partir de 20 de abril de 2026.

Fonte: https://baotintuc.vn/thoi-su/thanh-lap-quy-phong-thu-dan-su-trung-uong-20260306204143144.htm


Comentário (0)

Deixe um comentário para compartilhar seus sentimentos!

No mesmo tópico

Na mesma categoria

Do mesmo autor

Herança

Figura

Empresas

Atualidades

Sistema político

Local

Produto

Happy Vietnam
Escola pré-escolar de medicina do Vietnã

Escola pré-escolar de medicina do Vietnã

Pôr do sol

Pôr do sol

Lendo o jornal no Dia da Independência

Lendo o jornal no Dia da Independência